UM Bitchoise

18/06/2026

🇫🇷🏁 Ouverture du Circuit de Bitche
Le circuit de Bitche sera ouvert le 20 et 21 juin 2026. Circuit refait. Parking ombragé.

💰 Tarif de roulage : 20 €/pilote/jour
🕘 Horaires : 9h – 12h / 13h – 17h
🏍️ Licence : FFM - FMB - DMSB - Pass circuit

🌙 Hébergement sur place possible :

Nuitée : 10 €/pilote
Électricité
Tapis de sol obligatoire

🚗 Important : lors de votre arrivée par la piste cyclable, merci de limiter votre vitesse à 20 km/h avec votre véhicule.

🇩🇪🏁 Eröffnung der Strecke von Bitche
Die Strecke von Bitche ist dem 20 und 21 Juni 2026, geöffnet. Schattiger parkplatz.

💰 Fahrgebühr: 20 €/Fahrer/Tag
🕘 Fahrzeiten: 9h – 12h / 13h – 17h
🏍️ Lizenz: FFM - FMB - DMSB - Tageslizenz

🌙 Übernachtung vor Ort möglich:

Übernachtung: 10 €/Fahrer
Strom
Bodenplane ist Pflicht

🚗 Wichtig: Bei der Anfahrt über den Radweg bitte die Geschwindigkeit auf 20 km/h begrenzen.

🇬🇧🏁 Track openings (Bitche)�The track will be open this 21, 21 June 2026.

💰 Riding fee: €20/rider/day�🕘 Hours: 9 a.m. – 12 p.m. / 1 p.m. – 5 p.m.�🏍️ License: FFM - FMB - DMSB - Circuit Pass

🌙 On-site accommodation available:

Overnight stay: €10/rider�Electricity�Ground mat required

🚗 Important: when arriving via the cycle path, please limit your speed to 20 km/h with your vehicle.

14/06/2026

Aujourd’hui, le club de Bitche s’est divisé en trois équipes.

Une partie des bénévoles est allée prêter main-forte au club de Fischbach samedi et dimanche.
Didier a officié en tant que commissaire de piste à Mothern.

De leur côté, Estelle et Mami Agnès ont assuré l’ouverture du terrain aujourd’hui.
Pour le nouveau comité, il est important de soutenir et d’aider les clubs voisins. L’entraide, le partage et la solidarité entre clubs sont des valeurs essentielles qui permettent à notre passion de continuer à vivre et à se développer.
Félicitations à tous les pilotes de l’UMBitchoise pour leurs excellents résultats et leur belle représentation des couleurs du club ! 🏆

Un grand merci à tous les bénévoles pour leur engagement, leur disponibilité et leur investissement tout au long du week-end. 💪🏁

MSC Fischbach e.V. im ADAC
MX Mothern

12/06/2026

Ce week-end aura lieu deux événements, profitez-en pour faire un tour à MX Mothern pour le Championnat du Grand Est ainsi qu’au MSC Fischbach pour la Südwest Cup.

12/06/2026

🇫🇷🏁 Ouverture du Circuit de Bitche
Le circuit de Bitche sera ouvert le 13 et 14 juin 2026.

💰 Tarif de roulage : 20 €/pilote/jour
🕘 Horaires : 9h – 12h / 13h – 17h
🏍️ Licence : FFM - FMB - DMSB - Pass circuit

🌙 Hébergement sur place possible :

Nuitée : 10 €/pilote
Électricité
Tapis de sol obligatoire

🚗 Important : lors de votre arrivée par la piste cyclable, merci de limiter votre vitesse à 20 km/h avec votre véhicule.

🇩🇪🏁 Eröffnung der Strecke von Bitche
Die Strecke von Bitche ist dem 13 und 14 Juni 2026, geöffnet.

💰 Fahrgebühr: 20 €/Fahrer/Tag
🕘 Fahrzeiten: 9h – 12h / 13h – 17h
🏍️ Lizenz: FFM - FMB - DMSB - Tageslizenz

🌙 Übernachtung vor Ort möglich:

Übernachtung: 10 €/Fahrer
Strom
Bodenplane ist Pflicht

🚗 Wichtig: Bei der Anfahrt über den Radweg bitte die Geschwindigkeit auf 20 km/h begrenzen.

🇬🇧🏁 Track openings (Bitche)�The track will be open this 13, 14 June 2026.

💰 Riding fee: €20/rider/day�🕘 Hours: 9 a.m. – 12 p.m. / 1 p.m. – 5 p.m.�🏍️ License: FFM - FMB - DMSB - Circuit Pass

🌙 On-site accommodation available:

Overnight stay: €10/rider�Electricity�Ground mat required

🚗 Important: when arriving via the cycle path, please limit your speed to 20 km/h with your vehicle.

08/06/2026

Ce week-end avait lieu la finale du Championnat de France féminin 💁‍♀️pour notre pilote féminine Lisa Guerber.🥂🥂

Après une 3eme et 4eme place durant les manches lors de cette dernière épreuves, Lisa pointe a la troisième place 🥉 au classement général.🥂
Toutes nos félicitations pour cette superbe 3eme place au championnat de France féminin.
Cette performance récompense son travail et son engagement tout au long de la saison afin d’atteindre ce niveau.

Cette médaille reflète les efforts, la passion et son esprit de compétition. Nous lui souhaitons encore beaucoup de réussite pour les prochaines épreuves et les prochaines saisons
Lisa Guerber
Lmx Racing
Ville de Bitche

07/06/2026

05/06/2026

Le terrain sera ouvert demain 6 ainsi que dimanche 7 juin .
De 9h -12h. &. 13h - 17h
Nous vous rappelons également notre soirée tarte flambée.

⚠️ Attention : Terrain non refait 🛑

05/06/2026

01/06/2026

📅 Du 4 au 7 juin
🔥 4 jours de motocross non-stop
🏍️ Pistes ouvertes pour rouler, s'entraîner et profiter entre passionnés.

🍽️ Samedi 6 juin : Soirée Tarte Flambée
Un moment festif à ne pas manquer pour se retrouver autour d'un bon repas après une journée riche en sensations.

🤝 Que vous soyez pilote confirmé, amateur ou simple spectateur, venez partager notre passion dans une ambiance chaleureuse et familiale.
📩 Réservation par message privé recommandée.
Nous vous attendons nombreux pour vivre ensemble cette belle aventure motocycliste !

Union Motocycliste de Bitchoise

🇩🇪 📅 Vom 4. bis 7. Juni
🔥 4 Tage Motocross nonstop
🏍️ Die Strecke ist geöffnet zum Fahren, Trainieren und gemeinsamen Erleben unserer Leidenschaft.
🍽️ Samstag, 6. Juni: Flammkuchen-Abend
Ein geselliger Abend, den ihr nicht verpassen solltet! Genießt leckeren Flammkuchen und verbringt schöne Stunden mit anderen Motocross-Begeisterten.
🤝 Ob erfahrener Fahrer, Hobbyfahrer oder Zuschauer – bei uns sind alle willkommen, die die Begeisterung für den Motocross-Sport teilen.
📩 Reservierung per Privatnachricht empfohlen.
Kommt vorbei, dreht ein paar Runden, tauscht euch aus und genießt die einzigartige Atmosphäre. Wir freuen uns auf zahlreiche Besucher!
Union Motocycliste de Bitchoise