03/04/2026
📖 每週書籍推薦✨：《如何無懼無憂地生活》，由 K. Sri Dhammananda 著，其理念亦由淨空老法師廣為弘揚與分享
「人生就像一個鐘擺——在成功與失落、讚美與指責、快樂與痛苦之間來回擺動。」
問題不在於這種擺動本身，
而在於我們總想停留在「順境」的一端……
同時又害怕「逆境」永遠不會過去。
但其實，兩者都會過去。
在實際生活中，這個道理提醒我們：
順境時，不執著；逆境時，不絕望。
因為一切都在變化之中。
真正的平靜，來自於把內心的安定，
建立在理解與修養之上，
而不是取決於當下處於人生的哪一端。
阿彌陀佛 🙏
📖 免費 PDF 下載：
https://www.chinkung.org/wp-content/uploads/2021/01/HZ50-01-02.pdf
📦 實體書索取方式：
WhatsApp: +44 7852 510 924
地址：Amitabha Garden, 10 Wood Wharf, 倫敦, 英國
Weekly Book Recommendation✨: How to Live Without Fear and Worry - By K. Sri Dhammananda, a teaching also widely shared by late Venerable Master Chin Kung.
"Life moves like a pendulum-between success and loss, praise and blame, happiness and pain.
The problem isn’t the swing.
It’s our desire to stay on the “good” side forever… and our fear that the “bad” side will never end.
But both always pass."
In practice, the teaching is: enjoy good times without clinging, endure hard times without despair, knowing that both will pass, while you root your peace in understanding and inner qualities rather than in which “side of the clock” you happen to be on.
💭 A simple idea, but one that can completely change how we deal with stress and uncertainty.
AMITUOFO🙏
📖 Free PDF download:
https://www.chinkung.org/wp-content/uploads/2021/01/HZ50-01-02.pdf
📦 For physical copies:
WhatsApp: +44 7852 510 924
Visit: Amitabha Garden, 10 Wood Wharf, London, United Kingdom
