Afrika Film Festival Köln

16/09/2026

16/09/2026

🎬 **NOCH UNSICHER, WELCHEN FILM IHR SEHEN WOLLT? 👀**

Dann schaut euch einfach die **Filmtrailer direkt in unserer Festival App** an!

📱 So geht’s:
Festival App öffnen → Film auswählen → Trailer anschauen → Favoriten speichern ❤️ → Ticket sichern 🎟️

So könnt ihr euch schon vorab einen Eindruck von den Filmen verschaffen und euren ganz persönlichen Festivalplan zusammenstellen.

**WATCH. CHOOSE. SAVE. GO TO THE CINEMA. 🔥**

🎬 **NOT SURE WHICH FILM TO WATCH YET? 👀**

Check out the **film trailers directly in our Festival App!**

📱 It’s easy:
Open the Festival App → Choose a film → Watch the trailer → Save your favourites ❤️ → Get your ticket 🎟️

Discover the films, find your favourites and build your own festival schedule.

**WATCH. CHOOSE. SAVE. GO TO THE CINEMA. 🔥**

📲 **Download the Festival App – link in bio.**

BlackCinema FilmFestival Köln Cologne

15/09/2026

🎞️ **A CLASSIC OF SENEGALESE CINEMA – BACK ON THE BIG SCREEN.**

**NJANGAAN**

Mame ist erst sechs Jahre alt, als sein Vater ihn einem Marabout anvertraut. Er soll in einer traditionellen Koranschule, einer „dara“, religiös ausgebildet werden.

Doch statt Bildung erwartet ihn ein System aus Unterwerfung und Ausbeutung. Wie andere Talibé-Kinder wird Mame zum Betteln auf die Straßen geschickt und als kostenlose Arbeitskraft eingesetzt.

🎬 Bereits **1975** richtet der senegalesische Regisseur **Mahama Johnson Traoré** in NJANGAAN einen kompromisslosen Blick auf religiösen Machtmissbrauch und die Ausbeutung von Kindern.

Mehr als 50 Jahre später bleibt seine Kritik erschreckend aktuell.

✨ Wir zeigen diesen Klassiker des senegalesischen Kinos in **restaurierter Fassung**.

🎤 **ZU GAST: JUNIOR JOHNSON TRAORÉ**

Als Sohn des Regisseurs und Vertreter von Sunu Film Production setzt er sich für die Bewahrung, Restaurierung und internationale Verbreitung des filmischen Erbes seines Vaters ein.

🎬 **NJANGAAN**
R: Mahama Johnson Traoré | Senegal 1975 | OmeU | DCP | 87 Min.

📅 **SO / SUN 20.09. | 13:00**
📍 Filmforum NRW im Museum Ludwig

🎞️ **A CLASSIC OF SENEGALESE CINEMA – BACK ON THE BIG SCREEN.**

Mame is only six years old when his father entrusts him to a marabout to receive a religious education at a traditional Quranic school, a “dara”.

But instead of education, he encounters a system of submission and exploitation. Like other Talibé children, Mame is sent into the streets to beg and used as unpaid labour.

🎬 As early as **1975**, Senegalese filmmaker **Mahama Johnson Traoré** used NJANGAAN to confront the abuse of religious authority and the exploitation of children.

More than 50 years later, its critique remains disturbingly relevant.

✨ We present this landmark of Senegalese cinema in its **restored version**.

🎤 **GUEST: JUNIOR JOHNSON TRAORÉ**

The filmmaker’s son and representative of Sunu Film Production is dedicated to preserving, restoring and bringing his father’s cinematic legacy to new generations.

📅 **SUN 20 SEPT | 13:00**
📍 Filmforum NRW im Museum Ludwig

🎟️ **Tickets via link

14/09/2026

**CHILDREN OF ACTIVISTS**
🎤 Talk with Baraka Bah & Maryam Aras

📅 24.09. | 15:00–16:30
📍 Universität zu Köln
Hörsaalgebäude 105 · Hörsaal F
Universitätsstraße 35 · 50931 Köln

Wie ist es, als Kind engagierter Aktivist*innen aufzuwachsen? Wie prägen politischer Widerstand, Familie und das Leben in der Diaspora die eigene Biografie?
Bei *CHILDREN OF ACTIVISTS* treffen *Baraka Bah* und *Maryam Aras* zu einem Gespräch über ihre Erfahrungen als Kinder politisch engagierter Eltern und über das Aufwachsen in der Diaspora in Deutschland zusammen.

