We are building a cross-cultural community based on solidarity in Csikágó, through the collaboration of independent artists and locals. // Egy kultúrák közötti, szolidaritásra épülő közösséget építünk Csikágóban, művészek és helyiek összefogásában. március elején egy művészek és alkotókollektívák által működtetett kulturális-közösségi helyszín nyílt volna. Az ukrán háborús helyzetre reagálva azonban március elején az új helyünket elsősorban a Magyarországra érkező menekültek számára nyitottuk meg. A Szendvicsbár létrehozói és működtetői:
PLACCC Fesztivál
Ziggurat Project
SVUNG kutatócsoport / SVUNG Research Group
Tóth Bálint (Meetlab)
Fuchs Máté
A Szendvicsbár csapata teljes mértékben önkéntes munkában dolgozik. kerületi Önkormányzat, valamint a Magyar Kétfarkú Kutyapárt RÓSÁNÉ pályázatának támogatásával nyílt meg. A Magyarországra érkező menekülteket segítő munkákat nagymértékben támogatja Placcc Fesztivállal együttműködő holland Collectief Walden színházi társulat az általuk indított crowdfunding kampányon keresztül.
--------
The Sandwich Bar is a “found place”. It used to be a store that had been vacant for a decade in István utca in the VII. district of Budapest, and would have reopened at the beginning of March 2022 as a cultural and community venue operated by artists and creative collectives. However, as a response to the ongoing war situation in Ukraine, we opened our new space primarily to refugees arriving in Hungary at the beginning of March. Creators and operators of the Sandwich Bar:
PLACCC Fesztivál
Ziggurat Project
SVUNG kutatócsoport / SVUNG Research Group
Bálint Tóth (Meetlab)
Máté Fuchs
The Sandwich Bar team works entirely on a voluntary basis. The community venue is open with the support of the Municipal Government of the VII. district and the RÓSÁNÉ fund of the Hungarian Two Tailed Dog Party. Our work helping refugees arriving in Hungary is greatly supported by Placcc Festival's old partner, the Dutch theater company Collectief Walden through a crowdfunding campaign they have launched.