BABEL Riboul

19/05/2026

ET ça continue encore CE JEUDI SOIR au cinéma
pour une soirée exceptionnelle avec un documentaire sur les langues minoritaires (dont le breton) + la venue de KRISMENN, le super chanteur rappeur breton qui nous fait l'amitié de venir nous rencontrer. On a une chance f***e de l'accueillir, donc merci de venir en foule et de faire passer l'invitation !!!

A jeudi !

16/05/2026

Babel Riboul 3ème édition,
C'est aujourd'hui !

On commence la journée en musique et en images avec le Cinéma Le Bretagne et la projection à 10h30 de Dounia et la Princesse d'Alep,

On continue dans l'après-midi à l'Odyssée à partir de 15h30 avec divers ateliers et contes pour Petits et Grands,
l'occasion de s'initier à la Salsa avec le danseur cubain Mario Charon Alvarez !

Puis la Musique reprend la main avec des sons d'ici et d'ailleurs, comme toujours pour Babel Riboul, le duo Quéré-Lepape à 19h00 et Bakoulima à 21h00, pour finir la soirée à 23h00 avec 23h : Shayna Sun et Ousmane.

Titre : BamanayakéEnregistré au Cabaret Vauban, le 13 février 2025.Images : Valérian Morzadec, Jlien Weber-AcquavivaMontage/mixage : Alan Lozevis

15/05/2026

Radio Mutine parle avec nous !

Babel Riboul sur les ondes, c'est par ici:

11/05/2026

Cette année, on ouvre le bal Samedi 16 Mai avec le cinéma le Bretagne et une séance à 10h30 du joli film Dounia et la princesse d'Alep, suivi d'un brunch et d'un petit atelier créatif pour les enfants !

https://www.youtube.com/watch?v=axyj1Zwpo1k

04/05/2026

BABEL RIBOUL, tout le monde déboule ! 3ème édition organisée par le Skoazell de l'école Diwan de St-Renan.

En partenariat avec le cinéma Le Bretagne et le bar L'Odyssée.

10h30 : projection du film d'animation DOUNIA ET LA PRINCESSE D'ALEP (à partir de 6 ans) suivi d'un atelier créatif et d'un mini brunch, au cinéma Le Bretagne.

à partir de 15h à l'Odyssée :
Ateliers interculturels / Tour de Babel en bois / Jeux
Podcasts avec le Teatr Piba (public adulte)

16h30 : Conte de cueillette sauvage avec le conteur François Debas, à partir de 5 ans

17h30 : Festig -danses bretonnes pour les petits

18h : Initiation salsa pour petits et grands, avec le danseur cubain Mario Charon Alvarez

19h : Apéro kan ha diskan, chant et contre-chant avec les musiciennes Isabelle Quéré et Carole LePape

21h : le groupe Bakoulima, de l'association Yiriba à Brest, vient nous faire danser avec un son afro-groove mêlant les rythmes de rumba, les percussions mandingues et le jazz éthiopien, ouah !

23h : Shayna Sun, artiste nantaise, et Ousmane, chanteur franco-malien, nous propose un duo reggae/hip hop pour terminer la soirée en beauté...

Tout public / Entrée à prix libre / Restauration sur place

+ JEUDI 21 MAI 20h30 : projection du documentaire JE T'ENTENDS DANS MES RÊVES, en présence de KRISMENN, comédien et musicien, au Cinéma Le Bretagne.

Samedi 16 mai, 10h30
Entrée à prix libre