Comité de Jumelage du Pays d'Othe

Comité de Jumelage du Pays d'Othe Le Comité de Jumelage du Pays d'Othe organise des moments de rencontres, en France, en Italie ou en Allemagne. et Bagnacavallo (16 000 hab.).

Le Comité de Jumelage du Pays d’Othe a été créé en 1994 pour traduire au niveau de la population de la région les échanges qui préexistaient entre le Collège d’Othe et Vanne à Aix-en-Othe et la Härtsfelschule de Neresheim (Allemagne), depuis 1988. Son action a permis de signer dès 1996 un pacte de jumelage entre la commune d’Aix-en-Othe et celle de Neresheim. En 2005, le maire d’Aix-en-Othe a sign

é un pacte d’amitié avec Bagnacavallo (Italie), elle-même jumelée avec Neresheim. Le comité est soutenu matériellement et financièrement par les 13 communes de la Communauté de Communes du Pays d’Othe Aixois et par deux autres communes voisines. Chaque année, des échanges sont organisés et de nouveaux contacts ont été établis avec la ville de Stone en Angleterre pour amplifier ces coopérations. En 2012, le Comité devient délégataire
de la Communauté de Communes du Pays d'Othe Aixois

La Communauté de Communes du Pays d'Othe Aixois vient de se doter de la compétence "Relations Internationnales et Coopération Décentralisée"

Cela permet de mettre en œuvre un jumelage qui s'appuie sur une population plus importante face à Neresheim (8 000 hab.) Le jumelage qui a donc été conclu le 9 juin l'a été entre Bagnacavallo et la Communauté de Communes du Pays d'Othe Aixois (CCPOA). Les communes d'Estissac et de Neuville-sur-Vanne, qui soutiennent depuis sa création le Comité de Jumelage gardent, bien sûr, toute leur place au sein du comité. Une convention d'objectifs a été signée entre la Communauté de Communes et le Comité pour acter la délégation de la gestion des Jumelages.

🎊🇫🇷🤝🇩🇪 En route pour la Stadtfest de Neresheim ! 🎉Après notre magnifique fête du jumelage en Pays d’Othe et l’inaugurati...
15/05/2026

🎊🇫🇷🤝🇩🇪 En route pour la Stadtfest de Neresheim ! 🎉
Après notre magnifique fête du jumelage en Pays d’Othe et l’inauguration de la borne, on continue les célébrations des 30 ans d’amitié franco‑allemande… direction Neresheim pour la Stadtfest ! 🥳✨
🚌 Un car est prêt à partir pour vivre un week‑end haut en couleurs avec nos amis allemands.
On compte sur vous pour faire vibrer cette belle amitié !
🏡 Hébergements
Notre correspondante Marlies HAU a besoin rapidement de la liste des participants pour organiser les logements.
➡️ Vous préférez un hôtel ? Dites‑le simplement dans votre réponse !
📅 Dates
- Départ : vendredi matin 26 juin
- Retour : dimanche 28 juin t**d
💶 Participation
- Adhésion au comité (obligatoire pour l’assurance) : 10 € adultes / 5 € enfants (-18 ans)
- Voyage en car : 50 €
📝 Inscription en ligne
👉 https://jumothe.jimdoweb.com/contact/
🎈 On vous attend nombreux pour faire rayonner les 30 ans du jumelage… et partager un week‑end inoubliable ! 🌟

📜✨ Le 2 mai, une nouvelle page s’est ouverte pour notre jumelage. Avec la signature de la Charte du Jumelage, nous avon...
10/05/2026

📜✨ Le 2 mai, une nouvelle page s’est ouverte pour notre jumelage.
Avec la signature de la Charte du Jumelage, nous avons réaffirmé 30 ans d’amitié… mais surtout, nous avons tourné nos regards vers celles et ceux qui écriront la suite : les jeunes.
👧🧑‍🦱👦
Ce jumelage vit grâce aux rencontres, aux voyages, aux projets scolaires, aux amitiés qui naissent entre enfants et adolescents.
C’est pour eux — et avec eux — que nous construisons l’avenir.
🇫🇷 Pour nos jeunes, cette Charte est une promesse :
celle de continuer à découvrir une autre culture, à apprendre une autre langue, à s’ouvrir au monde, à vivre l’Europe de manière concrète et joyeuse.
🇩🇪 Für unsere Jugendlichen ist diese Charta ein Versprechen:
die Freundschaft weiterzugeben, neue Begegnungen zu erleben, andere Lebensweisen kennenzulernen und gemeinsam eine offene, friedliche und europäische Zukunft zu gestalten.
🤝 Aix‑en‑Othe et Neresheim, deux communes, deux pays… et une même conviction :
l’avenir du jumelage appartient à la jeunesse.
🇫🇷❤️🇩🇪
30 ans d’amitié. Et maintenant, place à demain.
30 Jahre Freundschaft. Und jetzt beginnt die Zukunft.


