Puolan elokuvaviikot / Polish Film Weeks

13/01/2026

MINGHUN
Ekenäs FilmFest 2026
I samarbete med/Yhteistyössä Polish Film Weeks
Lördag | Lauantai 17.1.2026 19.30
🇵🇱
Regi/Ohjaus: Jan P. Matuszynski
I huvudrollerna/Pääosissa: Marcin Dorocinski, Daxing Zhang, Natalia Bui
2024, Poland, 94 min.
Språk/Kieli: Polska-Engelska/Puola-Englanti.
English subtitles.
-F/K16-

Filmen handlar om en kollision mellan den kinesiska och polska kulturen som man försöker överbrygga med en rätt speciell ritual. Öst och väst möts efter firande av det kinesiska nyåret i Gdańsk i Polen och det är döden som förenar vitt skilda kulturer och världssyner. I vanliga äktenskap talar man om döden som skiljer åt men när det gäller ett kinesiskt spökbröllop är allting tvärtom. En ung ogift person dör och man förrättar en vigsel i samband med begravningen med en annan nyligen avliden ung person i förhoppning om att de unga döda hittar varandra i den spegelvärld som enligt konfucianismen finns i livet efter detta.
Kollisionen mellan två mycket olika kulturer hjälper både huvudpersonerna och åskådarna att förstå att oavsett våra utgångspunkter tillhör vi alla samma mänskliga familj, där grundkänslor förenar oss. En berättelse om hopp, kärlek och sökandet efter livets mening – och om vad som händer när det tar slut.
https://bioforum.fi/sv_SE/ohjelmisto/minghun

Jurek kohtaa appensa Benin kanssa rakkaan menetyksen ja päättää toteuttaa kiinalaisen minghun-rituaalin – kuolemanjälkeisen häät. Kaksikko lähtee tunteikkaalle matkalle syvälle itseensä, tavoitteenaan löytää täydellinen kumppani edesmenneelle, jotta tämä ei olisi yksin iäisyydessä. Kahden hyvin erilaisen kulttuurin yhteentörmäys auttaa sekä päähenkilöitä että katsojia ymmärtämään kuinka lähtökohdistamme huolimatta kuulumme kaikki samaan ihmisperheeseen, jossa perustunteet yhdistävät meitä. Tarina toivosta, rakkaudesta ja elämän merkityksen etsimisestä – sekä siitä, mitä tapahtuu, kun se päättyy.
https://bioforum.fi/fi_FI/ohjelmisto/minghun

27/10/2025

Puolan elokuvaviikot Hämeenlinnassa 27.10.2025.

The Hourglass Sanatorium (1973) on niitä elokuvia, joista on äärimmäisen vaikeaa kirjoittaa. Sen unenomainen tunnelma on yksinkertaisesti nähtävä. Ja kuultava. Niin saumattomasti kuvakerronnan ja ä…

21/10/2025

Puolan elokuvaviikot Hämeenlinnassa 21.10.2025.

Tehdäänpä heti alkuun selväksi: Puolalaisen Jan P. Matuszynskin ohjaama Minghun (2024), ”Kummitushäät”, ei nimestään huolimatta ole kauhuleffa. Minghun tarkoittaa naimattomana kuolleen nuoren hääse…

20/10/2025

Puolan elokuvaviikot Jyväskylässä 21-22.10.2025.

Puolalaisen elokuvan viikko Puolan elokuvaviikot on jo 48. kertaa järjestettävä vuosittainen tapahtuma, joka tuo puolalaisia elokuvia valkokankaalle ympäri Suomen. Kino Aurora osallistuu elokuvaviikkoihin kahdella elokuvalla: tiistaina 21.10. klo 19.30 nähdään Wojciech Jerzy Has:in ohjaama hu...

17/10/2025

Puolan elokuvaviikot Oulussa 18-19.10.2025.

