« Folk » pour « folklore », mais aussi pour « les gens », « les gens du peuple », pour « populaire ». Vaste comme les contrées qu’il a conquises, le terme désigne toutes ces musiques nées des grands remous culturels qui ont produit la culture nord-américaine, aux accents anglais, écossais, irlandais, africains, européens. Et s’il n’est plus celui de l’aube du 20e siècle, ni celui des années 1960 et de leurs géants qui lui ont donné ses longs paragraphes dans les encyclopédies, c’est qu’à chaque décennie depuis, la jeunesse s’en est emparé, le préférant vaste, vivant et vibrant, « populaire ».
« Plus proche des gens, plus proche des artistes; il y a un genre musical qui a toujours eu cette orientation : c’est le folk. C'est ce qui nous a inspiré ce nouvel événement que nous souhaitons d'une ampleur régionale, voire nationale. »
Initiative de la Ville de St-Jérôme et du diffuseur majeur En scène, le festival Saint-Jérôme Folk est né de cette idée de « grand rassemblement », de « collectivité » qu'évoque le « folk ». Une langue musicale en constante évolution, dont le vocabulaire ne cesse de s'élargir au Québec et dans laquelle s'exprime une scène impétueuse, d'un éclectisme propre à enthousiasmer les foules les plus hétéroclites. C'est en s'y consacrant pleinement, tout en la faisant valoir dans la pluralité de ses expressions, que Saint- Jérôme Folk — musiques métissées / actuelles — entend se distinguer des autres grands événements québécois du genre, et ce dès cette première édition.
