Dialogues Franco-Helléniques Appliqués

18/05/2026

🇬🇷 Ολοκληρώθηκαν με ιδιαίτερη επιτυχία και διεθνή απήχηση οι εργασίες της 6ης συνάντησης των Εφηρμοσμένων Ελληνο-Γαλλικών Διαλόγων στη Νέα Ορεστιάδα, με θέμα: «Η Διπλωματία στην εποχή των γεωπολιτικών αναθεωρήσεων. Στα ίχνη του Αλεξάνδρου Καραθεοδωρή».

Η διοργάνωση ξεχώρισε για την πρωτοτυπία της, καθώς ο διάλογος μεταξύ ελληνοφώνων και γαλλοφώνων ειδικών ανέδειξε μια ιδιαίτερη οπτική σε μια περίοδο σημαντικής σύγκλισης των θέσεων των δύο χωρών. Υπό τον επιστημονικό συντονισμό του Γιώργου Πρεβελάκη, Ομότιμου Καθηγητή της Σορβόννης, το συνέδριο συνέδεσε την ιστορική παρακαταθήκη με τον προβληματισμό για το μέλλον.

Μας τίμησαν με τις ομιλίες τους εξέχουσες προσωπικότητες της πολιτικής, της διπλωματίας και της ακαδημαϊκής κοινότητας, όπως ο Herman Van Rompuy, ο Παναγιώτης Πικραμμένος, η Αικατερίνη Σακελλαροπούλου, ο Δημήτρης Αβραμόπουλος, η Muriel Pénicaud και διακεκριμένοι καθηγητές.

Ευχαριστούμε θερμά το Μουσείο των Καραθεοδωρή, τους υποστηρικτές, τους συνεργάτες και τους χορηγούς επικοινωνίας. Οι Διάλογοι ανέδειξαν τη διπλωματία ως βασικό εργαλείο για την αντιμετώπιση των παγκοσμίων προκλήσεων.

Μείνετε συντονισμένοι!

____

🇫🇷 C'est avec un grand succès que se sont achevés les travaux de la 6ème édition des Dialogues Franco-Helléniques Appliqués à Néa Orestiada: "La Diplomatie à l'ère des révisions géopolitiques. Sur les traces d'Alexandre Karathéodory".

Cette édition a marqué les esprits par son originalité : le dialogue entre experts hellénophones et francophones a mis en lumière une convergence de vues significative entre nos deux pays. Sous la coordination scientifique de Georges Prevelakis, Professeur émérite à la Sorbonne, la conférence a lié l'héritage historique aux enjeux de l'avenir.

Nous avons eu l'honneur d'accueillir des personnalités de premier plan: Herman Van Rompuy, Panagiotis Pikrammenos, Katerina Sakellaropoulou, Dimitris Avramopoulos, Muriel Pénicaud et d'éminents universitaires.

Nos sincères remerciements au Musée Karathéodory, à nos partenaires et soutiens. Les Dialogues ont souligné l'importance de la diplomatie face aux défis mondiaux.

Restez connectés!

#ΕλληνογαλλικοίΔιάλογοι #Διπλωματία #Γεωπολιτική

14/05/2026

14/05/2026

🇬🇷 6οι Εφηρμοσμένοι Ελληνογαλλικοί Διάλογοι | Νέα Ορεστιάδα
Απολογισμός 2ης Ημέρας: Γεωπολιτική και το Μέλλον της Διπλωματίας

Με ιδιαίτερη επιτυχία ολοκληρώθηκε η δεύτερη ημέρα των εργασιών μας στην Ορεστιάδα, μια ημέρα αφιερωμένη στις βαθιές γεωπολιτικές μεταβολές και τον ρόλο των Διεθνών Οργανισμών.

Κεντρικό σημείο της ημέρας υπήρξε η ομιλία του Herman Van Rompuy, πρώην Προέδρου του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου, ο οποίος, αφού προλογήθηκε από τον πρώην Πρωθυπουργό Τάκη Πικραμμένο, ανέλυσε τις προκλήσεις της σύγχρονης ευρωπαϊκής πραγματικότητας.

Στις συνεδρίες που πραγματοποιήθηκαν:
◽️Εξετάσαμε την αναδιοργάνωση του κόσμου μέσα από τη σχέση «Γης και Θάλασσας».
◽️Αναλύσαμε τη θέση της Δύσης σε ένα μεταβαλλόμενο διεθνές σύστημα.
◽️Συζητήσαμε για την επιτακτική ανάγκη μεταρρύθμισης των Διεθνών Οργανισμών.

