Japan Matsuri

Casa
Schweiz
Bellinzona
Japan Matsuri

19 - 20 settembre 2026 all'Espocentro di Bellinzona Japan Matsuri è il festival giapponese della Svizzera italiana.

Durante questi due giorni, il pubblico riesce
ad immergersi in un mondo affascinante e lontano, tra tradizione e modernità. Oltre gli spazi ludici e d'intrattenimento (come ad es. i workshop e i videogiochi), le mostre e la buona cucina giapponese, il festival proporrà anche dei live show e concerti. Chi fosse interessato a partecipare come espositore, proporre qualche attività o altro, è pregato di contattarci all’indirizzo: [email protected]

EN:

Japan Matsuri is the Japanese festival of the Italian-speaking part of Switzerland. During these two days, the
public gets into a charming and different world, between tradition and modernity. Besides the market area, the games and entertainment areas (i.e workshops, video games,..), the
exhibitions and the Japanese food, the festival also offers live shows and concerts.

02/09/2026

🇮🇹 ANTEPRIMA ESCLUSIVA! 🎮✨

Gioca a Nintendo Switch Sports Resort un mese prima del lancio ufficiale!

Solo al Japan Matsuri 2026 potrai provare in anteprima il nuovo titolo Nintendo e vivere un resort ricco di sport, sfide e divertimento.

📅 19–20 settembre 2026 📍 Espocentro, Bellinzona

🎟️ Acquista il tuo biglietto online: link in bio!

🇬🇧 EXCLUSIVE PREVIEW! 🎮✨

Play Nintendo Switch Sports Resort one month before its official launch!

Only at Japan Matsuri 2026 will you get the chance to experience Nintendo’s newest title before release, packed with sports, challenges, and fun.

📅 19–20 September 2026 📍 Espocentro, Bellinzona

🎟️ Get your tickets online: link in bio!

02/09/2026

🇮🇹 Dipingi il tuo Daruma! 🎨🇯🇵

Conosci il significato delle tradizionali bambole Daruma?

Simbolo giapponese di perseveranza e fortuna, il Daruma ci ricorda di non arrenderci e di continuare a impegnarci per raggiungere i nostri obiettivi.

Durante il workshop potrai dipingere e personalizzare il tuo Daruma. Secondo la tradizione, si colora prima l’occhio sinistro esprimendo un desiderio; l’occhio destro viene completato quando il desiderio si realizza.

Crea con le tue mani un talismano unico, simbolo di speranza e determinazione!

📅 Sabato 19 settembre
🕑 14:15–15:15
📍 Padiglione A, primo piano – Aula 2
👥 Massimo 10 partecipanti
💰 CHF 25.–
🔞 Dai 9 anni in su
🗣️ Lingue: italiano e giapponese

✨ Iscriviti ora: link in bio!

🎟️ Acquista il tuo biglietto per il Japan Matsuri: link in bio!

––––––––––––––––––

🇬🇧 Paint your own Daruma! 🎨🇯🇵

Do you know the meaning behind traditional Daruma dolls?

A Japanese symbol of perseverance and good fortune, the Daruma reminds us never to give up and to keep working towards our goals.

During this workshop, you will paint and personalise your own Daruma. According to tradition, you first colour in its left eye while making a wish; the right eye is completed once your wish comes true.

Create your own unique talisman, a symbol of hope and determination!

📅 Saturday, 19 September
🕑 2:15–3:15 p.m.
📍 Pavilion A, first floor – Room 2
👥 Maximum 10 participants
💰 CHF 25.–
🔞 Ages 9 and over
🗣️ Languages: Italian and Japanese

✨ Register now: link in bio!

🎟️ Get your Japan Matsuri ticket: link in bio!

02/09/2026

🇮🇹 KI, L’ENERGIA DEL RESPIRO

Il movimento circolare. 🌿

Scopri come il respiro e il movimento circolare possono favorire il fluire del Ki, l’energia vitale nella tradizione giapponese.

Durante il workshop sperimenterai tecniche di respirazione pensate per rafforzare la connessione con te stesso, sciogliere le tensioni e ritrovare uno stato di equilibrio e benessere.

