Objectifs du Maghreb des livres
- Le premier objectif de cette manifestation est de mettre en valeur l’ensemble de la production éditoriale relative au Maghreb « de là-bas » et au Maghreb « d’en France », qu’il s’agisse de littérature (romans et poésie) bien sûr, mais aussi des essais, B.D., beaux-livres, etc., parus ou réédités lors des 12 mois précédant la manifestation.
- Nous essayons aussi (d
euxième objectif) de multiplier les espaces de connaissance et de débats à travers cafés littéraires, entretiens, lectures, rencontres et tables-rondes. Au cœur de la manifestation : les livres et les auteurs
● les livres : sont concernés les livres édités (dans les 12 derniers mois) en France, au Maghreb… et ailleurs ; ouvrages en langues française (90%), arabe et tamazight (10%). Ils sont au cœur de la manifestation avec une grande librairie (et des milliers de volumes) installée dans la grande salle des fêtes en deux espaces spécifiques : la librairie des ouvrages édités en France et en Europe et celle des ouvrages édités au Maghreb. Créée en 2016 (22ème édition du MDL) pour répondre à un souhait du CNL, une troisième librairie, spécifiquement dédiée à la littérature jeunesse connaît aussi un succès grandissant. Elle est installée dans le salon des Arcades, avec une 4ème librairie, tenue par l’IMA (Institut du monde arabe), dédiée aux livres de langue arabe.
● les auteurs : 100 auteurs édités en France (80) et au Maghreb (20), sont présents pour dialoguer avec leurs lecteurs et dédicacer leurs livres. Outre les dédicaces, le public pourra mettre à profit la présence des auteurs, à travers :
- la conférence inaugurale : instaurée en 2019, cette intervention a lieu dès après l’ouverture de la manifestation, le vendredi après-midi. Elle permet à une « grande voix » de la culture et de la littérature de marquer avec force le début de l’évènement : Régis Debray en 2019, Kamel Daoud en 2020, et Alice Zeniter pour l’édition de 2022, nous allons inviter une écrivaine tunisienne (puisque la Tunisie sera mise à l’honneur pour cette édition de 2023).
- les cafés-littéraires réuniront 5 auteurs que rapproche le thème de leurs ouvrages, sous la houlette d’un animateur littéraire (25 à 30 auteurs concernés).
- les entretiens publics de plusieurs auteurs qui répondront aux questions d’un journaliste littéraire, (25 auteurs concernés).
- certains auteurs participeront également à des rencontres et tables-rondes (10 auteurs concernés)
- au total, ce sont donc environ 60 auteurs invités (soit 60%) à venir présenter leur ouvrage qui pourront ainsi se faire entendre préalablement à leur séance de dédicace.
● le prix littéraire « Beur FM Méditerranée » (partenariat Beur FM - TV5-Monde et Coup de soleil) sera remis au lauréat le samedi à 16h45. Le Maghreb des livres « hors les murs »
Reprenant et amplifiant les opérations de ce type menées depuis 2017 avec des auteurs dans le réseau des médiathèques, nous demanderons à des auteurs invités au Maghreb des livres de participer, avant ou après la manifestation, à des rencontres littéraires des médiathèques de Paris et autres départements d’Ile-de-France. Les débats : rencontres et tables-rondes
Outre ce très grand choix de livres et la présence active des auteurs, nous offrons au public du Maghreb des livres (de 6 000 à 7 000 visiteurs chaque année sur les 2 jours) des espaces de débat et de réflexion. (les thématiques en seront arrêtées dans les semaines à venir)
● 4 tables-rondes (d’une durée d’1 heure 30), consacrées respectivement à l’actualité, l’Histoire, l’intégration et la littérature ;
● 2 rencontres (d’une durée d’1 heure) permettant d’honorer la mémoire d’écrivains et personnalités dont nous nous sentons proches. Des collégiens et lycéens à la rencontre des auteurs
C’est devenu, depuis onze ans, une tradition du Maghreb des livres : durant deux mois, des collégiens et lycéens d’Ile-de-France, de Provence et/ou de Rhône-Alpes travaillent avec leurs enseignants sur deux ou trois ouvrages. Ils participent ensuite, lors du Maghreb des livres, à un compte-rendu public de ces travaux, en présence des auteurs. Jusqu’à ce jour 21 écrivain(e)s, Azouz Begag, Omar Benlaala, Malek Bensmail, Maïssa Bey, Magyd Cherfi, Tayeb Ferradji, Jacques Ferrandez, Azza Filali, Yasmina Khadra, Cécile Ladjali, Philippe Laïk, Fouad Laroui, Muriel Magellan, Habiba Mahany, Yamen Manaï, Swann Meralli, Mabrouck Rachedi, Boualem Sansal, Anne Sibran, Akli Tadjer et Didier Tronchet ont ainsi été choisis depuis 2009 par les élèves et leurs enseignants. Tous ces auteurs nous ont dit combien ils apprécient cette « appropriation » de leur œuvre par un jeune public, qui prend ainsi goût à la littérature, à la lecture et à l’écriture. Des « espaces » originaux : revues et « cartes blanches »
- l’espace-revues permet d’accueillir une vingtaine de revues françaises et maghrébines
- deux « cartes blanches » d’une heure sont offertes à des revues, des libraires ou des éditeurs qui célèbrent une parution ou un anniversaire. Des expositions et des artistes
- des calligraphes et des dessinateurs de presse participent activement au Maghreb des livres
- des peintres et des photographes y exposent leurs œuvres
- des musiciens interviennent sur scène avant la clôture du samedi soir. Un espace jeunesse redynamisé
Une attention particulière sera à nouveau portée cette année à la littérature jeunesse, avec une librairie agrandie, dans le salon des Arcades, pour créer un espace convivial et familial. Un espace de lecture en accès libre sera installé à côté de la librairie jeunesse et une série d’animations autour de contes et d’albums jeunesse sera proposée en entrée libre aux enfants et aux familles les samedi et dimanche tout au long de la journée. Un lieu de forte convivialité : le café-maure
Vieille tradition du Maghreb des livres et qui en renforce la convivialité : on peut « faire une pause » au café-maure, y boire, se restaurer et poursuivre les conversations et les rencontres avec les auteurs et les amis retrouvés ■
