21/04/2026
C’est avec une grande tristesse que nous avons appris le décès de Jean-Pierre Durand.
Le Club Taurin Lou Biou, tient à adresser ses plus sincères condoléances à sa famille et à ses proches.
Une figure incontournable de notre village, qui restera à jamais dans nos mémoires. 🕊️
Alors que se terminait la 14ème fête du printemps qui a connu un franc succès avec beaucoup de monde et un beau soleil samedi, le ciel s’est assombri en début de soirée ce dimanche alors que nous apprenions avec une très grande tristesse le décès de Jean-Pierre DURAND. Pilier du comité des fêtes pendant 40 ans, et plus de 20 ans à s’occuper des arènes, de « ses » arènes qui portent depuis quelques années déjà son nom (oui il méritait cet hommage de son vivant), il faisait partie de ceux qui œuvrent dans l’ombre, avec discrétion, toujours présent et volontaire, mais jamais pour obtenir la lumière et la reconnaissance. Durant ces 40 années, il s’est investi sans relâche pour faire vivre et maintenir les traditions dans notre village : comment ne pas se rappeler qu’il installait les drapeaux dans les rues pour donner des couleurs à la commune et annoncer l’arrivée de la fête votive, et tout ce temps passé à s’occuper des arènes depuis leur installation : à découper, peindre, remplacer des planches, planter les frênes qui ombragent une partie des arènes.
C’était bien sûr un amoureux des courses camarguaises, un supporter de la manade Fabre-Mailhan qu’il recevait, avec son épouse Annette, tous les mercredis de la fête votive, pour un repas champêtre dans leur jardin luxuriant qui réunissait également tous leurs amis. C’était Jean-Pierre, des valeurs de simplicité, d’amitié et de fidélité. Et jusqu’à récemment encore il venait se fondre dans le public et assistait aux courses.
Avec Guy CHANEAC, Président d’honneur du comité, ils formaient un duo inséparable et complémentaire pour animer le village et organiser la fête votive. Il a continué à aider le comité des fêtes bien des années après avoir officiellement raccroché, comme Guy continue de le faire. C’est leur héritage et leurs valeurs que nous continuons de perpétuer aujourd’hui pour faire en sorte que les fêtes de Saint-Chaptes gardent leur renommée et attirent un public toujours nombreux et de toutes les générations.
Adessias Jean-Pierre et nous présentons à Annette, Frédérique, Laurence et Renaud ainsi qu’à ses petits-enfants nos plus sincères condoléances.