Traversée du lac Simon

06/04/2026

Les inscriptions sont maintenant ouvertes pour la Traversée du lac Simon 2026!

Nageurs et nageuses, le moment que vous attendiez est enfin arrivé!

👉 Inscrivez-vous dès maintenant :
https://www.ms1inscription.com/traverseelacsimon2026

Bonne nouvelle pour l’édition 2026! Le 12 km sera désormais offert avec un volet compétitif faisant partie du circuit de nage en eau libre de la Fédération de natation du Québec, en plus du volet récréatif déjà proposé.

Que votre objectif soit de compétitionner, de relever un défi personnel ou simplement de profiter de l’expérience unique de la nage en eau libre, il y en a pour tous les goûts!

⏳ Inscrivez-vous rapidement afin de profiter des tarifs réduits.





Voir moins

04/23/2026

✨✨Bénévole du jour ✨✨
À l’occasion de la Semaine d’action bénévole, la Corporation des Loisirs de Papineau et Loisir sport Outaouais, au nom de la Traversée du Lac Simon, tiennent à exprimer leur plus sincère reconnaissance à tous les officiels bénévoles de l’événement.

Année après année, votre engagement indéfectible, votre générosité et votre dévouement contribuent de manière exceptionnelle au succès et au rayonnement de cette activité.

Un merci tout particulier à Carole, Marie, Mary-Jane, Nicole, Guy, Christian, Philippe, Marie-Christine, Sylvie ainsi que Sophie, dont l’implication, plus que précieuse, fait toute la différence !

04/15/2026

Traversée du Lac Simon à la nage 2026
Nous sommes à la recherche de sauveteuses et de sauveteurs pour les épreuves de natation lors de la Traversée du Lac Simon.
Quand : samedi 8 août 2026
Heures : environ de 7 h 30 à 17 h 30
Salaire
SN -Plage continentale : 250 $ /jour
Sauveteur national : 225 $ / jour
Croix de bronze : 200 $ / jour
Il vous faut des qualifications valides et êtres âgés de 16 ans et plus.
Venez faire partie d’une équipe dynamique et amicale lors d’un événement grandissant.
Profitez du magnifique Lac Simon pour la journée !
https://www.traverseelacsimon.com/
Par Messenger ou par courriel à Julie Paradis
[email protected]

04/07/2026

Traversée du Lac Simon – 8 août 2026

Tu es officiel de natation en eau libre certifié( niveau 1 , 2 ou 3 ), joins toi à l'équipe de la Traversée du Lac Simon.
Pas encore certifié et ce défi t'intéresse ? Aucun souci — on a aussi une place pour toi .
C’est l’occasion rêvée de découvrir le monde des traversées et de goûter à l’ambiance unique de la natation en eau libre .

🔔 Inscris toi maintenant et viens vivre la magie du Lac Simon !

https://forms.gle/9oAA7aWVGs1Ah1d28

Merci de partager cette invitation en grand nombre !!!

03/11/2026

La Traversée du Lac Simon est de retour

Notez bien la date : 8 août 2026

Après le succès des dernières années, la Traversée du Lac Simon reviendra avec une édition encore plus électrisante et une expérience inoubliable au cœur de l’été.

Plus de détails et d’annonces à venir très bientôt…

L’été 2026 s’annonce mémorable !

«L’eau libre du lac Simon , un évènement à vivre , une histoire à revivre !»

08/19/2025

08/17/2025

Traversée du lac Simon
Merci à notre partenaire
, député fédéral Argenteuil
soutien à cet événement .

08/16/2025

Traversée du lac Simon
Merci à notre partenaire
https://www.tourismeoutaouais.com/
soutien à cet événement .

08/15/2025

Traversée du lac Simon
Merci à notre partenaire
https://www.locationsportduhamel.ca/
soutien à cet événement .

08/15/2025

Traversée du Lac Simon , partie 2
Crédit photo: Charlène Raby