02/03/2026
Mesélő dallamok 🎶 Märchenhafte Melodien
Könyvbemutató a HdU-ban 📚 Buchpräsentation im HdU
🎼 Közel másfél év munkájának gyümölcse látott napvilágot 2025 áprilisában, mikor a Haraszti Hagyományőrző Német Zenei Egyesület gondozásában megjelent a „Mesélő dallamok. Dalok és emlékek Dunaharasztiból / Märchenhafte Melodien. Lieder und Erinnerungen aus Harast” című kötet, mely évtizedek óta elfelejtett dunaharaszti népdalok kottáit és hangfelvételekhez vezető QR-kódokat tartalmaz.
📖 A „Zentrum-Programme im HdU” sorozat keretében a kiadványt most Budapesten is bemutatják, melyre minden érdeklődőt szeretettel várnak!
📅 Mikor? / Wann? 2026. március 11. (szerda), 18 óra
📍 Hol? / Wo? A Magyarországi Németek Házában (1062 Budapest, Lendvay utca 22.)
Részletek / Details 👉 https://www.facebook.com/events/1443679034068526
🎼 Nach fast anderthalb Jahren Arbeit erschien im April 2025 der Band „Mesélő dallamok. Dalok és emlékek Dunaharasztiból / Märchenhafte Melodien. Lieder und Erinnerungen aus Harast”, herausgegeben vom Haraster Traditionspflegenden Deutschen Musikverein, der seit Jahrzehnten vergessene Volkslieder aus Harast mit Noten und QR-Codes zu Tonaufnahmen enthält.
📖 Im Rahmen der Reihe „Zentrum-Programme im HdU” wird die Publikation nun auch in Budapest vorgestellt, wozu alle Interessierten herzlichst eingeladen sind.
❗ FONTOS! A részvétel ingyenes, de az ülőhelyek korlátozott száma miatt szükséges az előzetes jelentkezés. Legkésőbb március 10-e 9 óráig az alábbi e-mail címen jelezze részvételi szándékát: [email protected] (Regisztráció jelentkezési sorrendben történik. A Facebook-on való részvétel jelölése nem elegendő!) ❗WICHTIG! Teilnahme ist kostenlos, aber wegen der begrenzten Zahl der Sitzplätze nur nach vorheriger Anmeldung spätestens bis zum 10. März um 9 Uhr unter: [email protected] (Registration erfolgt nach Reihenfolge. Es genügt nicht, auf Facebook auf den Teilnahmeknopf zu klicken.)❗
Mesélő dallamok 🎶 Märchenhafte Melodien
Könyvbemutató a HdU-ban 📚 Buchpräsentation im HdU
🎼 Közel másfél év munkájának gyümölcse látott napvilágot 2025 áprilisában, mikor a Haraszti Hagyományőrző Német Zenei Egyesület gondozásában megjelent a „Mesélő dallamok. Dalok és emlékek Dunaharasztiból / Märchenhafte Melodien. Lieder und Erinnerungen aus Harast” című kötet, mely évtizedek óta elfelejtett dunaharaszti népdalok kottáit és hangfelvételekhez vezető QR-kódokat tartalmaz.
📖 A „Zentrum-Programme im HdU” sorozat keretében a kiadványt most Budapesten is bemutatjuk, melyre minden érdeklődőt szeretettel várunk!
📅 Mikor? / Wann? 2026. március 11. (szerda), 18 óra
📍 Hol? / Wo? A Magyarországi Németek Házában (1062 Budapest, Lendvay utca 22.)
Részletek / Details 👉 https://www.facebook.com/events/1443679034068526
🎼 Nach fast anderthalb Jahren Arbeit erschien im April 2025 der Band „Mesélő dallamok. Dalok és emlékek Dunaharasztiból / Märchenhafte Melodien. Lieder und Erinnerungen aus Harast”, herausgegeben vom Haraster Traditionspflegenden Deutschen Musikverein, der seit Jahrzehnten vergessene Volkslieder aus Harast mit Noten und QR-Codes zu Tonaufnahmen enthält.
📖 Im Rahmen der Reihe „Zentrum-Programme im HdU” wird die Publikation nun auch in Budapest vorgestellt, wozu alle Interessierten herzlichst eingeladen sind.
❗ FONTOS! A részvétel ingyenes, de az ülőhelyek korlátozott száma miatt szükséges az előzetes jelentkezés. Legkésőbb március 10-e 9 óráig az alábbi e-mail címen jelezze részvételi szándékát: [email protected] (Regisztráció jelentkezési sorrendben történik. A Facebook-on való részvétel jelölése nem elegendő!) ❗WICHTIG! Teilnahme ist kostenlos, aber wegen der begrenzten Zahl der Sitzplätze nur nach vorheriger Anmeldung spätestens bis zum 10. März um 9 Uhr unter: [email protected] (Registration erfolgt nach Reihenfolge. Es genügt nicht, auf Facebook auf den Teilnahmeknopf zu klicken.)❗
