18/11/2023
Helo bawb / hello all,
Gyda hi’n dri mis ers i ni orffen y sialens, mae’n bleser gyda ni gyhoeddi ein bod wedi codi swm anhygoel o £22,220 i’w rannu yn hafal rhwng ein dwy elusen sef Apel Cemo Bronglais a’r Ambiwlans Awyr ac felly’n daliad o £11,110 yr un. Fe gyflwynom y sieciau yn y Clwb Rygbi heno.
A gawn ni gyd gymryd y cyfle yma i ddiolch yn fawr i bawb gefnogodd ni mewn unrhyw ffordd. Heb cefnogaeth ein prif noddwyr Clwb Rygbi Tregaron, Duoskip, NFU Tregaron a Aberaeron, Hefin Morgan Steel Framed Buildings , DAG Jones a Pencefen Feeds ni fyddai wedi bod yn bosib i gynnal y Sialens. Heb gefnogaeth pawb arall, ni fyddai wedi bod yn bosib codi gymaint o a***n i ddau achos teilwng iawn.
The three months since we finished the challenge has flown by! It is a great pleasure to announce that we have raised a grand total of £22,220 to share equally between the Welsh Air Ambulance and Bronglais Chemo Unit. It was a pleasure to present the cheques tonight at the Rugby Club.
Can we take this opportunity to thank everyone that helped in any way. Without the support of our main sponsors Clwb Rygbi Tregaron, Duoskip, NFU Tregaron and Aberaeron, Hefin Morgan Steel Framed Buildings , DAG Jones and Pencefen Feeds it would not have been possible to stage the fundraiser. Without the support everyone else it would not have been possible to raise so much money to two fantastic charities.
Diolch o galon i chi gyd a welwn chi yn 2025 👀
Thank you all from the bottom of our hearts and see you in 2025 👀
