Lunes 18:00 - 19:30 Martes 18:00 - 19:30 Miércoles 18:00 - 19:30 Jueves 18:00 - 19:30 Viernes 17:00 - 19:30

Donibane Lohitzune Hondarribia Lasterketa

Casa
España
Hondarribia
Donibane Lohitzune Hondarribia Lasterketa

Media Maratón de Euskal Herria que se celebra en octubre. Con salida en San Juan de Luz, cruzando L Media Maratón de Euskal Herria. Euskal Herriko Maratoi Erdia.
(1)

Salida en San Juan de Luz y llegada en Hondarribia. Irteera Donibane Lohizunen eta helmuga Hondarribian. Semi Marathon du Pays Basque. Départ de Saint Jean de Luz et à l'arrivée à Hondarribia.

19/03/2026

EUS: 🎉 2.000 korrikalarik hartuko dute parte jada gure abenturan! 🏃‍♂️🏃‍♀️

Donibane Lohizune – Hondarribia Lasterketa zuen laguntzari esker hazten jarraitzen du 💙
Pozik gaude gure komunitatea etengabe handitzen ari dela ikustean!

🔥 Eskerrik asko gurekin egoteagatik.
Ikusi arte irteerako lerroan!

CAS: 🎉 ¡2.000 corredores ya forman parte de nuestra aventura! 🏃‍♂️🏃‍♀️

La Donibane Lohizune – Hondarribia Lasterketa crece gracias a vosotros 💙
¡Nos emociona ver cómo nuestra comunidad no deja de aumentar!

🔥 Gracias por acompañarnos.
¡Nos vemos en la línea de salida!

FR: 🎉 2.000 coureurs font déjà partie de notre aventure ! 🏃‍♂️🏃‍♀️

La Donibane Lohizune – Hondarribia Lasterketa continue de grandir grâce à vous 💙
Quelle joie de voir notre communauté s’agrandir sans cesse !

🔥 Merci de partager cette aventure avec nous.
Rendez-vous à la ligne de départ !

18/03/2026

FR: 📏 Distance
Un semi-marathon, c’est 21,0975 km de défi. 🏃‍♂️

⚡ Niveau d’exigence
Un effort intermédiaire à avancé, mêlant endurance et vitesse.
🔥 Un vrai challenge, accessible aux coureurs expérimentés.

🏋️‍♂️ Entraînement
✔️ Sorties longues & séances de vitesse
✔️ Récupération essentielle pour éviter les blessures
✔️ Renforcement musculaire & entraînement croisé

CAS: 📏 Distancia
Una media maratón son 21,0975 km de reto. 🏃‍♂️

⚡ Nivel de exigencia
Nivel intermedio-avanzado, combinando resistencia y velocidad.
🔥 Un gran desafío, accesible para corredores con experiencia.

🏋️‍♂️ Entrenamiento
✔️ Tiradas largas y series de velocidad
✔️ Importancia del descanso y la recuperación
✔️ Trabajo de fuerza y entrenamiento cruzado

EUS: 📏 Distantzia
Erdi maratoi batek 21,0975 km ditu. 🏃‍♂️

⚡ Zailtasun maila
Maila ertain-aurreratua, erresistentzia eta abiadura uztartuz.
🔥 Erronka handia, esperientzia duten korrikalarientzat eskuragarria.

🏋️‍♂️ Entrenamendua
✔️ Ibilaldi luzeak eta abiadura saioak
✔️ Atsedenaren eta berreskuratzearen garrantzia
✔️ Indar lana eta entrenamendu gurutzatua

16/03/2026

EUS: 🎉 1.000 parte-hartzaile baino gehiago gara jada! 🏃‍♂️🏃‍♀️
Eskerrik asko guztioi Donibane Lohizune – Hondarribia Lasterketaren parte izateagatik. 💙

CAS: 🎉 ¡Ya somos más de 1.000 inscritos! 🏃‍♂️🏃‍♀️
¡Qué ilusión! Gracias a todos por formar parte de la Donibane Lohizune – Hondarribia Lasterketa. 💙

FR: 🎉 Déjà plus de 1 000 inscrits! 🏃‍♂️🏃‍♀️
Merci à tous de faire partie de la Donibane Lohizune – Hondarribia Lasterketa. 💙

16/03/2026

EUS: 🚨 IZEN-EMATEA IREKITA! 🚨

🏃‍♂️🌊 Orain izena eman dezakezu Donibane Lohizune – Hondarribia Lasterketan.

📅 2026ko urriaren 25a
📏 Erdi maratoi homologatua – 21,0975 km
🌍 Lasterketa paregabea Donibane Lohizune eta Hondarribia artean.

🔥 Izen-ematea 10:00etatik irekita d**o.
Ez geratu dortsalik gabe.

🔗 Eman izena gure webgunean: https://www.donibane-hondarribia.com

FR: 🚨 INSCRIPTIONS OUVERTES ! 🚨

🏃‍♂️🌊 Vous pouvez maintenant vous inscrire à la Donibane Lohizune – Hondarribia Lasterketa 2026.

