SAISON I
Les animaux du Bois de Quat'Sous menaient jadis une vie paisible dans leur petite forêt, mais au cours d'un été caniculaire, leur ouïe fut soudainement attaquée par un fléau : le tube de l'été. Menacés par l'ascension de René la Taupe, contraints de fuir pour sauver leurs oreilles, les animaux n'eurent plus qu'un seul espoir : parvenir à rallier l'Electro du Bois de Quat'Sous, une réserv
e musicale où tous pourrons écouter de la vraie musique. Devant l'importance de la crise, ils décidèrent d'établir un pacte, et s'engagèrent à s'unir et à s'entraider pour atteindre ensemble leur destination. Guidés par Darko Strønqvist, Spin-L, Panoramix et Feel, les animaux du Bois de Quat'Sous entamèrent alors un grand périple à travers la nuit...
SAISON II
La nouvelle vie des animaux du Bois de Quat’Sous n’est pas de tout repos. En effet, leur arrivée triomphale dans la Combe-Tabeillon ne plaît pas à tout le monde et notamment à une famille de renards bleus dirigée par les autorités locales. Le pacte garde ici tout son sens et les animaux devront rester solidaires pour lutter contre cette nouvelle menace. SAISON III
Tout le monde vit heureux dans la nouvelle réserve, mais cette vie paisible ne sera que de courte durée car de nouveaux dangers menacent les animaux : après deux ans d'inactivité, René la Taupe revient en novembre 2013 avec un nouveau single intitulé "Tous à Poil" et entend envahir le taupe 50 avec cette nouvelle merveille musicale.
