28/10/2026
Jack Moyse: A Sorry State 📉
Oriel Sploj, Machynlleth
Open today! Jack Moyse: A Sorry State
What happens when the welfare state fails the people who depend on it?
Come to Sploj to see A Sorry State by Jack Moyse. Open today and next Wednesday 4th November 10.00 – 15.00.
Tune in to Jack’s Radio Dyfi show today 17.00-18.00!
Photographs by Isaac Peat
A Sorry State explores the realities of navigating a broken welfare system in Wales, challenging the rhetoric that vilifies those who rely on state support.
Produced in collaboration with people with lived experience of disability, the project brings together photography, installation, sculpture and performance, translating their experiences of the welfare system into artwork.
A Sorry State is a project funded by the Welsh Arts Council, produced in collaboration with Menna Buss, Abby Poulson, GS Artists, 9to90 Creative Community, Oriel Sploj, Disability Arts Cymru and Ffotogallery.
🗓️ Open until 5 November 2026
📍 Unit 2, Bank Lane, Machynlleth, SY20 8EL
—
Jack Moyse: A Sorry State📉
Oriel Sploj, Machynlleth
Yn agor heddiw! Jack Moyse: A Sorry State
Beth sy’n digwydd pan fo’r wladwriaeth les yn methu’r bobl sy’n dibynnu arni?
Dewch i Sploj i weld A Sorry State gan Jack Moyse. Ar agor heddiw ac eto ddydd Mercher nesaf, 4ydd Tachwedd, rhwng 10.00 a 15.00.
Gwrandewch ar raglen Jack ar Radio Dyfi heddiw rhwng 17.00 a 18.00!
Lluniau gan Isaac Peat
Mae A Sorry State yn archwilio realiti llywio system les sydd wedi torri yng Nghymru, gan herio’r rhethreg sy’n pardduo’r rhai sy’n dibynnu ar gymorth y wladwriaeth.
Wedi’i gynhyrchu ar y cyd â phobl sydd â phrofiad byw o anabledd, mae’r prosiect yn cyfuno ffotograffiaeth, gosodiadau, cerflunwaith a pherfformiad, gan drawsnewid eu profiadau o’r system les yn waith celf.
Mae A Sorry State yn brosiect a ariennir gan Gyngor Celfyddydau Cymru, a gynhyrchwyd mewn cydweithrediad â Menna Buss, Abby Poulson, GS Artists, 9to90 Creative Community, Oriel Sploj, Disability Arts Cymru a Ffotogallery.
🗓️ Ar agor tan 5 Tachwedd 2026
📍 Uned 2, Bank Lane, Machynlleth, SY20 8EL