📅 25 octobre 2026
📏 Semi-marathon homologué – 21,0975 km
🌍 Une course unique entre Saint-Jean-de-Luz et Hondarribia.

🔥 Les inscriptions sont ouvertes depuis 10h00.
Ne manquez pas votre dossard !

🔗 Inscrivez-vous dès maintenant sur notre site: https://www.donibane-hondarribia.com

CAS: 🚨 ¡INSCRIPCIONES ABIERTAS! 🚨

🏃‍♂️🌊 Ya puedes apuntarte a la Donibane Lohizune – Hondarribia Lasterketa 2026.

📅 25 de octubre de 2026
📏 Media maratón homologada – 21,0975 km
🌍 Una carrera única entre Donibane Lohizune y Hondarribia.

🔥 Las inscripciones ya están abiertas desde las 10:00.
No te quedes sin tu dorsal.

🔗 Inscríbete ahora en nuestra web: https://www.donibane-hondarribia.com

13/03/2026

EUS: 🏃‍♂️🌊 Ezagutu Donibane Lohizune – Hondarribia Lasterketa

2026ko urriaren 25ean, bizi esperientzia paregabea itsasoaren, naturaren eta kulturaren artean.

📲 Jarraitu gaitzazu sare sozialetan eta ez galdu:
✨ Lasterketari buruzko berriak
🏃‍♀️ Entrenamendu aholkuak
🎁 Zozketak eta sorpresa bereziak
📅 Lasterketaren inguruko informazio garrantzitsua

🔥 Bat egin korrikalari sutsuen komunitatearekin eta bizi lasterketa berezi hau.

FR: 🏃‍♂️🌊 Découvrez la Donibane Lohizune – Hondarribia Lasterketa

Le 25 octobre 2026, vivez une expérience unique dans un cadre exceptionnel entre mer, nature et culture.

📲 Suivez-nous sur nos réseaux sociaux pour découvrir :
✨ Les nouveautés de la course
🏃‍♀️ Des conseils d’entraînement
🎁 Des jeux concours et surprises
📅 Toutes les informations importantes pour le jour J

🔥 Rejoignez notre communauté de passionnés de running et participez à l’un des semi-marathons les plus uniques du territoire.

CAS: 🏃‍♂️🌊 Descubre la Donibane Lohizune – Hondarribia Lasterketa

El 25 de octubre de 2026, vive una experiencia única en un entorno espectacular entre mar, naturaleza y cultura.

📲 Síguenos en nuestras redes para no perderte:
✨ Novedades sobre la carrera
🏃‍♀️ Consejos de entrenamiento
🎁 Sorteos y sorpresas
📅 Información clave para el día de la prueba

🔥 Únete a nuestra comunidad de corredores apasionados y forma parte de una de las medias maratones más especiales del territorio.

11/03/2026

CAS: 📊 Algunos datos interesantes sobre la carrera

🏃‍♂️ XXVII edición de la Donibane Lohizune – Hondarribia.
La carrera nació en 1998 y únicamente en dos ocasiones no pudo celebrarse debido al COVID.

🤝 Una prueba organizada a ambos lados de la muga por:
-Hondarribia Kirol Taldea (HKT)
-Ur Joko Arraun Taldea de Donibane Lohizune.

📅 Como es tradición, se celebrará el 4º domingo de octubre:
25 de octubre de 2026.

📏 Media maratón homologada
Distancia oficial: 21,0975 km.

🌊🏃‍♀️ Un recorrido único entre mar, cultura y deporte.

EUS: 📊 Lasterketari buruzko datu interesgarri batzuk

🏃‍♂️ Donibane Lohizune – Hondarribia lasterketaren XXVII. edizioa.
Lasterketa 1998an sortu zen eta bi urtez ezin izan zen ospatu COVIDaren ondorioz.

🤝 Mugaz gaindiko lasterketa berezia, bi aldeetako elkarteek antolatua:
-Hondarribia Kirol Taldea (HKT)
-Donibane Lohizuneko Ur Joko Arraun Taldea.

📅 Beti bezala, urriko 4. igandean ospatuko da:
2026ko urriaren 25ean.

📏 Erdi maratoi homologatua
Distantzia ofiziala: 21,0975 km.

🌊🏃‍♀️ Ibilbide paregabea itsasoaren, kulturaren eta kirolaren artean.

FR: 📊 Quelques informations intéressantes sur la course

🏃‍♂️ 27e édition de la Donibane Lohizune – Hondarribia.
La course est née en 1998 et n’a été interrompue que deux années à cause du COVID.

🤝 Un test organisé des deux côtés de la frontière par:
-Hondarribia Kirol Taldea (HKT)
-Ur Joko Arraun Taldea de Saint-Jean-de-Luz.

📅 Comme le veut la tradition, elle aura lieu le 4e dimanche d’octobre :
25 octobre 2026.

📏 Semi-marathon homologué
Distance officielle : 21,0975 km.

🌊🏃‍♀️ Un parcours unique entre mer, culture et sport.

