06/03/2026
THE 2026 HYDRAMA FESTIVAL PROGRAMME (ΓΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΒΛΕΠΕΤΕ ΠΑΡΑΚΑΤΩ)
Thursday June 18th: “MEDEA”
Presented by theatre students from Oakland University. Directed by Lynnae Lehfeldt
Thursday July 2nd:: "DIONYSIA"
A devised theatre performance with pantomime, music and acrobatics - presented by the multi-talented cast of Proboscis Theatre. Directed by Jeff Mills.
Thursday July 9th: “HYDRA DANCE DAYS”
An evening of dance - presented by professionals from Sweden, France, and USA, who will be joined by Lina Orologa and her dance group from Hydra. Artistic direction: Michaela Meschke
Thursday July 23rd: "SISYPHUS” – Flesh and Earth”
After its premiere in Poland this physical theatre production comes to Hydra before touring festivals across Europe. Featuring Fanis Katehos and directed by Donald Kitt. English surtitles
Thursday July 30th: “IMMORAL INJURY”
A work-in-progress presentation of Andrea Greening’s play about moral and ethical traumas in contemporary military service which is based on Sophocles “Ajax” and features actors from Canada, Ireland, Greece and USA. Directed by Aaron Coates.
…………………………………………………………………………………………….
ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΜΑΣ ΓΙΑ ΤΟ 2026
Πέμπτη 18 Ιουνίου «ΜΗΔΕΑ»
Παρουσιάζεται από φοιτητές από το θεατρικό τμήμα του Πανεπιστήμιο Όκλαντ. Σκηνοθεσία: Lynnae Lehfeldt
Πέμπτη 2 Ιουλίου «ΔΙΟΝΥΣΙΑ»
Με παντομίμα, μουσική και ακροβατικά, η θεατρική παράσταση παρουσιάζεται από την πολυτάλαντη ομάδα του Θεάτρου Proboscis. Σκηνοθεσία: Jeff Mills
Πέμπτη 9 Ιουλίου «HYDRA DANCE DAYS»
Βραδιά χορού Οι ερμηνευτές θα περιλαμβάνουν επαγγελματίες του μπαλέτου και του σύγχρονου χορού από την Γαλλία, την Νορβηγία και την Αθήνα - καθώς και ανερχόμενες χορεύτριές από την Ύδρα. Σκηνοθεσία: Michaela Meschke.
Πέμπτη 23 Ιούλιου «ΣΙΣΥΦΟΣ– Σάρκα και Γη» Μετά την πρεμιέρα του στην Πολωνία η παράσταση με τον Φάνη Κατέχο έρχεται στην Ύδρα λίγο πριν την περιοδεία της σε φεστιβάλ της Ευρώπης. «ένας σωματικός και ψυχικός άθλος επί σκηνής « Σκηνοθεσία του Donald Kitt Αγγλικοί υπέρτιτλοι,
Πέμπτη 30 Ιουλίου: «ΑΝΗΘΙΚΟΣ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΣ»
Μια υπό εξέλιξη παρουσίαση του έργου της Andrea Greening για τα ηθικά και δεοντολογικά τραύματα στη σύγχρονη στρατιωτική θητεία, το οποίο βασίζεται στον «Αίαντα» του Σοφοκλή και συμμετέχουν ηθοποιοί από τον Καναδά, την Ιρλανδία, την Ελλάδα και τις ΗΠΑ.
