28/08/2026
Bank Holiday Monday is almost here. Down in the cathedral hollow, the grounds and historic spaces are ready to welcome you this 31 August for our annual Summer Fair.
Starting from 11.00am, step down the hill into Llandaff for a full day in the heart of the community:
Inside the Cathedral Nave & Lady Chapel: Independent South Wales craft stalls, volunteer Repair Café fixers, the Llandaff Art Group exhibition, family crafts, and a make-a-bracelet stall.
Outside the West Front: Outdoor bar, live brass music from the City of Cardiff (Melingriffith) Community Band at 11.30am, and the Soak the Priest stall (with the Dean taking the first turn at 11.30am!).
Whether you are browsing makers, catching up with neighbours, or enjoying the live music, there is a space set up for everyone rain or shine. Free admission all day. Full details are at www.llandaff-festival.com/summerfair.
.....
Mae Llun Gŵyl Banc bron yma. I lawr yn phant y gadeirlan, mae’r tiroedd a’r lleoedd hanesyddol yn barod i’ch croesawu ar y 31 Awst hwn ar gyfer ein Ffair Haf flynyddol.
Gan ddechrau o 11.00yb, camwch i lawr y rhiw i Landaf am ddiwrnod llawn yng nghalon y gymuned:
Y tu mewn i Nav a Chapel y Fonesig: Stondinau crefft annibynnol o Dde Cymru, trwswyr Caffi Trwsio gwirfoddol, arddangosfa Grŵp Celf Llandaf, crefftau teulu, a safle gwneud breichledau.
Y tu allan i’r Ffrynt Gorllewinol: Bar yn yr awyr agored, cerddoriaeth pres fyw gan Band Cymunedol Dinas Caerdydd (Melingriffith) am 11.30yb, a’r safle 'Trochi’r Offeiriad' (gyda’r Deon yn cymryd y tro cyntaf am 11.30yb!).
P'un a ydych chi'n pori drwy grewyr, dal i fyny gyda chymdogion, neu'n mwynhau'r gerddoriaeth fyw, mae lle wedi'i setio ar gyfer pawb glaw neu hindda. Mynediad am ddim drwy'r dydd. Mae amserlenni llawn ar www.llandaff-festival.com/summerfair.