09/08/2025
English
The 10th ME Jam Festival celebrates two days of music, dance, film, art, poetry, workshops, and more – bringing together artists from Finland and around the world.
This year, we connect the city from East Helsinki (Stoa, 14 Aug) to West Helsinki (Lapinlahden Lähde, 15 Aug), creating a shared space for culture and community.
Presented with KordAva Production in collaboration with Interkult, the City of Helsinki, and Lapinlahden Lähde. Also joining us: Mirsal ry, Kulttuurimaja Kamera ry, Pro-Lapinlahden Miitti, and the Middle Eastern Women’s Association with their own activities and spaces.
Free entry – everyone welcome!
Persian (Farsi)
دهمین جشنواره ME Jam دو روز موسیقی، رقص، فیلم، هنر، شعر، کارگاه و برنامههای دیگر را جشن میگیرد – با حضور هنرمندانی از فنلاند و سراسر جهان.
امسال، ما شهر را از شرق هلسینکی (Stoa، ۱۴ اوت) تا غرب هلسینکی (Lapinlahden Lähde، ۱۵ اوت) به هم وصل میکنیم
با همکاری KordAva Production و مشارکت Interkult، شهر هلسینکی و Lapinlahden Lähde. همچنین همراه با Mirsal ry، Kulttuurimaja Kamera ry، Pro-Lapinlahden Miitti و انجمن زنان خاورمیانه با فعالیتها و فضاهای ویژه خود.
ورود رایگان – خوش آمدید!
Arabic
يحتفل مهرجان ME Jam العاشر بيومين من الموسيقى، الرقص، الأفلام، الفن، الشعر، الورش، والمزيد – بمشاركة فنانين من فنلندا ومن أنحاء العالم.
هذا العام، نربط المدينة من شرق هلسنكي (Stoa، 14 آب) إلى غرب هلسنكي (Lapinlahden Lähde، 15 آب) لخلق مساحة مشتركة للثقافة والمجتمع.
ينظم بالتعاون مع KordAva Production وبشراكة مع Interkult، مدينة هلسنكي، وLapinlahden Lähde. ويشاركنا أيضًا Mirsal ry، Kulttuurimaja Kamera ry، Pro-Lapinlahden Miitti وجمعية نساء الشرق الأوسط بأنشطتهم ومساحاتهم الخاصة.
الدخول مجاني – أهلاً بالجميع!