12/05/2026
Der Graben zwischen Palästinenser:innen und Israelis scheint unüberwindbar. Die beiden Musikerinnen aber beweisen das Gegenteil.
Meera Eilabouni ist in Israel in einer palästinensisch-christlichen Familie aufgewachsen. Sie glaubt an die Kraft der Veränderung durch Kunst.
Die Israelin Diane Kaplan ist die Tochter von
Holocaust-Überlebenden. Durch ihre Musik und ihre Gesangsworkshops für Menschen verschiedener Kulturen fand sie ihren Weg zur Friedensarbeit.
https://youtu.be/RazlHD8_aYY?si=zmPqIETvaRZ8G95Z
https://www.youtube.com/watch?v=Msg2usbPxpc
Beide sind in der Frauenfriedensarbeit in Israel / Palästina engagiert. Mit ihrer Musik legen die beiden Singer-Songwriterinnen Meera Eilabouni und Diane Kaplan ihr Augenmerk stets dorthin, wo das Herz solidarisch schlägt. Beide sind überzeugt, dass Musik der Schlüssel dafür ist, Wunden zu heilen und die Strukturen abzuschaffen, welche die Welt spalten.
Ob Hebräisch, Arabisch oder Englisch – mit ihren Liedern, die meistens Eigenkompositionen sind, setzt sich das Duo für eine friedliche Lösung des israelisch-palästinensischen Konflikts ein und berührt gleichzeitig jedes Weltmusik-Herz!
Beider Musik ist ein Beitrag zur Friedens- und Heilungsarbeit zwischen Israel und Palästina und der Welt. Durch ihre Lieder teilen sie Gedanken, Gefühle und Fragen in einer Mischung aus Hebräisch, Arabisch, Englisch und einem Hauch Deutsch.
Diane und Meera glauben daran, dass es dringend notwendig ist, dem Schmerz Raum zu geben, damit er wahrgenommen und geheilt werden kann, um nachhaltigen Frieden zu schaffen und zu bewahren. Musik ist eine Möglichkeit, einen solchen Raum zu schaffen.
Die beiden sind ein lebendiges Beispiel dafür, wie wir in Harmonie zusammenleben, uns gegenseitig unterstützen und Vielfalt feiern können.
Sie singen vor gemischtem Publikum – bringen den Klang der Hoffnung und des Friedens inmitten von Angst und Gewalt in ihren Gemeinschaften. Als Teil ihrer Reise marschieren sie seit 2016 mit Women Wage Peace sowie Women of the Sun und sind Ikonen für den Frieden in Palästina-Israel. Die Organisationen „Women Wage Peace“ und "Women of the Sun“ erhielt 2024 den Günter Wallraffpreis für ihren jahrelangen Einsatz für einen Frieden zwischen Israel und Palästina.
Gesangsworkshop am Freitag, den 15.5. um 15:00 Uhr im
Studio Gabelsbergerstr.5
Für alle Interessierten bieten Diane und Meera vor dem Konzert einen offenen Workshop an. Gemeinsam werden Lieder für den Abend eingeübt. Es werden einfache Lieder in hebräischer, arabischer und englischer Sprache gesungen. Es braucht für die Teilnahme weder Sprachkenntnisse noch musikalische Fähigkeiten, einzig und allein ein Sich-Einlassen auf das gemeinsame Singen. Diane Kaplan sagt: « Wenn du Lieder in der Sprache eines anderen singst, ist es nahezu unmöglich, ihn einen Feind zu nennen ».
Am Samstag, den 16.5. bieten wir um 10 Uhr ein gemeinsames Frühstück mit den Musikern im Studio Gabelsbergerstr.5. an. Hier ist noch einmal Platz für den persönlichen Austausch. Bitte dazu etwas mitbringen. Kaffee und Tee stellen wir.
Wir bitten um eine Spende
Anmeldung für Workshop oder Frühstück unter 0152.52091068
oder [email protected]