L’esperienza sarà guidata dall’Associazione Yagō, realtà del Luganese nata per condividere gli antichi insegnamenti orientali legati al respiro e alla pratica consapevole.

📅 Sabato 19 settembre
🕚 11:00–12:00
📍 Padiglione D – area esterna
👥 Massimo 20 partecipanti
🎟️ Partecipazione gratuita
🗣️ In italiano

Porta con te: abbigliamento comodo, materassino o coperta e cuscino.

👉 Iscriviti tramite il link in bio.
🎟️ Biglietti per il festival: link in bio.

━━━━━━━━━━━━━━

🇬🇧 KI, THE ENERGY OF BREATH

Circular movement. 🌿

Discover how breathing and circular movement can encourage the flow of Ki, the vital energy in Japanese tradition.

During the workshop, you will experience breathing techniques designed to strengthen your connection with yourself, release tension and restore a sense of balance and well-being.

The experience will be led by Associazione Yagō, a Lugano-based organisation dedicated to sharing traditional Eastern teachings related to breathing and mindful practice.

📅 Saturday, 19 September
🕚 11:00 am–12:00 pm
📍 Pavilion D – outdoor area
👥 Maximum 20 participants
🎟️ Free participation
🗣️ In Italian

Please bring: comfortable clothing, an exercise mat or blanket, and a cushion.

👉 Register via the link in bio.
🎟️ Festival tickets: link in bio.

02/09/2026

Lorenzo Rossi racconta il suo cammino sull'isola giapponese di Shikoku, dagli 88 templi agli incontri con la gente del posto: «Ho riscoperto il tempo da dedicare a se stessi»

01/09/2026

🇮🇹 IL CAMMINO DEGLI 88 TEMPLI DI SHIKOKU

Incontra Lorenzo Rossi e scopri il racconto del suo viaggio lungo il celebre pellegrinaggio degli 88 templi di Shikoku.

Attraverso il suo fumetto Cammino degli 88 templi – Il diario, Lorenzo condividerà un’esperienza fatta di incontri, riflessioni e scoperta del Giappone più autentico. Un percorso intenso ed emozionante che intreccia natura, spiritualità e crescita personale, narrato attraverso immagini e parole. 🥾⛩️

Originario di Bellinzona e appassionato di viaggi e natura, Lorenzo ha trasformato la sua esperienza lungo il pellegrinaggio nel suo primo fumetto: un racconto intimo e riflessivo.

📅 Sabato 19 settembre
🕜 Ore 13:45
📍 Padiglione B1

👉 Maggiori informazioni: link in bio.
🎟️ Biglietti per il festival: link in bio.

━━━━━━━━━━━━━━

🇬🇧 THE SHIKOKU 88 TEMPLE PILGRIMAGE

Meet Lorenzo Rossi and discover the story of his journey along Shikoku’s renowned 88 Temple Pilgrimage.

Through his graphic novel Cammino degli 88 templi – Il diario, Lorenzo will share an experience shaped by encounters, reflection and the discovery of a more authentic side of Japan. An intense and moving journey through nature, spirituality and personal growth, told through words and images. 🥾⛩️

Originally from Bellinzona and passionate about travel and nature, Lorenzo transformed his pilgrimage experience into his first graphic novel: a personal and reflective account of his journey.

📅 Saturday, 19 September
🕜 1:45 pm
📍 Pavilion B1

👉 More information: link in bio.
🎟️ Festival tickets: link in bio.

01/09/2026

🇮🇹 Un intero viaggio in Giappone, senza prendere l’aereo. 🇯🇵✨

Il 19 e 20 settembre l’Espocentro di Bellinzona si trasforma in un luogo tutto da esplorare, con esperienze pensate per grandi e piccoli.

✍️ Yumiko Igarashi, leggendaria mangaka di Candy Candy e Georgie
🎤 Cristina D’Avena dal vivo
🎨 Workshop e attività per tutte le età
🎮 Area Nintendo con Nintendo Switch 2 e giochi da tavolo
🎭 Cosplay, manga e incontri
🥁 Taiko, danza e arti tradizionali
🍜 Street food e degustazioni

🎟️ Adulti: CHF 17.– per 1 giorno
🎟️ Adulti: CHF 22.– per 2 giorni, solo CHF 5.– in più
🎟️ Bambini e ragazzi 6–14 anni: CHF 8.– per 1 giorno o CHF 13.– per 2 giorni
👧 Ingresso gratuito fino a 5 anni

Acquistando online potrai ritirare il pass dalle 09:00 ed entrare senza passare dalla cassa.

