Chiemsee Eiskönig

29/01/2020

Ehre wem Ehre gebührt - unsere Eis-Majestäten 2020:
Eiskönigin Susanna Patzig
Eiskönig Hubert Maurer
Wir verneigen uns vor eurer Leistung und wünschen euch viel Spaß und Erfolg im Jahr eurer Regentschaft ❄️😎
Vielen Dank an die www.goldschmiede-bruckmaier.de

28/01/2020

Griaß eich, die 4. Auflage unseres Chiemsee Eiskönigs ist schon wieder Geschichte. Nochmals eine fettes Dankeschön an alle Teilnehmer, Zuschauer, Sponsoren, Pressevertreter, Kuchenbäcker, Saunameister, Zeitnehmer (Tiger Timing) und natürlich unsere fleißige Helfer vom TSV Bernau und der Wasserwacht Prien/Rimsting. Danke Robert Lenzbauer für das Hammer-Foto.

26/01/2020

Moing in da Friah, damit‘s es a dahoam no vazäihn kennt‘s, woos es am Keamsä beim Eiskini g‘riessn hobts, do die Ergebnisse. Schee das es olle do warts 😎.
Übersetzt: Guten Morgen, um eure herausragenden Leistungen auch der Nachwelt oder den Zuhause-Gebliebenen präsentieren zu können, findet ihr hier die Ergebnisliste des gestrigen Eiskönigs. Es war uns eine Ehre das Event für euch ausrichten zu dürfen.

Eiskönig Chiemsee, 25.01.2020, Prien am Chiemsee

25/01/2020

Moing beinand - it‘s Raceday. Wassertemperatur +4,0°C und traumhaftes Wetter.

24/01/2020

Moing beinand, die 50m Freistil- Läufe starten bereits um 12:45 Uhr. Die Mittagspause endet somit ebenfalls um 12:45
Uhr und nicht wie ursprünglich geplant um 13:00 Uhr. Sogt‘s es a bitte weida, fia olle de wo koa G‘sichtsbuach ham😉😎

Hier die Laufeinteilung mit Startzeiten:
https://my2.raceresult.com/142697/RRPublish/pdf.php?name=Teilnehmerlisten%7CTeilnehmer%20Startliste&contest=0&lang=de

24/01/2020

Nix geht mehr - die Anmeldung ist geschlossen und wir freuen uns über eine neuen Teilnehmer-Rekord. Es sad‘s olle voi varückt🤪😎. Für alle die am kommenden Samstag beim Chiemsee Eiskönig dabei sind, hier schon mal die Laufeinteilung. Wir mussten aufgrund der hohen Teilnehmerzahl den Zeitplan ein bisschen optimieren. Nach der Mittagspause und dem Jedermann-Schwimmen geht es bereits um 12:45 Uhr (anstatt wie geplant um 13:00 Uhr) wieder weiter. Mia g‘frein uns auf eich!

23/01/2020

Schnee hamma, s‘Wasser is saukoid und d‘Sun scheint bei uns ollawei oiwei.
A boor Platzl hamma no frei. Heid bis um achte auf d‘Nacht kennts eich no omäidn.
(Übersetzt: wer nicht zum Eiskönig kommt ist selber schuld😉😂 - Meldeschluss ist heute um 20 Uhr)
www.chiemsee-schwimmen.com

16/01/2020

Und wir finden es super, dass ihr auf unsere Teilnehmer aufpasst😎. Die Jungs und Mädls von denWasserwacht Prien/Rimsting und deren Unterstützungen sind wieder mit vollem Einsatz dabei um unsere Veranstaltung, wie in den letzten Jahren auch, perfekt abzusichern. www.chiemsee-schwimmen.com

Prien am Chiemsee - Knapp 100 Schwimmerinnen und Schwimmern mit etwa 200 Starts werden zum 4. Chiemsee Eiskönig am Samstag, 25. Januar in Prien erwartet.

15/01/2020

Noch haben wir ein paar Startplätze frei und die Wassertemperatur ist jetzt endlich auch „angenehm“ kühl😎. Die offizielle Messstelle in Prien am Chiemsee hat heute +4,6°C angegeben. Also noch schnell anmelden und dabei sein www.chiemsee-schwimmen.com

10/01/2020

Sers, heid hom se da Hubert und seine Leid wieda sauba ins Zeig g´legt, damit unsa Beckn vom Eiskini fertig weard. Bei dem Wedda heid am Keamsee miassadn de olle aba an Dog Urlaub obzogn kriagn. Merci Hubert fia ois.
Übersetzt: Guten Tag, am heutigen Tage hat sich die Montagetruppe um unseren Handwerksmeister Hubert am wunderschönen Chiemsee eingefunden, um den Beckenbau für den Chiemsee Eiskönig voranzutreiben, damit alle Baumaßnahmen bis zum 25.01.2020 auch vollendet werden können. Bei den zum Zeitpunkt der Baumaßnahmen vorherrschenden Wetterlage, sollte man der Truppe aber einen Tag von deren Urlaubskonto streichen, so unverschämt schön war es heute am Chiemsee. Vielen Dank an den Hubert von der Schreinerei Huber und seine Helfer.
www.chiemsee-schwimmen.com

10/01/2020

Wer wird heuer Eiskönig bzw. Eiskönigin am Chiemsee und holt sich die exklusiven gravierten Unikate von der Goldschmiede Bruckmaier?
So funktioniert’s:
Eiskönig / Eiskönigin wird, wer mit seiner persönlichen Zeit-Addition aus den Strecken 200m und 50m Freistil am Nähesten am errechneten Mittelwert aller 250m-Zeit-Additionen liegt (Schnelligkeit ist also nicht alles😊).
Ein paar der ganz schnellen Jungs und Mädls im Eiswasser sind schon angemeldet😉.
Es wird also darauf ankommen, welche Zeiten die langsameren Schwimmer in den eiskalten Chiemsee zaubern.
Spannend wird’s allemal😎.
Noch anmelden und dabei sein www.chiemsee-schwimmen.com

07/01/2020

Aufbauarbeiten sind angelaufen - www.chiemsee-schwimmen.com
Wir freuen uns auf euch