La course de l’Escaouette summer run

La course de l’Escaouette summer run La Course de l’Escaouette Summer Run croit en l’inclusion et en la diversité. The Course de l’Escaouette Summer Run believes in inclusion and diversity.

La Course de l’Escaouette Summer Run est une course estivale communautaire à Chéticamp qui rassemble petits et grands dans un esprit de plaisir, de santé et de fierté acadienne. The Course de l’Escaouette Summer Run is a summer community run in Chéticamp that brings people of all ages together in the spirit of fun, health, and Acadian pride. Nous sommes fiers d’être des alliés de la communauté 2SL

GBTQ+ et d’offrir un événement sécuritaire et accueillant. We are proud to be allies of the 2SLGBTQ+ community and to provide a safe, welcoming event for all.

🏃‍♀️🏃‍♂️ Plus que 2 mois avant la Course de l’Escaouette 2026! / Just 2 months until the 2026 Course de l’Escaouette! 🎉L...
06/02/2026

🏃‍♀️🏃‍♂️ Plus que 2 mois avant la Course de l’Escaouette 2026! / Just 2 months until the 2026 Course de l’Escaouette! 🎉

Les inscriptions sont maintenant ouvertes! / Registration is now open!

Cette année, quelques changements sont à noter / a few adjustments to note:
✨ La course aura lieu le dimanche 2 août / The race has moved to Sunday August 2nd
✨ Seule la course/marche de 5 km sera offerte / 5 Km run/walk only distance offered
✨ Le Kids Fun Run sera de retour pour les jeunes coureurs / Kids Fun Run still on the schedule !!
✨ Le départ et l’arrivée auront lieu au Canton Culturel / The start & finish line has moved to the Canton Culturel!

Que vous soyez un coureur régulier, un marcheur occasionnel ou que vous participiez simplement pour le plaisir, nous avons hâte de vous accueillir pour une autre belle journée de sport, de communauté et de plaisir!

Whether you're chasing a personal best, enjoying a walk with friends, or cheering on the kids, we can't wait to see you at the starting line!

👉Inscrivez-vous dès aujourd’hui avec Route 541 Timing : www.route541.com/Events/Summary?EVENT_ID=103

Restez à l’affût — plus de détails à venir! / Stay tuned — more details coming soon!

Que ce soit sur le terrain, dans les coulisses ou sur la ligne de départ — nos bénévoles sont partout.Merci pour votre t...
04/23/2026

Que ce soit sur le terrain, dans les coulisses ou sur la ligne de départ — nos bénévoles sont partout.
Merci pour votre temps, votre énergie p*s votre bonne humeur. L’Escaouette, c’est vous autres aussi. 💛

Whether it’s on the ground, behind the scenes, or at the starting line — our volunteers are everywhere.
Thank you for your time, your energy, and your spirit. l'Escaouette is you, too. 💛

Chaque course raconte une histoire.Aujourd’hui, nous célébrons les femmes qui courent, qui organisent, qui encouragent e...
03/08/2026

Chaque course raconte une histoire.

Aujourd’hui, nous célébrons les femmes qui courent, qui organisent, qui encouragent et qui donnent leur temps comme bénévoles.

Fortes. Déterminées. Inspirantes.

Elles avancent — et elles entraînent les autres avec elles.

Every race tells a story.

Today we celebrate the women who run, volunteer, organize and cheer from the sidelines.

Strong. Determined. Inspiring.

They push forward — and they lift others with them.

Happy International Women’s Day to all the incredible women in our running community.

What motivates you to keep going?
Qu’est-ce qui vous motive à continuer?

Bonne Journée internationale des femmes.

02/16/2026

En cette Journée du patrimoine, nous célébrons Joseph Willie Comeau, un Acadien dont l’engagement et la détermination ont marqué l’histoire et inspirent encore nos communautés aujourd’hui.

This Heritage Day, we celebrate Joseph Willie Comeau, an Acadian whose dedication and determination left a lasting mark and continue to inspire our communities today.

L’amour, c’est aussi courir côte à côte. Bonne Saint-Valentin à tous ceux qui courent pour le plaisir, pour la santé et ...
02/14/2026

L’amour, c’est aussi courir côte à côte.

Bonne Saint-Valentin à tous ceux qui courent pour le plaisir, pour la santé et pour l’amour de notre communauté.

Happy Valentine’s Day to everyone running for fun, health, and community.

« Courir ici, c’est respirer Chéticamp à chaque pas. » "Running here is breathing Chéticamp with every step."Vue d’en ha...
02/12/2026

« Courir ici, c’est respirer Chéticamp à chaque pas. »
"Running here is breathing Chéticamp with every step."