Qual è la prima esperienza che vuoi vivere? Scrivilo nei commenti 👇

Biglietti nel link in bio.

🇬🇧 A whole journey through Japan — without taking a plane. 🇯🇵✨

On 19–20 September, Espocentro Bellinzona becomes a world to explore, with experiences for visitors of all ages.

✍️ Yumiko Igarashi, the legendary manga artist behind Candy Candy and Georgie
🎤 Cristina D’Avena live
🎨 Workshops and activities for all ages
🎮 Nintendo Area featuring Nintendo Switch 2 and board games
🎭 Cosplay, manga and special encounters
🥁 Taiko, dance and traditional arts
🍜 Street food and tastings

🎟️ Adults: CHF 17 for one day
🎟️ Adults: CHF 22 for both days — just CHF 5 more
🎟️ Children aged 6–14: CHF 8 for one day or CHF 13 for both days
👧 Free admission for children aged 5 and under

Buy your ticket online and collect your pass from 09:00, without having to queue at the ticket desk.

What are you most looking forward to? Tell us in the comments 👇

Tickets via the link in bio.

01/09/2026

🇮🇹 Gyudon & Tonkatsu 🍜🥩

Vivi un’esperienza culinaria unica con Trevor Appignani, il celebre chef del food truck più amato del Ticino e grande appassionato della cucina giapponese.

In questo workshop pratico preparerai due grandi classici del Giappone:

🍚 Gyudon – la celebre ciotola di riso con manzo e cipolle stufati in una ricca salsa umami.

🥩 Tonkatsu – la croccante cotoletta di maiale giapponese, dorata all’esterno e succosa all’interno, accompagnata dalla sua iconica salsa.

Scoprirai tecniche, ingredienti e piccoli segreti per ricreare questi piatti nel rispetto della tradizione, anche a casa.

📅 Sabato 19 settembre
🕝 14:30–16:00
📍 Padiglione A – Primo piano
🏫 Aula 1
👥 Massimo 24 partecipanti
💰 CHF 45.–
🗣️ Italiano

🍜 Iscriviti al workshop: link in bio!
🎟️ Acquista il tuo biglietto online: link in bio!

---

🇬🇧 Gyudon & Tonkatsu 🍜🥩

Join a unique culinary experience with **Trevor Appignani**, the renowned chef behind Ticino’s most beloved food truck and a passionate expert in Japanese cuisine.

In this hands-on workshop, you’ll prepare two iconic Japanese dishes:

🍚 Gyudon – the famous rice bowl topped with beef and onions simmered in a rich umami sauce.

🥩 Tonkatsu – Japan’s crispy breaded pork cutlet, golden on the outside and juicy on the inside, served with its signature sauce.

Learn authentic techniques, ingredients, and practical tips to recreate these traditional dishes at home.

📅 Saturday, September 19
🕝 2:30–4:00 PM
📍 Hall A – First floor
🏫 Room 1
👥 Maximum 24 participants
💰 CHF 45.–
🗣️ Italian

🍜 Register for the workshop: link in bio!
🎟️ Purchase your ticket online: link in bio!

01/09/2026

🇮🇹 WORKSHOP DI UKIYO-E

Scopri l’arte della xilografia giapponese e crea la tua stampa artigianale! 🎨🇯🇵

Durante questa introduzione pratica imparerai a incidere una piccola matrice utilizzando le sgorbie, preparare l’inchiostro e realizzare una stampa manuale.

Sperimenterai inoltre il bokashi, la tecnica che crea le delicate sfumature di colore tipiche delle stampe ukiyo-e, e la sovrapposizione di più matrici per ottenere effetti originali e suggestivi.

Al termine del workshop potrai portare a casa la matrice realizzata e continuare a stampare autonomamente, mettendo in pratica le tecniche apprese.

