15/07/2023
غرباً ... شرقاً أو بين القطبين
الجزائر أرث رياضي عربي
د.فواز بن خيري الحكمي
عضو الامانة العامة للدورة – أستاد الادراة الاقتصاد الرياضي المساعد بجامعة الملك سعود بالرياض
يرى البارون الفرنسي المؤسس للالعاب الاولمبية الحديثة دي كوبيرتان ارتباطا وثيقا بين الفنون والثقافة والرياضة. كما ان كتير من الفلاسفة يرون فيها رسل السلام العالمي المنشود حتى اليوم. ومنذ نشاة الالعاب الاولمبية الحديثة شهد هذا الارتباط تطورا ايجابيا متزايدا, وشهدت الدورة الاولمبية في مدينة ملبورن عام 1954 مولد اول معرض فني في اطار الدورة, واضيفت بعد ذلك فقرة الى الميثاق الاولمبي تلزم المنظمات للدورات الاولمبية بادراج برنامج ثقافي ضمن انشطة الدورة.
اليوم اصبحت دول العالم تتسابق لاستضافة الالعاب الاولومبية لابراز ثقافة و فنون شعوبها. الرياضة عبر مهرجان الالعاب الالومبية اصبحت طريق مهرجان الثقافات و الفنون المتعددة. فحفلات افتتاح الالعاب الالومبية التي اصبحت تنقل لجميع انحاء العالم و يشاهدها اكثر من ثلثي سكان العالم، باعتبارها مناسبة فريدة لتعرف على ثقافات و فنون شعوب العالم. العرب قدموا العديد من اللوحات الثقافية و الفنية عبر دورات الالعاب الاولمبية على المستوى الدولي و الاقليمي.
شرقاً الخليج العربي وغرباً المحيط الهادي و ما بين القطبين الجزائز عروس البحر المتوسط فيها الشواطئ السحرية الممتدة لأكثر من 1200 كيلومتر، جسدت قصة الحرب والسلم في لوحات حفل افتتاح دورة الالعاب العربية الخامسة عشر، حيث ابرزت التاريخ العريق للجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية في أجواء رياضية فريدة احتضنت الرياضين العرب لتتميز الجزائر بالمبادرة في تنظيم هذة التظاهرة الرياضية العربية للمرة الثانية في تاريخها. العاصمة و وهران و تيبازة و قسنطينة و عنابة تزينت لأكثر من 3500 رياضي يمثلون 22 دولة عربية وشاركوا في 21 رياضة ألومبية وتنافسوا على اكثر من 189 ميدالية في تقليد أولمبي عربي. لوحات حفل الافتتاح وقفة عند التراث الجزائري المصنف دولياً والمتميز بتنوعة الحضاري العربي والرماني و الامازيغي و الفينيقي والبيزانطي. حفل بعنوان "صميم" جاء في صميم الثقافة الجزائرية وجسد الارث العميق للتراث الجزائري بلوحات رائعة للعادات والتقاليد والمأكولات و المخطوطات والمنحوتات الأثرية وجسدت أرض أستاد "مركب 5 جويليا الرياضي" لوحات مزخرفة بنقوش أثرية وبعروض جمالية بملابس تقليدية من مختلف الولايات الجزائرية واهازيج شعبية رسمت أجمل اللوحات الفلوكلورية الفنية أحتفاء بالرياضيين العرب في يوم الجزائر الوطني.
أرث الألعاب الرياضية العربية لم ينتهي بأنتهاء حفل الأفتتاح وأنما عاش الرياضيين العرب صدمة حضارية بجمال المدن والولايات الجزائرية في كل رحلة منافسة بين مقرات الأقامة وميادين المنافسة فجمال البحر والشواطئ العذراء وخضرة الجبال والسهول في كل مكان تجعل منها تجربة فريدة للرياضيين العرب. كما أن النشاط الثقافي و العلمي كان حاضر في دورة الألعاب الرياضية العربية الخامسة عشر. التفاعل الأجتماعي بين الشعب الجزائري الكريم المضياف والرياضيين العرب ترك بصمة محفزة في نفوس كثير من أفراد المجتمع الجزائري وأبرز الرغبة المجتمعية للجزائريين في ممارسة الرياضات المختلفة لما يتميز به المجتمع الجزائري من شغف بالرياضة. صعود الرياضيين العرب لمنصات التتويج كان بمثابة رسالة فخر وولاء للأوطان لدى الشعب الجزائري الحاضر للمنافسات و الشعوب العربية المتابعة لمنافسات الألعاب الرياضية حضورياً أو عبر الوسائل الاعلامية و وسائل التواصل الأجتماعي.
