28/10/2025
🎬 Nace un nuevo festival de cortos para celebrar 50 años de democracia. Un homenaje a las libertades conquistadas… y a las historias que aún quedan por contar.
Libres para decidir, ser, amar, hablar, recordar, crear, escuchar, creer, imaginar y convivir...
Crea, rueda y envía tu corto antes del 30 de noviembre.
🎬 Participación libre y en equipo
👥 Sin límite de integrantes ni número de cortos.
🎞️ Cualquier género o formato
⏱️ Duración máxima: 5 minutos
🗣️ Idiomas: euskera, castellano o sin diálogos.
✨ Más de 2.400 € en reconocimientos.
Más información: www.cineendemocracia.com
📅 Gala y proyección: 4 de diciembre · 19:00 h
📍 Centro Cultural Santa Clara, Portugalete
La gala y proyección será el 4 de diciembre a las 19.00 h. en el centro cultural Santa Clara de Portugalete.
---
🎬 Demokraziaren 50 urte ospatzeko jaialdi berri bat jaio da.
Askatasun irabaziei eta oraindik kontatzeko dauden istorioei egindako omenaldia da.
Aske erabakitzeko, izateko, maitatzeko, hitz egiteko, gogoratzeko, sortzeko, entzuteko, sinesteko, irudikatzeko eta elkarbizitzeko…
Sortu, grabatu eta bidali zure laburmetraia azaroaren 30a baino lehen.
👥 Parte-hartze librea eta taldean
🎞️ Lan edo kide kopuru-mugarik gabe
⏱️ Gehienez 5 minutu
🗣️ Euskaraz, gaztelaniaz edo hitzik gabe
💫 2.400 €-tik gorako aitortzak
Informazio gehiago: www.cineendemocracia.com
📅 Gala eta proiekzioa: abenduaren 4a · 19:00etan
📍 Santa Clara Kultur Etxea, Portugalete
https://www.youtube.com/watch?v=KohxpysAhH0
Cincuenta años después del inicio de nuestra democracia, el Festival Cine Express en Democracia celebra las libertades conquistadas y las historias que aún q...
