Inferno Rennen Mürren

Startseite
Schweiz
Mürren
Inferno Rennen Mürren

Offizielle Seite des INFERNO Rennen Mürren
***
Official page of INFERNO Rennen Mürren Es gilt als das weltweit grösste Amateurrennen des alpinen Skisports.

Das Internationale Inferno-Rennen Mürren ist ein alpines Skirennen, bestehend aus einer 14,9 km langen Abfahrt mit Gegensteigungen und Flachstücken vom Gipfel des Schilthorns nach Lauterbrunnen.

25/01/2026

Inferno 2026 – Recap

Seit 1928 schreibt das Inferno Rennen Spuren in den Schnee von Mürren. Nicht laut. Nicht flüchtig. Sondern dauerhaft.

Langlauf, Riesenslalom und Abfahrt sind mehr als Disziplinen. Sie verkörpern den Schneesport in all seinen Facetten.

Das Inferno 2026 steht nicht für ein einzelnes Jahr.
Es ist Teil einer grossen Skigeschichte,
getragen von Generationen.

Dieser Film bewahrt diese Spuren.
Nicht um zurückzublicken –
sondern um Kontinuität sichtbar zu machen.

Film: Yannic Reust
Produktion: MIT GmbH

Hashtags

schilthorn
langlauf riesenslalom abfahrt
alpinerennsport schweizeralpen

⸻

Inferno 2026 – Recap

Since 1928, the Inferno Race has left its traces in the snow of Mürren. Not loudly. Not fleeting. But enduring.

Cross-country, giant slalom and downhill are more than disciplines. They embody snow sports in all their facets.

Inferno 2026 does not stand for a single year.
It is part of a great ski legacy,
carried by generations.

This film preserves these traces.
Not to look back –
but to make continuity visible.

Credits
Film: Yannic Reust
Production: MIT GmbH

Hashtags
inferno1928 inferno2026 skihistory
infernorace muerren schilthorn
crosscountry giantslalom downhill
alpineracing swissalps

25/01/2026

Fotoimpressionen von der Abfahrt des Infernorennens 2026.

Eindrückliche Blicke auf das Rennen bei sehr guten Wetter- und Pistenbedingungen.
Ein Tag, der präzises Fahren und Respekt vor dem Berg verlangte.
Wir freuen uns auf ein Wiedersehen beim Inferno 2027. ⛷️❄️

Photo impressions from the Inferno Downhill 2026.

Striking views of the race under very good weather and course conditions.
A day that demanded precise skiing and respect for the mountain.
We look forward to seeing you again at Inferno 2027. ⛷️❄️

⸻

alpinerennsport
photoimpressions raceday mountainrespect
inferno2027

24/01/2026

Ein Renntag unter besten Voraussetzungen.

Stabiles Wetter, gute Sicht und faire Bedingungen begleiteten das Inferno-Abfahrtsrennen 2026.
Ein Rennen, das Konzentration, Erfahrung und Respekt vor dem Berg verlangte.
Still, präzise und ganz im Geist des Inferno. ⛷️❄️

A race day under excellent conditions.

Stable weather, clear visibility, and fair conditions shaped the Inferno Downhill 2026.
A race demanding focus, experience, and respect for the mountain.
Quiet, precise, and true to the spirit of the Inferno. ⛷️❄️

⸻

alpinerennsport
bestconditions raceday mountainrespect
leica_camera_switzerland

Credits to Yannic Reust, MIT GmbH
Danke, LG Yannic

24/01/2026

Inferno 2026 – Important Info

DE 🇨🇭
👉 Transponder-Rückgabe: am Start, Ziel, Birg oder im Rennbüro

EN 🇬🇧
👉 Transponder return: at the start, finish, Birg or race office

24/01/2026

Inferno 2026 – Race Stopped - Rennabbruch

Infolge eines tragischen medizinischen Zwischenfalls mit Todesfolge hat das OK gemeinsam mit der Rennleitung entschieden, das Rennen abzubrechen. Die abendlichen Feierlichkeiten im Sportzentrum finden in angepasstem Rahmen statt. Wir bedanken uns für das Verständnis.

Due to a tragic medical incident resulting in a fatality, the Organizing Committee, together with the Race Management, has decided to abandon the race. The evening events at the sports centre will take place in an adapted format. We thank you for your understanding.

24/01/2026

Manche fahren ein Rennen. Andere schreiben Geschichte.

Peter Aeschimann, Startnummer 797, aus Matten bei Interlaken –
erste Inferno-Teilnahme 1973, heute seine 53. Inferno-Abfahrt.

Im Interview spricht Peter über das heutige Rennen:
über die Piste, die Bedingungen – und warum das Inferno auch nach fünf Jahrzehnten nichts von seiner Faszination verloren hat.
Respekt, Erfahrung und echte Inferno-Leidenschaft. 😈⛷️

⸻

Some race once. Others make history.

Peter Aeschimann, bib 797, from Matten near Interlaken –
first Inferno race in 1973, today his 53rd Inferno downhill.

In the interview, Peter shares his impressions of today’s race:
the piste, the conditions – and why the Inferno still captivates him after more than five decades.
Respect, experience, and true Inferno passion. 😈⛷️

skileidenschaft mürren schilthorn
tradition alpinerennsport legendsneverstop

24/01/2026

Erfahrung kann man nicht messen – man hört sie.