PUOLALAISEN ELOKUVAN VIIKONLOPPU STUDIOSSA 18.—19.10. La 18.10. klo 14.00 Wojciech Jerzy Has: THE HOURGLASS SANATORIUM (Sanatorium pod klepsydra) Puola 1973 • 124 min Ohjaaja Wojciech Jerzy Hasin syntymän 100-vuotisjuhlan kunniaksi esitämme yhden hänen tunnetuimmista elokuvistaan. The Hourgla...

15/10/2025

https://demokraatti.fi/recension-det-finns-mycket-svart-humor-i-minghun

Till de polska filmveckornas utbud i Finland hör i år en rätt speciell film som heter Minghun (2024). Den med svart humor kryddade filmen har begravningstema men det är ingen genomsnittlig begravning utan ett kinesiskt spökbröllop som kallas minghun. Jan P

14/10/2025

13/10/2025

ERIKOISSARJA
PUOLALAISIA ELOKUVIA 13.-16.10.2025
-With English Subtitles- Liput: 8€
Liput: www.arthousecinemaniagara.fi

Ma 13.10. klo 16.30 Michał Grzybowski:
THE SEASONS (Puola, 2024) -K16- 100 min

Ke 15.10. klo 16.30 Maciej Drygas: TRAINS
(Puola/Liettua, 2024) -K16- 80 min

To 16.10. klo 19.15 Wojciech Jerzy Has:
THE HOURGLASS SANATORIUM (Puola,1973) -K16- 119 min

THE SEASONS
Ola ja Marcin ovat paikallisen teatterin näyttelijöitä. Heidän suhteensa kehittyy kolmen eri näytelmän kautta. Tämä johtaa sekä absurdeihin että koskettaviin tilanteisiin. Tapahtumien edetessä heidän on kohdattava tunteensa ja kasvettava kohti elämän uutta vaihetta tässä lempeän katkerassa draamakomediassa.

TRAINS
"Junat" alkaa Franz Kafkan lainauksella: "On paljon toivoa. Loputon määrä toivoa. M***a ei meille." Nämä sanat roikkuvat kuin tumma pilvi tämän found footage -dokumentin yllä, joka luo kollektiivisen muotokuvan 1900-luvun Euroopan ihmisistä vangiten heidän toiveensa, halunsa, draamansa ja tragediansa. Höyryvetureiden kokoonpanoa kuvaavat kohtaukset tuntuvat juhlivan ihmisen kekseliäisyyttä ja työtä. Juhla-asuihin pukeutuneet ihmiset lähtevät junamatkalle. M***a nämä iloiset kohtaukset antavat pian tilaa sotilaskuljetuksille: sotilaat siirretään etulinjalle – ja heidän perässään seuraa nopeasti siviilien evakuointi, riutuneiden sotavankien ja amputoitujen sotilaiden kuljetukset. Aikakaudet vaihtuvat, kaava toistuu.

THE HOURGLASS SANATORIUM
Józef (Jan Nowicki) saapuu tohtori Gotardin (Gustaw Holoubek) parantolaan, jossa hänen edesmennyt isänsä on ollut hoidossa. Tässä erikoisessa paikassa hän siirtyy menneisyyteen, jonka hän turhaan yrittää palauttaa todelliseen elämäänsä. Surrealistisessa todellisuudessa hänen isänsä on elossa ja hän on jälleen pieni poika. Józef näkee juutalaisen pikkukaupungin, perheensä kodin ja hänet hyljänneen prinsessa Biankan (Bożena Adamek). Bruno Schulzin proosaan perustuva elokuva on runollinen pohdinta ajan kulumisesta ja elämän merkityksestä.

10/10/2025

🇵🇱 Puolalaisen elokuvan viikonloppu Kino Iiriksessä la 11.10. ja su 12.10.
Näytöksiin on vapaa pääsy❗
Vain englanninkieliset tekstitykset❗

Lisätietoa elokuvista⬇️
https://kinoiiris.com/fi_FI/puolalaisen-elokuvan-viikonloppu-it-039

https://kinoiiris.com/fi_FI/puolalaisen-elokuvan-viikonloppu-the-hourglass

29/09/2025

Tervetuloa! Welcome! Zapraszamy!