📅 Sabato 19 settembre
🕐 13:00–14:00
📍 Padiglione A, primo piano – Aula 2
👥 Massimo 8 partecipanti
🔞 Età minima: 16 anni
💰 CHF 15.–
🗣️ In italiano

👉 Iscriviti tramite il link in bio.
🎟️ Biglietti per il festival: link in bio.

━━━━━━━━━━━━━━

🇬🇧 UKIYO-E WORKSHOP

Discover the art of Japanese woodblock printing and create your own handcrafted print! 🎨🇯🇵

During this practical introduction, you will learn how to carve a small printing block using carving tools, prepare the ink and produce a print by hand.

You will also experiment with bokashi, the technique used to create the delicate colour gradations found in ukiyo-e prints, and learn how multiple blocks can be layered to achieve striking, original effects.

At the end of the workshop, you can take your printing block home and continue creating prints using the techniques you have learned.

📅 Saturday, 19 September
🕐 1:00–2:00 pm
📍 Pavilion A, first floor – Room 2
👥 Maximum 8 participants
🔞 Minimum age: 16
💰 CHF 15.–
🗣️ In Italian

👉 Register via the link in bio.
🎟️ Festival tickets: link in bio.

31/08/2026

🇮🇹 Anatomia del Kawaii ✨

Trasforma la tua passione in personaggi irresistibili!

Scopri i segreti dello stile kawaii insieme a Cinzia Bruschi, insegnante ed esperta di cultura giapponese.

In questo workshop pratico imparerai a creare personaggi originali ispirati ad anime, manga e videogiochi, esplorando proporzioni, espressività, il linguaggio delle forme e la narrazione. Dallo sketch al disegno completo, darai vita alle tue idee utilizzando Copic, marker e penne creative.

✨ Perfetto sia per principianti che per chi desidera migliorare la propria tecnica.

📅 Sabato 19 settembre
🕚 11:00–12:15
📍 Padiglione D – Aula 3
👥 Massimo 20 partecipanti
💰 CHF 25.–
🗣️ Lingua: italiano

🎨 Iscriviti al workshop: link in bio!
🎟️ Acquista il tuo biglietto online: link in bio!

---

🇬🇧 Anatomy of Kawaii ✨

Turn your passion into irresistible characters!

Discover the secrets of the kawaii style with Cinzia Bruschi, teacher and expert in Japanese culture.

In this hands-on workshop, you'll learn how to create original characters inspired by anime, manga, and video games while exploring proportions, expressiveness, the language of shapes, and visual storytelling. From sketch to finished illustration, you'll bring your ideas to life using Copic markers and other creative drawing tools.

✨ Perfect for beginners and for anyone looking to improve their drawing skills.

📅 Saturday, September 19
🕚 11:00 AM–12:15 PM
📍 Hall D – Room 3
👥 Maximum 20 participants
💰 CHF 25.–
🗣️ Language: Italian

🎨 Register for the workshop: link in bio!
🎟️ Purchase your ticket online: link in bio!

31/08/2026

🇮🇹 Vivi il Giappone a 360° al Japan Matsuri! 🇯🇵🌸

Due giornate per immergerti nella cultura giapponese tra spettacoli, cosplay, workshop, street food, ospiti speciali e tante altre sorprese.

📅 19–20 settembre 2026
📍 Espocentro Bellinzona

💬 Spettacoli, cosplay, workshop o street food: cosa non vedi l’ora di vivere? Scrivicelo nei commenti!

Scopri il programma completo su japanmatsuri.org o attraverso il link in bio.

🇬🇧 Experience Japan from every angle at Japan Matsuri! 🇯🇵🌸

Enjoy two unforgettable days filled with Japanese culture, live performances, cosplay, workshops, street food, special guests and plenty of surprises.

📅 19–20 September 2026
📍 Espocentro Bellinzona, Switzerland

💬 Live performances, cosplay, workshops or street food: what are you most looking forward to? Tell us in the comments!

Discover the full programme at japanmatsuri.org or through the link in our bio.

Indirizzo

Bellinzona

Sito Web

http://www.japanmatsuri.org/

Notifiche

Lasciando la tua email puoi essere il primo a sapere quando Japan Matsuri pubblica notizie e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.