19/12/2023
🇫🇷 Le 6 décembre, Jean Le Cam s’élançait dans la douceur martiniquaise pour un Retour à la Base en second temps. Au moment où la tête de flotte amorce son passage des Açores, Yoann Richomme l’emportant trois jours plus t**d, Jean, lui, vivra une course en décalage. Ce lundi soir, il a retrouvé sa Bretagne en bouclant une nouvelle aventure avec, au passage, l’occasion d’apprivoiser son nouveau bateau, ainsi que son ticket d’entrée pour son 6e départ de Vendée Globe. Afin de redevenir Le Cam aux yeux du grand public, un cocktail efficace d’autodérision, de spontanéité et une certaine idée, surtout, de la soixantaine heureuse…
🇬🇧 On December 6, Jean Le Cam set off in the mild Martinique weather for a second-stage Return to Base. Just as the front of the fleet began its passage through the Azores, with Yoann Richomme winning three days later, Jean experienced a race with a difference. On Monday evening, he returned to Brittany, completing a new adventure and, in the process, getting to know his new boat, as well as his entry ticket for his 6th Vendée Globe start. In order to become Le Cam again in the eyes of the general public, an effective cocktail of self-mockery, spontaneity and, above all, a certain idea of a happy sixty-something...
📸 © Jean-Louis Carli / Aléa & Anne Beaugé /
Lorient Agglomération | Département du Morbihan | Région Bretagne