Wir sprechen französisch, arabisch, spanisch, sächsisch und andere Sprachen. Wir haben uns letztes Jahr kennengelernt, als wir die erste Pride organisiert haben und seitdem sind noch einige dazu gekommen. Wir sind ein bunter Haufen aus Menschen die unterschiedliche Positionen im Leben haben. Wir haben unterschiedlich viel Geld, sind unterschiedlich gesund oder auch nicht, haben unterschiedliche Berufe und auch sonst sind unsere Sichten auf das Leben vielfältig. Das macht es manchmal kompliziert aber auch besonders schön. Und eines haben wir alle gemeinsam: Wir sind q***r. Auch 2022 feiern wir wieder eine q***re Pride. Uns ist wichtig, an diesem Tag auf der Straße sehr sicht- und hörbar zu sein. Unsere gemeinsame Demo wird ein Auftakt für noch viel mehr Beziehungen! Besonders nach den schwierigen Pandemiezeiten, in denen sich viele von uns einsam gefühlt haben. Wir wollen ein besseres Leben für alle, besonders für q***re Menschen. Und wir wollen ein sicheres Leben für uns und alle anderen. Ein Blick in die Geschichte zeigt uns, dass wir dafür immer wieder selbst kämpfen müssen. Nicht nur gegen Ideen und Menschen, die uns Steine in den Weg legen, sondern auch für unsere eigenen Utopien! Wir brauchen Netzwerke, wir brauche Orte, wir brauchen Gruppen und Entwicklungsräume! Für uns ist die Q***r Pride nicht nur ein Mal im Jahr, sondern eigentlich jeden Tag. Wir treffen uns regelmäßig in verschiedenen Gruppen, beim Feiern, bei Veranstaltungen und Workshops. Es ist eine ganze Gemeinschaft entstanden. Und wir wollen, dass sie weiter wächst. Wir wollen, dass auch Menschen in den kleineren Städten im Umkreis und auf dem Land sich eingeladen und bestärkt fühlen. Wir laden außerdem Menschen aus den nächsten größeren Städten ein, ganz besonders aus Prag, Wroclaw und Leipzig. Wir glauben, dass wir nur gemeinsam diese Räume und Beziehungen aufbauen können. JOIN OUR FIGHT – JOIN THE PRIDE!
------------- [EN] -------------
Q***R PRIDE DRESDEN 2022
Our Invitation
We all live in Dresden, but many of us come from other places. We speak French, Arabic, Spanish, Saxon and other languages. We got to know each other last year when we organised the first Pride and since then many more have joined us. We are a colourful bunch of people who have different positions in life. We have different amounts of money, we have different levels of health, we have different professions and our views on life are diverse. That makes it sometimes complicated but also particularly beautiful. And we all have one thing in common: we are q***r. We will celebrate a q***r Pride again in 2022. It is important for us to be very visible and audible on the streets on this day. Our joint demo will be a prelude to many more relationships! Especially after the difficult pandemic times when many of us have felt lonely. We want a better life for all, especially for q***r people. And we want a safe life for ourselves and everyone else. A look at history shows us that we always have to fight for this ourselves. Not only against ideas and people who put obstacles in our way, but also for our own utopias! We need networks, we need places, we need groups and spaces for development! For us, Q***r Pride is not just once a year, but actually every day. We meet regularly in different groups, at celebrations, events and workshops. A whole community has emerged. And we want it to keep growing. We want people in the smaller towns around us and in the countryside to feel invited and encouraged. We also invite people from the nearest bigger cities, especially from Prague, Wroclaw and Leipzig. We believe that only together can we build these spaces and relationships. JOIN OUR FIGHT – JOIN THE PRIDE!