ورثت الثقافة العربية غصن الزيتون ليصبح رمز الالعاب الاولمبية والسلام الممتد عبر العصور. شجرة الزيتون المنتشرة في أرض الجزائر كانت دعوة سلام و تعايش وجسدها الفكر الاولمبي بعقد غصن الزيتون كرمز السلام العالمي و رابط ثقافي لشرق بالغرب. فكما أنشد في حفل الأفتتاح غرباً ... شرقاً أو بين القطبين أستمر هذا الربط الثقافي حاضر في أعين الرياضيين في أرض الجزائر و محوره شجرة من أرض العرب و المسلمين التاريخية فلسطين. فالقران الكريم أكد مصدر هذة الشجرة في الاية 35 من سورة النور بقول الله عز و جل (يُوقَدُ مِن شَجَرَةٍ مُّبَارَكَةٍ زَيْتُونِةٍ لَّا شَرْقِيَّةٍ وَلَا غَرْبِيَّةٍ يَكَادُ زَيْتُهَا يُضِيءُ وَلَولَمْ تَمْسَسْهُ نَارٌ). فأقدم دلائل موطن شجرة الزيتون هو منطقة جبال نابلس في فلسطين وصولاً إلى سلسلة الجبال الساحلية السورية "مملكة إبلا" . المسلمين و العرب دعاة سلام عبر التاريخ وهذا جعل الالعاب الأولمبية ونموذجها المصغر "دورة الألعاب الرياضية العربية" جوهرة …
West... East or Between the Poles
Algeria, an Arab Sports Heritage
Dr. Fawaz bin Khairy Al-Hakmi
Member of the General Secretariat of the Session - Assistant Professor of Sports Economics at King Saud University in Riyadh
The French baron who founded the modern Olympic Games, Pierre de Coubertin, sees a close connection between arts, culture, and sports. Many philosophers also see them as messengers of the desired global peace to this day. Since the birth of the modern Olympic Games, this connection has witnessed positive and increasing development. The Olympic Games in Melbourne in 1954 witnessed the first art exhibition as part of the event, and a paragraph was subsequently added to the Olympic Charter requiring Olympic organizers to include a cultural program within the activities of the Games.
Today, countries around the world are competing to host the Olympic Games to showcase the culture and arts of their people. Sports, through the Olympic Games, have become a festival of diverse cultures and arts. The opening ceremonies of the Olympic Games, which are now broadcasted worldwide and watched by more than two-thirds of the world's population, have become a unique occasion to learn about the cultures and arts of the world's nations. Arabs have presented many cultural and artistic displays through the Olympic Games at the international and regional levels.
To the east, the Arabian Gulf, and to the west, the Pacific Ocean, and in between, Algeria, the bride of the Mediterranean Sea, with its enchanting beaches extending over more than 1200 kilometers, embodied the story of war and peace in the paintings of the opening ceremony of the fifteenth Arab Games. It highlighted the rich history of the People's Democratic Republic of Algeria in a unique sports atmosphere, hosting Arab athletes. Algeria distinguished itself by taking the initiative to organize this Arab sports event for the second time in its history. The capital, Oran, Tipaza, Constantine, and Annaba were adorned for more than 3,500 athletes representing 22 Arab countries who participated in 21 Olympic sports and competed for more than 189 medals in an Arab Olympic tradition. The opening ceremony's paintings highlighted the Algerian heritage, internationally classified, and distinguished by its diverse Arab, Roman, Amazigh, Phoenician, and Byzantine civilizations. The ceremony titled "Essence" embodied the essence of Algerian culture and depicted the deep heritage of Algerian traditions, customs, cuisine, manuscripts, and ancient sculptures. The grounds of the 5th of July Stadium were decorated with ornate paintings of ancient engravings and showcased aesthetic performances in traditional attire from various Algerian states, along with popular songs that portrayed beautiful folkloric art in celebration of Arab athletes on Algeria's National Day.
The legacy of Arab sports did not end with the conclusion of the opening ceremony but rather, Arab athletes experienced a cultural shock with the beauty of Algerian cities and states during each competitive journey, from accommodation venues to competition arenas. The beauty of the sea, virgin beaches, and the greenery of mountains and plains everywhere made it a unique experience for Arab athletes. Additionally, cultural and scientific activities were present at the fifteenth Arab Games. The social interaction between the generous and hospitable Algerian people and Arab athletes left an inspiring mark on the minds of many members of Algerian society, highlighting the social desire of Algerians to engage in various sports due to their passion for athletics. The Arab athletes ascending the podiums of victory were a message of pride and loyalty to their homelands for the Algerian people present at the competitions and for Arab nations following the sports events, either in person or through media and social platforms.
Arab culture inherited the olive branch to become a symbol of the Olympic Games and extended peace throughout the ages. The olive tree, spread across Algerian land, was an invitation to peace and coexistence, embodying the Olympic thought through the symbolism of the olive branch as a symbol of global peace and a cultural link between East and West. As chanted in the opening ceremony, "West... East or Between the Poles," this cultural connection continues to be present in the minds of athletes in Algerian land, with its core rooted in the historic Arab and Muslim land of Palestine. The Quran confirms the origin of this tree in verse 35 of Surah An-Nur, where Allah Almighty says, "Allah is the Light of the heavens and the earth. The example of His light is like a niche within which is a lamp, the lamp is within glass, the glass as if it were a pearly [white] star lit from [the oil of] a blessed olive tree, neither of the east nor of the west, whose oil would almost glow even if untouched by fire." One of the earliest indications of the olive tree's habitat is the Nablus Mountains in Palestine, extending to the coastal mountain range of Syria, known as the "Kingdom of Ebla." Muslims and Arabs have been advocates of peace throughout history, and this has made the Olympic Games and its miniature model, the "Arab Sports Games," a jewel...
