13/05/2026
English below
Die Halle ist geräumt, Bands und Besucher sind wieder zu Hause, und Ruhe ist eingekehrt. Die fünfte Ausgabe von Atmospheric Arts ist Geschichte. Monate der Vorbereitung, Organisation, Buchungen, Investitionen, des Blutes, Schweißes und der Tränen sind nun vorbei, für gut 12 Stunden des Eintagesevents. Ich danke allen Bands aus Europa und Übersee, allen Gästen, die bisher aus 14 verschiedenen Ländern neben Deutschland angereist sind (Niederlande, China, Österreich, Belgien, Spanien, Frankreich, Dänemark, Polen, Schweden, Großbritannien, Schweiz, Slowakei, Luxemburg u. a.), dem Team der HALLE 101 SPEYER / Rockmusikervereins Speyer e.V., insbesondere Till, Michael und Frank, Robin von RS Eventlocation für die Backline, Bernd und dem hervorragenden On-Site-Team von PRO.TEC / audio für Licht und Ton, Caschi und Team von der LIVE MUSIC HALL Weiher für das Catering, Moe von Wild Hunt Rituals/ Horn (Official) für seinen beratenden Support, Francesco von Afraid of Destiny für das Design des Festival-Shirts, Michael und seinem Team von Pabst Security, Diana und Anna von Sunve Merchandising für die Betreuung des Bandmerches, und vor allem, mit tiefem Respekt, allen Helferinnen und Helfern, die mich vor Ort unterstützt haben. Ob beim Aufbau, an der Bar, an der Abendkasse, hinter der Bühne, im Backstage-Bereich, als Shuttle-Service für die Bands oder im Vorfeld der Veranstaltung: Katha, mein Bruder Marius, meine Mutter, meine Schwester Eva, Sören, Dieter, Clara, Hang, Enis, Lukas, Alina, Robin, Manu, Ursula und Martin. Ohne euch wäre das alles nicht möglich gewesen. Vielen Dank! 🖤
Wir sehen uns beim nächsten Mal bei Atmospheric Arts VI.
Daniel/Gypfelsturm Konzerte 🗻
---
The hall is cleared, bands and visitors are back home, and peace has returned. The fifth anniversary edition of Atmospheric Arts is history. Months of preparation, organization, booking, investment, blood, sweat, and tears are now over, for a good 12 hours of a day festival. I thank all the bands, from Europe and overseas, all the guests who have traveled from 14 different countries so far next to Germany (Netherlands, China, Austria, Belgium, Spain, France, Denmark, Poland, Sweden, UK, Switzerland, Slovakia, Luxembourg among others), the team from the /Rockmusikerverein Speyer e.V., especially Till, Michael, and Frank, Robin from for the backline, Bernd and the excellent on-site team from for lighting and sound, Caschi from the for catering, Moe from .official / for his consulting support, Francesco from for designing the festival shirt, Michael and his team from , Diana and Anna from for taking care of the merch, and above all, with deep respect, all the helpers who assisted me on-site with setup, at the bar, at the ticket booth, behind the stage, backstage, as band shuttles, or in the lead-up to the event: Katha, my brother Marius, my mother, my sister Eva, Sören, Clara, Hang, Enis, Lukas, Alina, Robin, Manu, Ursula, and Martin. None of this would have been possible without you. Thank you so much 🖤
See you next time at Atmospheric Arts VI.
Daniel/Gypfelsturm Konzerte 🗻