Vue d’en haut, inspiration à chaque pas! ❄️🏃‍♀️🏃‍♂️

Merci à Michel Soucy Michel's FineArt Photography pour cette magnifique vue de Chéticamp! La Course de l’Escaouette vous invite à courir, vous entraîner et profiter de la beauté hivernale de notre village. Chaque foulée est un pas vers la motivation, le plaisir et la nature.

Inscrivez-vous dès maintenant et laissez votre cœur suivre le sentier!

A bird’s-eye view, inspiration in every step! ❄️🏃‍♀️🏃‍♂️

Thanks to Michel Soucy for this stunning view of Chéticamp! La Course de l’Escaouette invites you to run, train, and enjoy the winter beauty of our village. Every stride is a step toward motivation, fun, and nature.

Sign up now and let your heart follow the trail!

02/10/2026

Every step feels lighter when we move together.
Chaque pas devient plus facile quand on avance ensemble.

Que vous marchiez ou que vous couriez, La Course de l’Escaouette, c’est avant tout l’encouragement, la communauté et le plaisir de partager le parcours ensemble. Invitez un ami, rassemblez la famille et faites partie de cette belle tradition qui nous fait avancer.

Whether you walk, jog, or run, La Course de l’Escaouette is about encouragement, community, and celebrating the journey side by side. Invite a friend, bring your family, and be part of the tradition that keeps our community moving.

Join us this year — we’ll see you at the start line!
Joignez-vous à nous cette année — on se voit à la ligne de départ!

La Course de l’Escaouette — chaque pas compte.Si La Course de l’Escaouette avait son propre magazine de course, on l’ima...
02/08/2026

La Course de l’Escaouette — chaque pas compte.

Si La Course de l’Escaouette avait son propre magazine de course, on l’imagine peut-être comme celui-ci.
Les magazines et blogues de course nous inspirent souvent avec des histoires de détermination, d’objectifs personnels et le simple plaisir d’avancer — chacun à son rythme. Qu’est-ce qui vous motive à courir ou à marcher? Un défi personnel, l’esprit de communauté, la ligne d’arrivée ou simplement le plaisir du parcours?

If La Course de l’Escaouette had its own running magazine, we imagine it might look something like this.
Running magazines and blogs often inspire us with stories of determination, personal goals, and the simple joy of moving forward — each at our own pace. What motivates you to run or walk? Is it a personal challenge, the community, the finish line, or simply the journey along the way?

👀 Tu le reconnais?👀 Do you recognize it?Ce dossard, c’est plus qu’un numéro.C’est des matins frais, des sourires sur la ...
02/04/2026

👀 Tu le reconnais?
👀 Do you recognize it?

Ce dossard, c’est plus qu’un numéro.
C’est des matins frais, des sourires sur la ligne de départ, p*s une communauté qui court ensemble 🏃‍♀️💙

La Course de l’Escaouette, c’est un moment fort de notre été à Chéticamp — pour les coureurs, les familles, p*s les supporters.

This bib is more than a number.
It’s early mornings, big smiles at the start line, and a whole community running together 🏃‍♀️💙

The Escaouette Race is a summer highlight in Chéticamp — for runners, families, and supporters alike.
👉 T’inscris-tu cette année? | Are you joining us this year?
👉 Infos à venir très bientôt | More info coming soon

02/02/2026

La Course de l’Escaouette, ça commence bien avant le jour de la course.
Un rappel sur le téléphone.
Une sortie de plus dans le carnet.
Un petit pas, une sortie à la fois.

Que tu vises ton premier 5 km ou que tu sois un coureur d’expérience, chaque run te rapproche de la ligne de départ.
Et nous autres, on a hâte de t’y voir. 🏃‍♀️🏃‍♂️

La Course de l’Escaouette starts long before race day.
A phone reminder.
One more run logged.
One step at a time.

Whether it’s your first 5K or another run under your belt, every mile brings you closer to the start line. And we can’t wait to see you there.

👉 Joins-toi à nous | Run with us

petits conseils:

- Rappel : run aujourd’hui
- Même quand t’as pas le goût.

-On note les petits gains.
- Progrès, pas perfection.

- Une sortie à la fois.
- On s’en va quelque part.

- Les journées faciles.
- Les journées plus tough.
- Toutes font partie du parcours.

Address

Les Trois Pignons
Inverness, NS
B0E1H0

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when La course de l’Escaouette summer run posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to La course de l’Escaouette summer run:

Shortcuts

Share

Category