Communauté de Communes du Pays d'Othe
Ville d’Aix-Villemaur-Pâlis
Stadtverwaltung Neresheim
Associazione "Amici di Neresheim"

🇪🇺 9 mai – Journée de l’EuropeAujourd’hui, nous célébrons la Journée de l’Europe, ce moment où l’on se rappelle que notr...
09/05/2026

🇪🇺 9 mai – Journée de l’Europe

Aujourd’hui, nous célébrons la Journée de l’Europe, ce moment où l’on se rappelle que notre continent s’est construit sur une idée simple et pourtant révolutionnaire :
faire de la paix, de la solidarité et des échanges le cœur de notre avenir commun.
Pourquoi l’Europe compte‑t‑elle autant pour nous, ici, dans le Pays d’Othe ?
• La solidarité — elle rend possibles des projets concrets dans nos communes, nos associations, nos écoles.
• La mobilité — elle ouvre à nos jeunes les portes de l’étude, du voyage, de la découverte.
• L’euro — aujourd’hui utilisé par plus de 20 pays de l’Union, il facilite nos échanges et nos rencontres.
• L’avenir — l’Europe nous donne les outils pour relever ensemble les défis climatiques, économiques et sociaux.

Robert Schuman le rappelait :
« L'Europe ne se fera pas d'un coup… elle se fera par des réalisations concrètes créant d'abord une solidarité de fait. »

C’est exactement ce que nous vivons à travers le jumelage :
des rencontres, des projets, des amitiés franco‑allemandes et franco‑italiennes qui donnent un visage humain à l’Europe.

Et vous, que représente l’Europe pour vous aujourd’hui
👇 Partagez-le en commentaire.

🇫🇷🇩🇪🇮🇹
Vive la France, vive l’Europe et vive la démocratie

🌍✨ Trois jours pour découvrir la Borne du JumelageNous arrivons aujourd’hui au troisième et dernier volet de notre série...
09/05/2026

🌍✨ Trois jours pour découvrir la Borne du Jumelage
Nous arrivons aujourd’hui au troisième et dernier volet de notre série consacrée à la Borne du Jumelage.
Après avoir mis en lumière les faces dédiées à Neresheim puis à Bagnacavallo, nous terminons ce parcours avec la face française, celle qui porte l’identité du Pays d’Othe et d’Aix‑Villemaur‑Pâlis.
📸 Place aujourd’hui à la troisième présentation : Aix‑Villemaur‑Pâlis / Pays d’Othe.
La face française met à l’honneur Aix‑Villemaur‑Pâlis et le Pays d’Othe, terre de sources secrètes, de chemins bordés de haies et de clairières où flotte un souffle d’autrefois.
Ici, les pommiers dessinent les saisons, les forêts murmurent des histoires de craie et de vent, et chaque village invite à la halte.
La lumière glisse sur la halle Balt**d, caresse le clocher de Villemaur, se faufile dans les ruelles de Palis — un paysage doux, authentique et accueillant.
📸 La face “Pays d’Othe – Aix‑Villemaur‑Pâlis” de la Borne du Jumelage incarne cette identité lumineuse.


Communauté de Communes du Pays d'Othe
Ville d’Aix-Villemaur-Pâlis
Comune di Bagnacavallo
Associazione "Amici di Neresheim"
Stadtverwaltung Neresheim

🌍✨ Trois jours pour découvrir la Borne du JumelageAprès avoir présenté hier la face dédiée à Neresheim, nous poursuivons...
08/05/2026

🌍✨ Trois jours pour découvrir la Borne du Jumelage
Après avoir présenté hier la face dédiée à Neresheim, nous poursuivons aujourd’hui notre série en trois volets consacrée à la Borne du Jumelage.
Chaque face met en lumière l’une de nos villes partenaires et l’atmosphère unique qui la caractérise.
📸 Place aujourd’hui à la deuxième présentation : Bagnacavallo, notre ville jumelle italienne.
La face italienne de la Borne célèbre Bagnacavallo, ville romagnole aux rues circulaires, aux façades chaudes et aux portiques qui dessinent des lignes d’ombre.
Calme la plupart du temps, elle se transforme lors de la Festa di San Michele : expositions, installations, concerts, cantinas conviviales… une ville qui se réinvente sans perdre sa douceur.
Puis reviennent les vélos qui glissent, les cafés ouverts sur la place, les portiques protecteurs.
📸 La face “Bagnacavallo” de la Borne du Jumelage reflète cette élégance simple et vivante.


