28/03/2020
❗ÉVÉNEMENT REPORTÉ ❗EVENT POSTPONED❗
(English Version below)
🇨🇵 Avant toute chose, l'équipe APD 2020 souhaite manifester toute sa compassion aux victimes du Covid-19 et à leur famille. Nous souhaitons également remercier tout le personnel hospitalier qui le combat mais également toutes les personnes qui maintiennent le fonctionnement de leur pays en travaillant courageusement ou en restant responsablement confinées comme l'exigent les mesures, peu importe leur pays 🌍💙
Nous avons pris la décision de reporter les Azur Paddle Days 2020 car la sécurité de toutes les personnes gravitant autour de l'événement est notre priorité. L'événement est devenu un festival international célébrant le stand up paddle et la culture de la glisse, à ce titre nous n'imaginons pas le vivre sans nos amis italiens, espagnols, américains ou de toute autre nationalité. C'est pourquoi il est repoussé à une date ultérieure qui laissera le temps au monde entier de se remettre de cette crise ⏳
Nous tenons à remercier nos prestataires, nos partenaires publics et privés de nous soutenir dans cette décision, ainsi que toute notre communauté 🏆❤️
Vis-à-vis des pré-inscriptions, nous mettrons en place la procédure de remboursement dès la semaine prochaine.
Soyez forts, courageux, solidaires, responsables et prenez tous soin de vos proches d'ici à de nouvelles informations 🙏
✒️ L'équipe Azur Paddle Days 2020
---------------------------------------------------------
🇬🇧 Before anything else, the APD 2020 team wants to share all its thoughts to the victims of Covid-19 to their family. We wish also to thank all the health workforce who relentlessly fight the virus but also all the people who maintain countries alive by continuing to work or to by staying strictly at home as prescribed, no matter the country 🌍💙
We took the decision to postpone the Azur Paddle Days 2020 because the safety of all the people involved around the event is our priority. The event has become an international festival celebrating the paddling and ride culture, thus we would not imagine doing it without our friends from Italy, Spain, USA or any other country impacted. That is why we chose to postpone it to a further date which will let enough time for the entire world to fight and stop this crisis ⏳
We want to say a massive THANK YOU to all our private and public partners to support this decision, as long as all of our beautiful community of friends and paddlers 🏆❤️
Stay strong, brave, united, responsible and take all care of your close ones before any further informations from us 🙏
✒️ The Azur Paddle Days Team
The Euro Tour
Outdoor Festival 06
Ville de Villefranche-sur-Mer
Sport 06
Welcome Hotel
Massena Immobilier
Hobie Cat Europe
Almo
Blue Coast Brewing
Paddle Cleaner
Super U Beaulieu sur Mer
Agence La Crème
Triathlon des Mers
Sup in Villefranche
Fédération Française de Surf