Baraka Bah ist die Tochter der ugandischen Widerstandsaktivistin *Dr. Stella Nyanzi*. Ihre Beziehung steht im Mittelpunkt des Films *THE WOMAN WHO POKED THE LEOPARD*, der am *23.09. beim AFFK seine Köln-Premiere* feiert. Baraka lebt heute in Deutschland.

*Maryam Aras* ist Literaturkritikerin, Autorin, Kuratorin und Literaturvermittlerin. In ihrer Arbeit beschäftigt sie sich unter anderem mit Postkolonialität und diskriminierenden Rezeptionsmustern. Ihr literarischer Langessay *DINOSAURIERKIND* wurde mehrfach ausgezeichnet, u. a. 2025 mit dem *Kurt-Tucholsky-Preis*.

✨ Ein generationsübergreifendes Gespräch über Familie, Aktivismus, Erinnerung, Verantwortung und das Finden der eigenen Stimme.

Alle Altersgruppen sind willkommen.

What does it mean to grow up as the child of committed activists? How do political resistance, family and diaspora shape your own life and identity?
At *CHILDREN OF ACTIVISTS*, *Baraka Bah* and *Maryam Aras* come together for a conversation about their experiences growing up as children of politically engaged parents and navigating diaspora life in Germany.

Baraka Bah is the daughter of Ugandan resistance activist *Dr. Stella Nyanzi*. Their relationship is at the heart of the film *THE WOMAN WHO POKED THE LEOPARD*, making its *Cologne premiere at AFFK on Sep. 23*. Baraka now lives in Germany.

Maryam Aras is a literary critic, author, curator and mediator of Persian-language poetry and prose. Her work explores postcolonialism and discriminatory patterns in German-language literary criticism. Her literary long-form essay DINOSAURIERKIND has received several awards.

Everyone of all ages is welcome.

14/09/2026

🔥 **THIS IS YOUR FESTIVAL SCHEDULE.**

Noch **3 Tage** – dann startet das **23. Afrika Film Festival Köln!** 🎬🌍

Vom **17.–27. September** bringen wir rund **80 Filme**, internationale Gäste, Filmgespräche, Live-Musik, Panels, Workshops, Ausstellung, Lesung und Partys an verschiedene Orte in Köln.

**11 Tage. 65 Filme. Rund 40 internationale Gäste. Und ziemlich viele Gründe, ins Kino zu kommen.**

👉 Swipe durch den kompletten Festival-Schedule
👉 Speichert euch den Post
👉 Schickt ihn an eure Kino-Buddies
👉 Plant eure Festivaltage
👉 Und vor allem: **Sichert euch eure Tickets frühzeitig!** 🎟️

Einige Veranstaltungen füllen sich bereits – also lieber jetzt planen als später ärgern. 👀

📅 **17.–27.09.2026**
📍 Köln

**SEE YOU AT THE FESTIVAL! ❤️‍🔥**

🇬🇧

🔥 **THIS IS YOUR FESTIVAL SCHEDULE.**

Only **3 days to go** until the **23rd Afrika Film Festival Köln** begins! 🎬🌍

From **17–27 September**, we’re bringing around **80 films**, international guests, Q&As, live music, panels, workshops, an exhibition, a reading and parties to venues across Cologne.

**11 days. 65 films. Around 40 international guests. And plenty of reasons to get off your couch and come to the cinema.**

👉 Swipe through the full festival schedule
👉 Save this post
👉 Send it to your cinema buddies
👉 Plan your festival days
👉 And most importantly: **Get your tickets early!** 🎟️

Some events are already filling up – so plan now, thank yourself later. 👀

📅 **17–27 SEPT 2026**
📍 Cologne

**YOUR SEPTEMBER. YOUR FESTIVAL. SEE YOU THERE. 🔥**

FilmFestival Köln Cologne SeptemberInCologne

13/09/2026

13/09/2026

✊🏿 **1976. LONDON. A GENERATION REFUSES TO STAY SILENT.**

**PRESSURE**

Tony ist jung, klug und voller Hoffnung. Als Sohn westindischer Einwander*innen wächst er im London der 1970er-Jahre zwischen unterschiedlichen Erwartungen auf: Seine Eltern setzen auf Anpassung und ein ruhiges Leben, sein älterer Bruder engagiert sich in der Black-Power-Bewegung.

Doch Tonys Hoffnungen auf Arbeit, Anerkennung und Zugehörigkeit treffen immer wieder auf Rassismus und Ausgrenzung. Seine Enttäuschung wächst – und mit ihr sein politisches Bewusstsein.