Im Interview teilen Heinz Fringer (6-facher Inferno-Sieger) und Martin Berthod ihre Einschätzung zum Inferno Downhill 2026.

Beide wissen, wovon sie sprechen:
Pistencharakter, Linienwahl, Tempo – und warum dieses Rennen auch heute noch Respekt verlangt.
Ein Blick zurück, eine Analyse der Gegenwart und eine klare Wertschätzung für das, was das Inferno seit Generationen ausmacht. 😈⛷️

⸻

Experience cannot be measured – but you can hear it.
In the interview, Heinz Fringer (six-time Inferno winner) and Martin Berthod share their assessment of the Inferno Downhill 2026.

They know exactly what defines this race:
the piste, the lines, the speed – and why the Inferno still demands full respect today.
A look back, a sharp analysis of the present, and deep appreciation for a race that has shaped generations. 😈⛷️

⸻

24/01/2026

Zwei Startnummern, zwei Perspektiven – ein Rennen.

Im Interview nach dem Lauf teilen die Fahrerinnen mit den Startnummern 202 und 226 ihre Eindrücke vom Infernorennen 2026:
Tempo, Linienwahl, Piste – und dieser ganz besondere Inferno-Moment zwischen Konzentration und Adrenalin.
Klare Bedingungen, faire Strecke und ein Rennen, das alles abverlangt. 🔥⛷️

Two bib numbers, two perspectives – one legendary race.

In the post-race interviews, bib 202 and 226 share their impressions of the Inferno Race 2026:
speed, line choice, the piste – and that unique Inferno feeling between focus and adrenaline.
Fair conditions, a demanding course, and racing at its best. 🔥⛷️

Hashtags
alpinerennsport
spitzenfahrerinnen renngefühl legendaryrace mountainpassion
leica_camera_switzerland

24/01/2026

Inferno 2026 – First impressions 🔥🎿

Interview mit Startnummer 2️⃣
Die Piste präsentiert sich schnell, fair und anspruchsvoll ❄️
Top Bedingungen – bereit für ein starkes Rennen 💪

Inferno 2026 – First impressions 🔥🎿

Interview with bib number 2️⃣
The course feels fast, fair and demanding ❄️
Great conditions – ready for a strong race 💪

alpinerennsport firstimpressions pistencheck rennen winterwonderland swissalps volunteers infernofamily leica_camera_switzerland

24/01/2026

⏱️❗ Wichtige Info – Zeitmessung Inferno 2026

Bitte den Transponder unbedingt am linken Bein tragen.
Nur so funktioniert die Zeitmessung korrekt.

👉 Transponder = linkes Bein
Danke für eure Mithilfe! ❄️🏁

⸻

⏱️❗ Important info – timing Inferno 2026

Please make sure to wear the transponder on your left leg.
Only then will the timing system work correctly.

👉 Transponder = left leg
Thank you for your cooperation! ❄️🏁

24/01/2026

😈🔥 Teufelsumzug – Inferno 2026

Mit dem Verbrennen des Teufels sind alle schlechten Einflüsse auf das Rennen vertrieben.

Nach einem wunderschönen Umzug durch das Dorf Mürren wurde der Teufel erfolgreich verbrannt –
ein starkes Zeichen für Glück, Schutz und ein erfolgreiches Rennen für alle.

Nun möge das Rennen ohne grössere Zwischenfälle und Unfälle verlaufen.
Allen ein erfolgreiches und unfallfreies Inferno-Rennen! ❄️🏁

skikultur tradition gemeinschaft

⸻

😈🔥 Devil’s Parade – Inferno 2026

With the burning of the devil, all negative influences on the race have been driven away.

After a beautiful parade through the village of Mürren, the devil was successfully burned –
a strong symbol of luck, protection, and a successful race for everyone.

May the race now run without major incidents or accidents.
Wishing everyone a successful and safe Inferno race! ❄️🏁

inferno2026 devilsparade muerren teaminferno infernorace skihistory tradition community

23/01/2026

😈🎉 Inferno 2026 – wir sind bereit

Alle Festwirtschaften im Sportzentrum und auf der Winteregg sind ready.

Nach einem erfolgreichen Abfahrtsrennen darf – und soll – gefeiert werden. 🥳❄️

Wir freuen uns auf euch alle!
Ein grosses Dankeschön an alle Helferinnen und Helfer, die das alles möglich machen. 💪🙏

winteregg gemeinschaft

⸻

😈🎉 Inferno 2026 – ready to celebrate

All food and drink venues at the Sports Centre and at Winteregg are ready.

After a successful downhill race, it’s time to celebrate. 🥳❄️

We’re looking forward to seeing you all!
A big thank you to all our volunteers who make this possible. 💪🙏

inferno2026 infernorace festival teaminferno muerren winteregg community

Adresse

Postfach 65
Mürren
3825

Webseite

http://www.inferno-muerren.ch/

Benachrichtigungen

Lassen Sie sich von uns eine E-Mail senden und seien Sie der erste der Neuigkeiten und Aktionen von Inferno Rennen Mürren erfährt. Ihre E-Mail-Adresse wird nicht für andere Zwecke verwendet und Sie können sich jederzeit abmelden.