香港翻譯通服務 Hong Kong TransLingual Services

香港翻譯通服務 Hong Kong TransLingual Services 為少數族裔人士提供傳譯及翻譯服務的社會企業
Providing interpretation & translati

香港翻譯通服務致力協助社會上各類公私型機構，提供專業的傳譯及翻譯服務。我們為少數族裔人士及普羅大眾建立溝通橋樑，打破語言界限，擴大資訊領域，令社會上各種資訊能傳達到更多少數族裔人士，促使香港成為種族共融的社會，成為少數族裔人士的家。

HKTS provides professional interpretation and translation services for public and private institutions to extend their services to ethnic minorities, and aims at creating a harmonious community.

【🎒 專業傳譯新起點｜ERB 社區傳譯員基礎證書課程開放報名】你是否精通英語及烏都語？想發揮語言優勢，為社區搭建溝通橋樑，同時開拓專業個人事業？由香港聖公會麥理浩夫人中心主辦的 ERB 就業掛鉤課程「社區傳譯員基礎證書（英語及巴基斯坦語）」...
17/08/2026

【🎒 專業傳譯新起點｜ERB 社區傳譯員基礎證書課程開放報名】

你是否精通英語及烏都語？想發揮語言優勢，為社區搭建溝通橋樑，同時開拓專業個人事業？
由香港聖公會麥理浩夫人中心主辦的 ERB 就業掛鉤課程「社區傳譯員基礎證書（英語及巴基斯坦語）」現正招生！108 小時專業培訓，助你全面掌握醫療、法律及社區傳譯技巧。

📅 開課日期：2026年9月1日 📝 課程代碼：SK099DS
詳細入學資格及課程內容請參閱宣傳海報。名額有限，立即報名！

【🎒 Your Gateway to Professional Interpretation｜ERB Community Interpreter Training Now Open for Enrollment】

Are you fluent in English and Urdu? Want to leverage your language skills to bridge community gaps and build a meaningful career?
The ERB placement tied course "Foundation Certificate in Community Interpreter Training (English and Urdu)" organized by H.K.S.K.H. Lady MacLehose Centre is now accepting applications! 108 hours of professional training to help you master medical, paralegal, and community interpretation.

📅 Commencement Date: 1 September 2026 📝 Course Code: SK099DS
Please refer to the poster for detailed entry requirements and course outlines. Seats are limited, apply now!

📞 聯絡及查詢 Contact Us:
報名熱線 Phone：24235042
培訓機構 Training Centre：香港聖公會麥理浩夫人中心 H.K.S.K.H. Lady MacLehose Centre
上課地址 Address：葵涌和宜合道22號4樓 4/F, No.22 Wo Yi Hop Road, Kwai Chung

#社區傳譯員 #就業掛鉤課程 #烏都語 #英語傳譯 #培訓津貼 #香港聖公會麥理浩夫人中心 #香港翻譯通

【語通家校服務，攜手共建共融校園！📚】「語通家校服務」（TransLink Home-School Program）專注於促進學校與少數族裔家庭之間的聯繫。我們通過通訊軟件，提供專業的文字與語音傳譯服務，確保老師與家長間的每一次對話都清晰、...
17/08/2026

【語通家校服務，攜手共建共融校園！📚】

「語通家校服務」（TransLink Home-School Program）專注於促進學校與少數族裔家庭之間的聯繫。我們通過通訊軟件，提供專業的文字與語音傳譯服務，確保老師與家長間的每一次對話都清晰、準確，不受語言限制。
✨ 服務特點：
➡️ 即日傳譯，強化溝通效率：快速響應，確保家校信息同步。
➡️ 靈活收費模式：提供年度訂閱與單次服務，滿足不同需求。
➡️ 母語譯者專業保障：由精通雙方語言的譯者準確傳遞信息，避免誤解。
➡️ 便利通訊軟件操作：老師與家長可通過常用通訊平台直接收發傳譯內容，簡單便捷。
讓我們幫助學校與家庭搭建起信任與合作的橋樑，攜手支持每一位孩子的成長。

【TransLink Home-School Program, Building an Inclusive Campus Together! 📚】

The "TransLink Home-School Program" is dedicated to fostering connections between schools and ethnic minority families. We provide professional text and voice interpretation services through messaging platforms, ensuring every conversation between teachers and parents is clear, accurate, and free from language barriers.
✨ Service Features:
➡️ Same-day Interpretation for Efficient Communication: Quick response to keep home and school information aligned.
➡️ Flexible Pricing Models: Choose from annual subscriptions or per-use services to suit your needs.
➡️ Professional Native Interpreters for Accuracy: Information is accurately relayed by interpreters fluent in both languages, preventing misunderstandings.
➡️ Convenient Messaging Platform: Teachers and parents can send and receive interpreted messages directly through familiar communication apps—simple and hassle-free.
Let us help build bridges of trust and collaboration between your school and families, working together to support every child's growth.

