27/04/2026
Μεταφορά της ημερομηνίας διεξαγωγής του «9ου Lesvos Trail».
Ο Φορέας Τουρισμού Μολύβου, παρακολουθώντας στενά τις εξελίξεις και τις επίσημες οδηγίες των αρμόδιων αρχών, σχετικά με την αντιμετώπιση του αφθώδους πυρετού στη Λέσβο, ανακοινώνει τη μετάθεση της ημερομηνίας διεξαγωγής του 9ου Lesvos Trail.
Με γνώμονα τον σεβασμό στα ισχύοντα μέτρα και την ανάγκη προστασίας της τοπικής κτηνοτροφικής παραγωγής, η διοργάνωση μεταφέρει τη διεξαγωγή του αγώνα από τις 24 Μαΐου για την:
📅 Κυριακή, 20 Σεπτεμβρίου 2026
Η απόφαση αυτή κρίνεται απαραίτητη, καθώς οι τρέχουσες οδηγίες περιορίζουν τη διέλευση από αγροτικές και κτηνοτροφικές περιοχές, τμήματα των οποίων αποτελούν αναπόσπαστο κομμάτι των μοναδικών διαδρομών του ορεινού όγκου του Λεπετύμνου. Ως Φορέας Τουρισμού Μολύβου, θεωρούμε υποχρέωσή μας να σταθούμε δίπλα στην τοπική κοινωνία και να συμβάλουμε στην πιστή τήρηση των μέτρων βιοασφάλειας.
Σχετικά με τις συμμετοχές και τις εγγραφές:
Υφιστάμενες εγγραφές: Παραμένουν έγκυρες για τη νέα ημερομηνία (20/09). Οι αθλητές θα λάβουν προσωπική ενημέρωση για τις δυνατότητες μεταφοράς ή επιστροφής των χρημάτων τους.
Νέες εγγραφές: Το πλάνο των εγγραφών έχει οριστικοποιηθεί με βάση την νέα ημερομηνία.
Το 9ο Lesvos Trail, ένας θεσμός που αναδεικνύει διεθνώς τον περιπατητικό και αθλητικό τουρισμό της Λέσβου, θα επιστρέψει τον Σεπτέμβριο. Στόχος μας παραμένει η ασφαλής και άρτια διεξαγωγή του αγώνα, προσφέροντας την κορυφαία εμπειρία που έχουν αγαπήσει οι δρομείς όλα αυτά τα χρόνια.
Ευχαριστούμε για την κατανόηση και τη συνεργασία τη Δημοτική Κοινότητα Λεπετύμνου, τον Πολιτιστικό Σύλλογο Λεπετύμνου και τον τεχνικό μας σύμβουλο, Lesvos Ride.
Για συνεχή ενημέρωση παρακαλούμε να επισκέπτεστε την ιστοσελίδα μας https://lesvostrail.eu
***********
Rescheduling the "9th Lesvos Trail".
The Molyvos Tourism Association, closely monitoring the developments and official directives of the competent authorities regarding the management of foot-and-mouth disease (FMD) on Lesvos, announces the rescheduling of the 9th Lesvos Trail.
With a sense of responsibility toward the current measures and the need to protect local livestock production, the organization is moving the race from May 24th to:
📅 Sunday, September 20, 2026
This decision is deemed necessary as current guidelines restrict passage through agricultural and livestock areas, parts of which are an integral part of the unique routes on Mount Lepetymnos. As the Molyvos Tourism Association, we consider it our duty to stand by the local community and contribute to the strict adherence to biosafety measures.
Regarding participations and registrations:
Existing registrations: Remain valid for the new date (September 20th). Athletes will receive personal notification regarding options for transfer or refund of their fees.
New registrations: The registration plan has been finalized based on the new date.
The 9th Lesvos Trail, an institution that internationally promotes hiking and sports tourism in Lesvos, will return in September. Our goal remains the safe and excellent conduct of the race, offering the top-tier experience that runners have come to love over the years.
We would like to thank the Municipal Community of Lepetymnos, the Cultural Association of Lepetymnos, and our technical consultant, Lesvos Ride, for their understanding and cooperation.
For continuous updates, please visit our website https://lesvostrail.eu/
