Penzion a Restaurace Šimanda

05/06/2026

Ve čtvrtek nám na Kyjský Pivní Festival zahraje a zazpívá kapela Něžný Octopus a hosté..

05/06/2026

V pátek večer nám na Kyjský Pivní Festival zahraje a zazpívá, k tanci I poslechu, naše oblíbená místní kapela DoDo Band.

05/06/2026

Tradičně v sobotu nám na Kyjský Pivní Festival zazpívá své největší pecky jako Jarošovský Pivovar, Hrobaře, Modrý pondělí nebo Šípkovou Růženka exfrontman kapel Argema a Premiér, Jarek Filgas .

05/06/2026

Pórková s vejcem 45 Kč
1. Masová směs, dušená rýže 156 Kč
2. Záhorácký závitek, brambory 159 Kč
3. Tortilla s kuřecím masem, hranolky, majonéza 167 Kč
4. Filírovaná grilovaná panenka na restovaných žampionech, pečené Grenaille 178 Kč
120g Smažená Gouda, vařené brambory, tatarka 179 Kč
300g Caesar salát s kuřecím masem, slaninou, krutony a parmezánem 179 Kč
Domácí koláč s ovocem a šlehačkou 35 Kč

Polední obědové menu

03/06/2026

Na sladké řeči nikoho z nás neužije, ale na poctivé jihočeské maliny?
To je jiná písnička. 😎

Baron Ze zralých malin sice voní jako čerstvě natrhané ovoce ze zahrady, ale nenechte se zmást. Díky spojení destilátu a malinovéhoho macerátu má tenhle kousek pořádný charakter a sílu 40 % destilátu.

Co na něj říkáš? 🤔

01/06/2026

Profesionální catering pro každou příležitost. 🍽️ Penzion Šimanda připraví rautové stoly s tortillami, mini burgery a dalšími specialitami přesně podle zadání. Zajistí kompletní gastronomický servis pro komorní schůzky i události až pro 300 hostů. 🌯 Pro zaslání poptávky využijte kontakt [email protected]. 📅

---

Professional catering for every occasion. 🍽️ Penzion Šimanda prepares buffet tables featuring tortillas, mini burgers, and other specialties exactly to your specifications. It provides complete gastronomic services for intimate meetings as well as events for up to 300 guests. 🌯 To send an inquiry, please contact [email protected]. 📅

28/05/2026

Nadpis: Funkční prostor pro školení a porady. 💼
Text: Penzion Šimanda nabízí k pronájmu malou zasedačku s kapacitou 30 osob. Místnost s projektorem zajišťuje klid pro nerušené pracovní jednání. Součástí služeb je catering a bezplatné parkování přímo u objektu. 📍

Kontakt: [email protected] • +420 606 991 111 📞

---

Headline: Functional space for training and meetings. 💼
Text: Penzion Šimanda offers a small meeting room for rent with a capacity of 30 people. The room with a projector ensures a quiet environment for undisturbed business meetings. Services include catering and free on-site parking. 📍

Contact: [email protected] • +420 606 991 111 📞