Communauté de Communes du Pays d'Othe
Comune di Bagnacavallo
Associazione "Amici di Neresheim"
Ville d’Aix-Villemaur-Pâlis
Stadtverwaltung Neresheim

🌍✨ Trois jours pour découvrir la Borne du JumelageAujourd’hui, nous ouvrons une petite série en trois volets consacrée à...
07/05/2026

🌍✨ Trois jours pour découvrir la Borne du Jumelage
Aujourd’hui, nous ouvrons une petite série en trois volets consacrée à la Borne du Jumelage, installée dans le jardin de la Maison du Pays d’Othe – France Services.
Pendant trois jours, nous vous présenterons successivement les trois faces de cette borne, chacune dédiée à l’une de nos villes jumelles : Neresheim, Bagnacavallo et Aix‑Villemaur‑Pâlis / Pays d’Othe.
Chaque face raconte une histoire, une atmosphère, une identité.
Chaque face rappelle les liens tissés depuis des années entre nos territoires.
📸 Aujourd’hui, place à la première présentation : Neresheim.
La face allemande de la Borne du Jumelage rend hommage à Neresheim, ville perchée sur les hauteurs du Bade‑Wurtemberg.
Son abbaye baroque domine les collines, veillant sur les rues paisibles, les maisons élégantes et la vieille ligne de chemin de fer du Härtsfeld qui traverse champs et bosquets.
Neresheim, c’est la lumière sur les sentiers, la convivialité de la Stadtfest, la joie du carnaval et une communauté soudée qui sait célébrer ce qui la rassemble.
📸 La face “Neresheim” de la Borne du Jumelage en porte toute la poésie.


Communauté de Communes du Pays d'Othe
Ville d’Aix-Villemaur-Pâlis
Associazione "Amici di Neresheim"
Comune di Bagnacavallo
Stadtverwaltung Neresheim

Les festivités du 30e anniversaire du jumelage sont à l’honneur dans L’Est Éclair d’aujourd’hui, mercredi 7 mai !Un bel ...
07/05/2026

Les festivités du 30e anniversaire du jumelage sont à l’honneur dans L’Est Éclair d’aujourd’hui, mercredi 7 mai !
Un bel article qui met en lumière ce moment important de partage, d’amitié et de convivialité entre nos communes 🇫🇷🤝🇩🇪
Merci à L’Est Éclair pour ce coup de projecteur.

06/05/2026

Un très beau moment partagé ce samedi 2 mai 2025 avec nos amis allemands et italiens.
Deux temps forts ont marqué cette journée :
✨ Inauguration de la Borne du Jumelage dans le jardin de la Maison du Pays d’Othe – France Services.
🖋️ Signature de la Charte du Jumelage à l’Hôtel de Ville, renouvelant officiellement nos liens européens.
Merci à toutes les personnes présentes pour ces instants chaleureux et fédérateurs.
🎥 Découvrez le montage vidéo de cette journée.


Communauté de Communes du Pays d'Othe
Ville d’Aix-Villemaur-Pâlis
Stadtverwaltung Neresheim
Associazione "Amici di Neresheim"
Comune di Bagnacavallo

06/05/2026

📣 À lire sur notre page : les cinq discours prononcés lors de la célébration des 30 ans de jumelage avec Neresheim et des 14 ans avec Bagnacavallo.
Ces prises de parole retracent l’histoire de nos échanges, rendent hommage à Marc Fournier, et rappellent les valeurs qui nous rassemblent : amitié, ouverture, solidarité.
👉 Prenez quelques minutes pour les lire dans leur intégralité ici : https://bit.ly/4tOFZ12
Merci de partager et de nous dire en commentaire la phrase qui vous a le plus marqué(e) !

06/05/2026

🇫🇷 Merci à tous nos nouveaux abonnés !
Ravis de vous accueillir dans l’aventure du jumelage.
Votre présence fait grandir notre belle aventure européenne avec Neresheim et Bagnacavallo

🇩🇪 Danke an alle neuen Follower!
Wir freuen uns, euch in unserer Partnerschaftsgemeinschaft zu begrüßen.

🇮🇹 Grazie a tutti i nuovi follower!
Felici di accogliervi nella nostra bella famiglia di gemellaggio.

Adresse

Aix-en-Othe
10160

Site Web

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque Comité de Jumelage du Pays d'Othe publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.

Contacter L'entreprise

Envoyer un message à Comité de Jumelage du Pays d'Othe:

Raccourcis

Partager