12/08/2025
Toda la gente que se ve con camisetas de Staff durante la Xamascada son VOLUNTARIOS, que están trabajando durante una semana de manera altruista para que esta carrera pueda salir adelante, y sin los que esto no sería posible. Por esto mismo lo mínimo que se merecen es un respeto por parte de corredores, entrenadores y público.
Son gente que lleva participando en esta carrera desde hace ya 9 ediciones y que sabe perfectamente hacer su trabajo, tanto los controles, como el personal de administración y el equipo de montaje. Por lo que no vamos a tolerar ninguna falta de respeto durante esta Xamascada a ninguno de ellos.
Atentamente, Organización de la Xamascada.
———————————————————————————
All the people seen wearing Staff t-shirts during the Xamascada are VOLUNTEERS, who are working selflessly for a week to ensure this race can go ahead, and without them, this would not be possible. For this reason, the least they deserve is respect from runners, coaches, and the audience.
These are people who have been participating in this race for 9 editions now and know perfectly how to do their job, whether it’s the gate-judges, the administration staff, or the setup team. Therefore, we will not tolerate any disrespect towards any of them during this Xamascada.
Sincerely, The Xamascada Organization.