🎬 **PRESSURE** von Horace Ové gilt als erster britischer Spielfilm eines Schwarzen Regisseurs. Roh, unmittelbar und politisch erzählt er von einer jungen Schwarzen Generation, die nicht länger bereit ist, Rassismus und gesellschaftliche Ausgrenzung hinzunehmen.

**50 Jahre später hat dieser Film nichts von seiner Dringlichkeit verloren.**

🎤 **Mit einer inhaltlichen Einführung von Tina Adomako.**

🎬 **PRESSURE**
R: Horace Ové | UK 1976 | OmeU | DCP | 125 Min.

📅 **DI / TUE 22.09. | 20:00**
📍 OFF Broadway

🤝 **Präsentiert vom Allerweltskino Köln**

🇬🇧

✊🏿 **1976. LONDON. A GENERATION REFUSES TO STAY SILENT.**

Tony is young, intelligent and full of hope. The son of West Indian immigrants, he grows up in 1970s London caught between different expectations: while his parents believe in conformity and keeping their heads down, his older brother is involved in the Black Power movement.

But Tony’s hopes for work, recognition and belonging are repeatedly met with racism and exclusion. His frustration grows – and so does his political awareness.

🎬 Horace Ové’s **PRESSURE** is widely regarded as the first British feature film by a Black director. Raw, direct and political, it captures a young Black generation no longer willing to accept racism and marginalisation.

**50 years later, its urgency remains.**

🎤 **With an introduction by Tina Adomako.**

📅 **TUE 22 SEPT | 20:00**
📍 OFF Broadway

🤝 **Presented by Allerweltskino Köln**

🎟️ **Tickets via link in bio.**

BlackBritishCinema BlackCinema

13/09/2026

🔎 **EINE VERSCHWUNDENE MASKE. EIN VERDÄCHTIGER GROSSVATER. DREI JUNGE DETEKTIV*INNEN.**

**DAS GEHEIMNIS DER GESTOHLENEN MASKE**

Johanna bekommt überraschend Besuch von ihrem Großvater Kito aus Tansania – zum allerersten Mal. 🇹🇿

Bei einem gemeinsamen Museumsbesuch entdeckt Kito eine Maske, von der er überzeugt ist, dass sie während der Kolonialzeit aus seinem Heimatdorf geraubt wurde.

Kurz darauf ist die wertvolle **Makonde-Maske verschwunden** – und ausgerechnet Kito gerät unter Verdacht. 😳

Das können Johanna und ihre Freund*innen Sweta und Anton natürlich nicht auf sich sitzen lassen. Die drei beginnen auf eigene Faust zu ermitteln und stoßen dabei auf überraschende Verbindungen zwischen Vergangenheit und Gegenwart.

🎬 Ein spannendes Kinoabenteuer für Kinder, Jugendliche und die ganze Familie – über Freundschaft, Gerechtigkeit und die Frage: **Wem gehören eigentlich die Dinge in unseren Museen?**

**DAS GEHEIMNIS DER GESTOHLENEN MASKE**
R: Nancy Mac Granaky-Quaye | Deutschland 2026 | OV | DCP | 100 Min.

📅 **SO / SUN 20.09. | 13:30**
📍 Lichtspiele Kalk

🎤 **ZU GAST: NANCY MAC GRANAKY-QUAYE**
🎨 **ANSCHLIESSEND: WORKSHOP ZUM FILM**

🤝 In Kooperation mit deepower e. V.

🔎 **A MISSING MASK. A GRANDFATHER UNDER SUSPICION. THREE YOUNG DETECTIVES.**

Johanna receives a surprise visit from her grandfather Kito from Tanzania – for the very first time. 🇹🇿

During a visit to a museum, Kito discovers a mask he believes was stolen from his home village during the colonial era.

Shortly afterwards, the valuable **Makonde mask disappears** – and Kito becomes a suspect. 😳

Johanna and her friends Sweta and Anton decide to investigate. Their search for the truth leads them to unexpected connections between past and present.

🎬 An exciting adventure for children, young people and the whole family – about friendship, justice and one big question: **Who do the objects in our museums actually belong to?**

📅 **SUN 20 SEPT | 13:30**
📍 Lichtspiele Kalk

🎤 **GUEST: NANCY MAC GRANAKY-QUAYE**
🎨 **FOLLOWED BY A WORKSHOP ON THE FILM**

🤝 In cooperation with deepower e. V.

🎟️ **Tickets via link