17/09/2025

PUOLAN ELOKUVAVIIKOT 2025
6.10.2025 Helsinki Kino K13 klo 18.00
VUODENAJAT (Sezony)
Puola, 2024, 100 min. -K16-
Ohjaus: Michał Grzybowski
Näyttelijät: Łukasz Simlat, Agnieszka Dulęba-Kasza, Andrzej Seweryn, Andrzej Grabowski, Wiktoria Filus, Dobromir Dymecki
Ola ja Marcin ovat paikallisen teatterin näyttelijöitä. Heidän suhteensa kehittyy kolmen eri näytelmän kautta. Tämä johtaa sekä absurdeihin että koskettaviin tilanteisiin. Tapahtumien edetessä heidän on kohdattava tunteensa ja kasvettava kohti elämän uutta vaihetta tässä lempeän katkerassa draamakomediassa.
POLISH WITH ENGLISH SUBTITLES

7.10.2025 Helsinki Kino K13 klo 18.00
MINGHUN
Puola, 2024, 90 min. -K16-
Ohjaus: Jan P. Matuszyński
Rooleissa: Marcin Dorociński, Natalia Bui, Izabela Francis, Daxing Zhang, Grażyna Sobocińska
Tarina toivosta, rakkaudesta ja elämän merkityksen etsimisestä – sekä siitä, mitä tapahtuu, kun se päättyy.
POLISH AND ENGLISH WITH ENGLISH SUBTITLES

8.10.2025 Helsinki Kino K13 klo 18.00
IT'S NOT MY FILM (To nie mój film)
Puola, 2024, 99 min. -K16-
Ohjaus: Maria Zbąska
Rooleissa: Zofia Chabiera, Marcin Sztabiński
Maria Zbąskan debyytti on nykyaikainen ja älykkäällä huumorilla maustettu tarina taistelusta rakkauden puolesta.
POLISH WITH ENGLISH SUBTITLES

9.10.2025 Helsinki Kino K13 klo 18.00
JUNAT (Pociągi)
Puola, Liettua 2024, 80 min. -K16-
Ohjaus: Maciej Drygas
Arkistomateriaaleihin pohjautuva dokumentti luo kollektiivisen muotokuvan 1900-luvun Euroopan ihmisistä vangiten heidän toiveensa, halunsa, draamansa ja tragediansa.
POLISH WITH ENGLISH SUBTITLES

10.10.2025 Helsinki Kino K13 klo 18.00
THE HOURGLASS SANATORIUM (Sanatorium pod klepsydrą)
Puola, 1973, 119 min. -K16-
Ohjaus: Wojciech Jerzy Has
Rooleissa: Gustaw Hołoubek, Jan Nowicki, Halina Kowalska, Tadeusz Kondrat
Ohjaaja Wojciech Jerzy Hasin syntymän 100-vuotisjuhlan kunniaksi esitämme yhden hänen tunnetuimmista elokuvistaan. Bruno Schulzin proosaan perustuva The Hourglass Sanatorium on runollinen pohdinta ajan kulumisesta ja elämän merkityksestä.
POLISH WITH ENGLISH SUBTITLES

Helsingin esityksiin on vapaa pääsy. Free entrance to screenings in Helsinki.

Puolan elokuvaviikot järjestetään seuraavilla paikkakunnilla:

Joensuu Kino Sihis (1-2.10.)
Helsinki Kino K13 (6.-10.10.)
Lahti Kino Iiris (11-12.10.)
Tampere Arthouse Cinema Niagara (13.10., 15.10. ja 16.10.)
Teuva Kino-Kuva (13.10 ja 16.10.)
Turku Taiteiden talo / Kino Kilta (15-16.10.)
Oulu Studio (18-19.10.)
Jyväskylä Kino Aurora (21-22.10.)
Hämeenlinna BioRex Verkatehdas (21.10.) ja Hämeenlinnan pääkirjaston mediahuone (27.10.)