Η ημέρα κορυφώθηκε με τη θεματική «Η Διπλωματία σήμερα», υπό την προεδρία της πρώην Προέδρου της Ελληνικής Δημοκρατίας, Katerina Sakellaropoulou, και μια εξαιρετικά γόνιμη συζήτηση στρογγυλής τραπέζης.

Μέχρι την επόμενη συνάντηση, μείνετε συντονισμένοι!

--

🇫🇷 6èmes Dialogues Franco-Helléniques Appliqués | Néa Orestiada
Retour sur la 2ème Journée: Géopolitique et l'Avenir de la Diplomatie

C’est avec un grand succès que s’est achevée la deuxième journée de nos travaux à Néa Orestiada, une journée consacrée aux mutations géopolitiques profondes et au rôle des organisations internationales.

Le point d'orgue de la journée fut l'intervention de Herman van Rompuy, ancien Président du Conseil Européen. Introduit par l'ancien Premier Ministre Takis Pikrammenos, il a livré une analyse fine des défis de la réalité européenne actuelle.

Au cours des sessions qui se sont tenues:
◽️Nous avons exploré la réorganisation du monde à travers le prisme “Terre et Mer”.
◽️Nous avons analysé la place de l'Occident au sein d'un système international en pleine transition.
◽️Nous avons débattu de la nécessité de réformer les Organisations Internationales.

La journée s'est clôturée par la session dédiée à “La Diplomatie aujourd’hui", présidée par l'ancienne Présidente de la République Hellénique, Ekaterini Sakellaropoulou, suivie d'une table ronde d'une grande richesse intellectuelle.

D'ici notre prochaine rencontre, restez à l'écoute!

13/05/2026

Ένα θερμό ευχαριστώ στον Πολιτιστικός Σύλλογος Νέας Βύσσας "Στέφανος Καραθεοδωρής" για την πολύτιμη συμβολή του στην επιτυχία της 6ης συνάντησης των Dialogues Franco-Helléniques Appliqués.

Η φιλοξενία σας και η συνεργασία σας τίμησαν τις εργασίες μας, οι οποίες ανέδειξαν τη σημασία της διπλωματίας και του διαλόγου σε μια εποχή μεγάλων γεωπολιτικών προκλήσεων.

13/05/2026

Οι 6οι Εφηρμοσμένοι Ελληνογαλλικοί Διάλογοι: Συζητώντας στην Ορεστιάδα για την Διπλωματία στην εποχή των Γεωπολιτικών Αναθεωρήσεων Με θέμα «Η διπλωματία στην επο....

13/05/2026

12/05/2026

Ευχαριστούμε τον Δήμος Ορεστιάδας για την υποστήριξη!

11/05/2026

Ξεκίνησαν σήμερα στη Νέα Ορεστιάδα οι εργασίες της 6ης συνάντησης των Εφηρμοσμένων Ελληνογαλλικών Διαλόγων.

Υπό τον επιστημονικό συντονισμό του Καθηγητή Georges Prevelakis, η φετινή διοργάνωση επικεντρώνεται στη «Διπλωματία στην Εποχή των Γεωπολιτικών Αναθεωρήσεων», αντλώντας έμπνευση από την ιστορική παρακαταθήκη του Αλεξάνδρου Καραθεοδωρή.

Η σημερινή πρώτη συνεδρία, με πρόεδρο τον κ. Dimitris Avramopoulos αναλύει το Συνέδριο του Βερολίνου και την Οθωμανική Διπλωματία.

Δείτε το πλήρες πρόγραμμα εδώ: https://dialogues-francohelleniques-appliques.com/i-diplomatia-stin-epoxi-ton-geopolitikon-anatheoriseon-sta-ixni-tou-aleksandrou-karatheodori

________________________________

Ont débuté aujourd'hui à Néa Orestiada des 6èmes Dialogues Dialogues Franco-Helléniques Appliqués.

Sous la coordination scientifique du Professeur Georges Prevelakis, cette édition explore "La diplomatie à l'ère des révisions géopolitiques", s'inspirant de l'héritage d'Alexandre Carathéodory.

