17/05/2026
Le lycée franco-allemand de Fribourg a eu le plaisir d’accueillir Philippe Lechermeier le 30/04 dans le cadre de Ramdam.
Des séances à la bibliothèque avec Mme Stehlin ont été organisées afin de connaître l’œuvre de l’auteur et de préparer les rencontres.
Les élèves de 5b de la section allemande, encadrée par Frau Kaster, ont pu poser des questions sur le métier d’écrivain, le processus d’écriture, le travail avec les illustrateurs. Ils ont également fabriqué
un mini-livre, comme le faisait Philippe Lechermeier quand il a commencé à inventer des histoires, déjà petit, et qui servira de support pour un atelier d’écriture.
Pour la classe de 6 ème 2 et Mme Cara leur enseignante, cette rencontre a été l’occasion d’échanger autour du premier tome du roman Maldoror, lauréat du salon de Montreuil, que tous les élèves ont
lu et se sont fait dédicacer. Ils ont également présenté leur travail autour des thématiques du livre.
Nous remercions le festival Ramdam qui nous a permis ces belles et riches rencontres.
Das Deutsch-Französische Gymnasium Freiburg freute sich, Philippe Lechermeier am Donnerstag, den 30. April, im Rahmen von Ramdam, dem jährlich in Wittenheim bei Mulhouse stattfindenden Buch- und Jugendfestival, begrüßen zu dürfen.
In der Bibliothek fanden Treffen mit Frau Stehlin statt, um das Werk des Autors
kennenzulernen und die Begegnungen vorzubereiten.
Die Schüler der Klasse 5b der deutschen Abteilung, betreut von Frau Kaster, konnten Fragen zum Beruf des Schriftstellers, zum Schreibprozess und zur Zusammenarbeit mit Illustratoren stellen. Sie bastelten außerdem ein Minibuch, so wie es Philippe Lechermeier tat, als er schon als Kind begann, Geschichten zu erfinden, und das als Grundlage für einen Schreibworkshop dienen soll.
Für die Klasse 6ème2 und ihre Lehrerin Frau Cara bot dieses Treffen die Gelegenheit, sich über den ersten Band des Romans „Maldoror“ auszutauschen, der beim Salon de Montreuil ausgezeichnet wurde und den alle Schüler gelesen und sich signieren ließen. Sie präsentierten
zudem ihre Arbeiten zu den Themen des Buches. Wir danken dem Festival Ramdam, das uns diese schönen und bereichernden Begegnungen ermöglicht hat.
lechermeier