📩立即inbox，或瀏覽網站，了解更多服務詳情：
📩 Message us now or visit our website to learn more about our services:
https://www.hk-translingual.com/tc/index.php

#語通家校服務 #家校合作 #少數族裔 #教育共融 #語言傳譯 #香港教育

21/06/2026

【💪 父親節快樂！】

我們請來尼泊爾翻譯員 Rubi 和印尼翻譯員 Elvina，教大家用她們的語言向爸爸說一聲「謝謝」。💙

🎥 點擊觀看影片，一起學習！

願天下父親：健康、平安、快樂。

【💪 Happy Father’s Day！】

We’ve invited our Nepali interpreter Rubi and Indonesian interpreter Elvina to teach us how to say “thank you, Dad” in their languages. 💙

🎥 Watch the video and learn along!

Wishing all fathers: health, peace, and happiness.

📩立即inbox，或瀏覽網站，了解更多服務詳情：
📩 Message us now or visit our website to learn more about our services:
https://www.hk-translingual.com/tc/index.php

#香港翻譯通服務 #父親節快樂 #少數族裔 #專業傳譯

【🐉 端午節快樂！】端午佳節，粽葉飄香。願您與家人健康平安，幸福美滿。【🐉 Happy Dragon Boat Festival！】Wishing you and your family good health and happiness ...
19/06/2026

【🐉 端午節快樂！】

端午佳節，粽葉飄香。願您與家人健康平安，幸福美滿。

【🐉 Happy Dragon Boat Festival！】

Wishing you and your family good health and happiness on this Dragon Boat Festival!

📩立即inbox，或瀏覽網站，了解更多服務詳情：
📩 Message us now or visit our website to learn more about our services:
https://www.hk-translingual.com/tc/index.php

#香港翻譯通服務 #端午節快樂 #少數族裔 #專業傳譯 #共融社區

【📚 認識忠宰牲節】今日是宰牲節（又稱古爾邦節、忠孝節），是伊斯蘭教兩大節日之一。它提醒我們：✨ 對信仰的忠誠✨ 對父母的孝道✨ 對弱者的分享與關懷祝所有慶祝的朋友：宰牲節快樂！Eid al-Adha Mubarak！【📚 Understa...
27/05/2026

【📚 認識忠宰牲節】

今日是宰牲節（又稱古爾邦節、忠孝節），是伊斯蘭教兩大節日之一。它提醒我們：
✨ 對信仰的忠誠
✨ 對父母的孝道
✨ 對弱者的分享與關懷

祝所有慶祝的朋友：宰牲節快樂！Eid al-Adha Mubarak！

【📚 Understanding Eid al-Adha 】

Today marks Eid al-Adha (also known as the Festival of Sacrifice), one of the two most important Islamic festivals. It reminds us of:
✨ Faithfulness to our beliefs
✨ Filial piety to our parents
✨ Sharing and caring for those in need

To all who celebrate: Eid al-Adha Mubarak!

📩立即inbox，或瀏覽網站，了解更多服務詳情：
📩 Message us now or visit our website to learn more about our services:
https://www.hk-translingual.com/tc/index.php

#香港翻譯通服務 #專業傳譯 #共融社區 #宰牲節快樂 al-Adha Mubarak

【🌷 母親節快樂！】 今天，我們用不同語言說一聲：謝謝媽媽。💐願天下母親，日日健康，天天快樂。【🌷 Happy Mother's Day！】 Today, we say "thank you, Mum" in different langu...
10/05/2026

【🌷 母親節快樂！】
今天，我們用不同語言說一聲：謝謝媽媽。💐
願天下母親，日日健康，天天快樂。

【🌷 Happy Mother's Day！】
Today, we say "thank you, Mum" in different languages. 💐
Wishing all mothers health and happiness, today and every day.

📩立即inbox，或瀏覽網站，了解更多服務詳情：
📩 Message us now or visit our website to learn more about our services:
https://www.hk-translingual.com/tc/index.php

#香港翻譯通服務 #專業傳譯 #共融社區 #母親節快樂 #謝謝媽媽

【🐣 復活節快樂！】復活節象徵新生與希望。🌷願您與家人度過溫馨愉快的節日，迎接充滿活力的春天！【🐣 Happy Easter!】Wishing you a joyful Easter filled with renewal, hope, a...
05/04/2026

【🐣 復活節快樂！】
復活節象徵新生與希望。🌷
願您與家人度過溫馨愉快的節日，迎接充滿活力的春天！

【🐣 Happy Easter!】
Wishing you a joyful Easter filled with renewal, hope, and happiness! 🥚✨

📩立即inbox，或瀏覽網站，了解更多服務詳情：
📩 Message us now or visit our website to learn more about our services:
https://www.hk-translingual.com/tc/index.php

#香港翻譯通服務 #專業傳譯 #共融社區 #復活節快樂

Address

Unit No. 1106, 11/F, Manhattan Centre, 8 Kwai Cheong Road
Kwai Chung

Telephone

24235101

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when 香港翻譯通服務 Hong Kong TransLingual Services posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

Share