🔗: https://www.donibane-hondarribia.com

08/03/2026

EUS: 💜 Martxoak 8 | Emakumeen Nazioarteko Eguna

2025ean, parte-hartzaileen %41 emakumeak izan ziren Donibane Lohizune–Hondarribia lasterketan.
📈 Emakumeen parte-hartzearen errekorra.

Zuek zarete lasterketa honen indarra, inspirazioa eta etorkizuna.
🏃‍♀️ Eskerrik asko kilometroz kilometro historia egiten jarraitzeagatik.

FR: 💜 8 mars | Journée Internationale des Droits des Femmes

En 2025, 41 % des participants du semi-marathon Donibane Lohizune–Hondarribia étaient des femmes.
📈 Record de participation féminine.

Vous êtes la force, l’inspiration et l’avenir de cette course.
🏃‍♀️ Merci de continuer à écrire son histoire kilomètre après kilomètre.

CAS: 💜 8 de marzo | Día Internacional de la Mujer

En 2025, el 41 % de las personas participantes en la Donibane Lohizune–Hondarribia fueron mujeres.
📈 Récord de participación femenina.

Vosotras sois fuerza, inspiración y futuro en cada kilómetro de esta carrera.
🏃‍♀️ Gracias por seguir haciendo historia.

08/03/2026

EUS: 💜 Martxoak 8 | Emakumeen Nazioarteko Eguna.
Gaur eta egunero, berdintasuna, indarra eta inspirazioa ospatzen ditugu.
Kirolak ere berdintasunaren alde korrika egiten du. 🏃‍♀️

CAS: 💜 8 de marzo | Día Internacional de la Mujer.
Hoy y cada día celebramos la igualdad, la fuerza y la inspiración.
El deporte también corre por la igualdad. 🏃‍♀️

FR: 💜 8 mars | Journée Internationale des Droits des Femmes.
Aujourd’hui et chaque jour, nous célébrons l’égalité, la force et l’inspiration.
Le sport court aussi pour l’égalité. 🏃‍♀️

06/03/2026

EUS: ✨ Hona hemen 2025eko momenturik ederrenak!
🏃‍♂️🌊 Giroa, korrika, emozioa eta Donibane Lohizune eta Hondarribia arteko ibilbide paregabea.

📅 Gogoratu!
Euskal Herriko Erdi Maratoian parte hartzeko izen-ematea martxoaren 16an, goizeko 10:00etan irekiko da.

🔥 Ez galdu aukera! Animatu eta bizi esperientzia ahaztezina.

🔗 www.donibane-hondarribia.com

CAS: ✨ ¡Aquí van algunos de los mejores momentos de 2025!
🏃‍♂️🌊 Ambiente, running, emoción y un recorrido único entre Donibane Lohizune y Hondarribia.

📅 ¡Recuerda!
Las inscripciones para la Media Maratón del País Vasco se abren el 16 de marzo a las 10:00.

🔥 No pierdas la oportunidad. ¡Anímate y vive una experiencia inolvidable!

🔗 www.donibane-hondarribia.com

FR: ✨ Voici quelques-uns des plus beaux moments de 2025 !
🏃‍♂️🌊 Ambiance, running, émotions et un parcours unique entre Saint-Jean-de-Luz et Hondarribia.

📅 Rappel !
Les inscriptions pour le Semi-Marathon du Pays Basque ouvrent le 16 mars à 10h00.

🔥 Ne manquez pas cette occasion. Venez vivre une expérience inoubliable !

🔗 www.donibane-hondarribia.com

03/03/2026

📣📣 ADI!!!! 📣 ATTENTION!!!! 📣📣

ESP: Abriremos el plazo de inscripción el 16 de Marzo a las 10:00h. ¡No te quedes sin tu dorsal!

FR: Nous ouvrirons les inscriptions le 16 mars à 10h00. Ne manque pas ta place !

EUS: Izen-ematea martxoaren 16an goizeko 10:00etan irekiko dugu. Ez geratu dortsalik gabe!

Web: www.donibane-hondarribia.com

01/03/2026

SAVE THE DATE!! 25/10/2026 🏃‍♂️🏃‍♀️🏃🔥

ES: Ya tenemos fecha para la carrera de este año. Será el 25 de Octubre. ¿Te animas? 🥳

EUS: Badaukagu aurtengo lasterketaren data: Urriaren 25a. Animatu zaitez!!!

FR: Nous avons la date de la course de cette année : le 25 octobre. Alors prépare-toi à nous rejoindre !

Dirección

Santiago 83
Hondarribia
20280

Horario de Apertura

Lunes	18:00 - 19:30
Martes	18:00 - 19:30
Miércoles	18:00 - 19:30
Jueves	18:00 - 19:30
Viernes	17:00 - 19:30

Página web

http://www.donibane-hondarribia.com/

Notificaciones

Sé el primero en enterarse y déjanos enviarle un correo electrónico cuando Donibane Lohitzune Hondarribia Lasterketa publique noticias y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin, y puede darse de baja en cualquier momento.