11/05/2026
Moin ihr Süsswasserpiraten und Halsabschneider,
Ihr seid und wart der absolute Wahnsinn!!
Wir hätten nach der Flaschenpost die uns bis vor 2 Wochen erreicht hatten nicht damit gerechnet, das so viele Piraten Crews den Weg nach klein Tortuga (Rotenhain) finden würden!
Ihr habt mit uns gesungen, gesoffen, gerudert und gehüpft als gäbe es kein Morgen mehr. Tausend Dank dafür ‼️
Ihr habt das 1. (und hoffentlich nicht das letzte) PIRATE FEST zu einem unvergesslichen Erlebnis gemacht.
An dieser Stelle möchten wir uns aber auch bei allen bedanken, ohne die es gar nicht hätte stattfinden können:
Zu allererst seinen hier Verena und Simon genannt, die seit der ersten Idee das Festival unermüdlich mit Grafiken, Betreuung Social Media, der Webseite, Merchdesign, und vielen Ideen unterstützt haben, sowie vor Ort die Bandbetreuung übernommen hatten! 😘🙏
Mein guter Freund René, der die letzte seiner 2 Wochen Urlaub für das Festival eingesetzt hat, der Materialverweser, Mann für Technik & Transport, Auf- und Abbau Koordinator, der ruhende Pohl der Crew, der nach kurzfristiger Absage der Thekenkraft auch noch zusätzlich für euch am Grill stand. 🤗
Dann meine bessere Hälfte Dani, die mich bei nächtelangen Beratungssessions unterstützt hat, mit Ideen und Verständnis.
Die auf allen Konzerten Flyer verteilt hat, Banner aufgehängt, euch während dem Fest mit unserem tollen Merch versorgt hat, und von Samstag morgen bis gestern Abend zum letzten Bauzaunklotz mit René und mir eine 36 Stunden Schicht absolviert sowie meine Launen ertragen hat. 😘🖤
Petra, die gute Seele an der Bonkasse, die für euch die Verzehrbons verkauft und die Listen durchgearbeitet hat 🤗
Wir danken Jan Müller und dem A CHANCE FOR METAL Festival für die Backline. 🤘
Audio Arts Solutions GmbH, die Crew um Pascal, Naciye und Marvin, die für euch die tolle Bühne gebaut haben, und für den gelungenen Sound und Licht verantwortlich waren. 🎼🎧🪜
Tausend Dank für unsere tollen Auf-und Abbauhelfer Dennis, Jana, Tobi, Janine, Olli.💪
Die genialen Backliner Daniel, Kay, Nadine. 🎸
Unser toller Koch Simon, der für euch und die Bands u.a. seine tollen, leckeren Eintöpfe gekocht hat. 🧑🍳
Robin Kelka, du hast für uns auf, vor, hinter der Bühne und sogar auf dem Campground gerockt!! 🤘
Bürgermeister Thomas Ziomek (Rotenhain) für seinen Support. 👍
Landwirt Arnold Abresch für die Bereitstellung des Tagesparkplatzes. 🚘
Dem Sanitätsdienst um Uwe und seinen Jungs. 🚑
Ordner, immer mit einem Freundlichen Wort für euch- Rico, Lars, Ester, Dominik, Tanja 💪
Unsere Service- und Thekenkräfte, Sina, Patrick, Katja, Yannik, Yana, die für euch immer alles gegeben haben!
Unser Team für Zeltplatz, Anfahrt, Bauzaun Auf - und Abbau: Benno, Juan, Jeannette, Lea, Ingo, Isgard, Nils, Christine, Jens und Ilka!
Tausend Dank! 🤗
Unsere nette Eingangs Security. 👮🏻♀️
Daniel Schnell für den Bauzaun!
Firma Klöckner für die Getränke.
Frederik Range vom Mahlstrom Open Air für den leckeren Met.
Außerdem alle, die wir jetzt tatsächlich ausversehen vergessen haben, oder deren Nsmen wir nicht kennen, die uns stundenweise unterstützt haben. 🏴☠️
Auch euch gebührt unser Dank! 🤗
Last but not least: Die Chefin Silvia an der Eingangskasse,
und ich, Dirk, der sich den ganzen Blödsinn ausgedacht hat, euer Hofnarr und die Ein-Mann-Armada für Alles…! 😁🤘🏴☠️
In ein Paar Wochen wenn wir alles abgerechnet und abgewägt haben, können wir erst sagen , ob es gereicht hat, und eine 2. Auflage des Pirate Fest geben wird.
Bis dahin freuen wir uns über euer Lob, Tadel, Vorschläge etc.
Wenn’s euch gefallen hat, geht und erzählt es weiter! 😊
Wir sehen uns dann hoffentlich spätestens am 2./3. Januar 2027 zum No Sleep After X-Mas Festival. 🤘