La première session de ce jour, présidée par M. Dimitris Avramopoulos, est consacrée au Congrès de Berlin et à la diplomatie ottomane.

Consultez le programme complet: https://dialogues-francohelleniques-appliques.com/fr/la-diplomatie-a-lere-des-recompositions-geopolitiques

10/05/2026

Με ιδιαίτερη τιμή σας περιμένουμε στην 6η διοργάνωση των Εφηρμοσμένων Ελληνογαλλικών Διαλόγων στη Νέα Ορεστιάδα, από τις 11 έως τις 12 Μαΐου 2026.

Η φετινή συνάντηση, με θέμα «Η Διπλωματία στην Εποχή των Γεωπολιτικών Αναθεωρήσεων. Στα ίχνη του Αλεξάνδρου Καραθεοδωρή», πραγματοποιείται με την ευγενική υποστήριξη της Motor Oil.
__

C'est avec un grand honneur que nous vous attendons à la 6ème édition des Dialogues Franco-Helléniques Appliqués à Néa Orestiada, les 11 et 12 mai 2026.

La rencontre de cette année, placée sous le thème "La Diplomatie à l'ère des Révisions Géopolitiques. Sur les traces d'Alexandre Carathéodory", est organisée avec le précieux soutien de Motor Oil.

08/05/2026

Η 6η διοργάνωση των Εφηρμοσμένων Ελληνογαλλικών Διαλόγων, θα πραγματοποιηθεί στη Νέα Ορεστιάδα, από τις 11 έως τις 12 Μαΐου 2026.

Η φετινή συνάντηση, με θέμα «Η Διπλωματία στην Εποχή των Γεωπολιτικών Αναθεωρήσεων. Στα ίχνη του Αλεξάνδρου Καραθεοδωρή», υποστηρίζεται από το Ίδρυμα Ευγενίδου / Eugenides Foundation, την ΑΙΓΕΑΣ ΑΜΚΕ, το Ιδρυμα Καπετάν Βασίλη και Κάρμεν Κωνσταντακόπουλου, το Institut français de Grèce - Γαλλικό Ινστιτούτο Ελλάδος και το Bodossaki Lectures on Demand-BLOD, την ηλεκτρονική βιβλιοθήκη διαλέξεων (blod.gr) του Bodossaki Foundation - Ίδρυμα Μποδοσάκη.
__

La 6ème édition des Dialogues Franco-Helléniques Appliqués se tiendra à Néa Orestiada, du 11 au 12 mai 2026.

La rencontre de cette année, placée sous le thème "La Diplomatie à l’ère des Révisions Géopolitiques. Sur les traces d’Alexandre Carathéodory", est soutenue par la Fondation Eugenides, AEGEAS ASBL, la Fondation Capitaine Vassilis & Carmen Constantakopoulos, l'Institut Français de Grèce ainsi que le Bodossaki Lectures on Demand-BLOD, la bibliothèque numérique de conférences (blod.gr) de la Fondation Bodossaki.

08/05/2026

🇬🇷 Με ιδιαίτερη τιμή σας περιμένουμε στην 6η διοργάνωση των Εφηρμοσμένων Ελληνογαλλικών Διαλόγων, η οποία θα πραγματοποιηθεί στη Νέα Ορεστιάδα.

Η φετινή συνάντηση, με θέμα «Η Διπλωματία στην Εποχή των Γεωπολιτικών Αναθεωρήσεων. Στα ίχνη του Αλεξάνδρου Καραθεοδωρή», πραγματοποιείται με την υποστήριξη των: Περιφέρεια Ανατολικής Μακεδονίας - Θράκης και Δήμος Ορεστιάδας

🗓️ 11-12 Μαΐου 2026
📍 Ξενοδοχείο Βιέννη, Ορέστου 50, Νέα Ορεστιάδα
__

🇫🇷 C'est avec un grand honneur que nous vous attendons à la 6ème édition des Dialogues Franco-Helléniques Appliqués, qui se tiendra à Néa Orestiada.

La rencontre de cette année, placée sous le thème "La Diplomatie à l’ère des Révisions Géopolitiques. Sur les traces d’Alexandre Carathéodory", est organisée avec le soutien de la Région de Macédoine-Orientale-et-Thrace et de la Municipalité d’Orestiada.

🗓️ 11-12 mai 2026
📍 Hôtel Vienne, Orestou 50, Néa Orestiada