21/07/2016
Dear athletes, dear spectators,
The 6th Retrorunning World Championship ended on Sunday afternoon. We want to thank all participants very much for this world championship. Organizing such an event was new for all of us and we are overwhelmed by the positive feedback that we have received and still receive. We are extremely happy that our effort was worth it. You have supported us a lot with your cheerfulness and patience and you have therefore contributed significantly to the success of this world championship. Also, the sporting fair play among each other was once again outstanding. This world championship had a large media response, and thus we hope that we were able to reach a large number of people beyond our community with our sport.
We would be happy to see you again at the next world championship in Dublin, 2018 – and of course at other occasions.
The results list is now online at: http://retrorunning2016.com/results.html
Thank you! Grazie mille! Merci beaucoup! Muchas gracias! Moltes gràcies! Dziękuję Ci bardzo! Herzlichen Dank!
Marc-André, Christoph, Achim, Bodo, Alexander, und Eric
--------------------------------------
Liebe Athleten, liebe Zuschauer,
die 6. Retrorunning Weltmeisterschaft fand Sonntagnachmittag sein Ende. Wir möchten uns ganz herzlich bei allen Teilnehmern für diese Weltmeisterschaft bedanken. Das Organisieren einer solchen Veranstaltung war für uns alle neu, und wir sind überwältigt von der positiven Resonanz die uns erreichte und immer noch erreicht. Wir sind außerordentlich glücklich darüber, dass sich unser Einsatz gelohnt hat. Mit eurer Heiterkeit und Geduld habt ihr uns dabei sehr unterstützt und so zum Erfolg der Weltmeisterschaft deutlich beigetragen. Ebenfalls herausragend war wieder einmal auch die sportliche Fairness untereinander. Diese Weltmeisterschaft hatte zudem ein breites Echo in den Medien gefunden, sodass wir hoffen über unsere Community hinaus eine Vielzahl an Menschen mit unserem Sport erreicht zu haben.
Wir alle freuen uns, euch bei der nächsten Weltmeisterschaft 2018 in Dublin wieder zu sehen – gerne auch bei anderer Gelegenheit.
Die Ergebnislisten sind ab sofort online verfügbar: http://retrorunning2016.com/results.html
Herzlichen Dank! Grazie mille! Muchas Gracias! Moltes gràcies! Merci beaucoup! Dziękuję Ci bardzo! Thank you!
Marc-André, Christoph, Achim, Bodo, Alexander, und Eric
