Coteau Du Lac Canada BMX Cup

🔴 Race Schedule 🔴
📍 Vendredi 8 juillet / Friday July 8th 📍
13h00
Fin des inscriptions tardives de la course du samedi (en ligne)
Late registration close for Saturday race (online)
16h-19h
Piste ouverte pour l’entraînement
Track open for practice
16h à 19h Registrariat ouvert / Open registration
17h40 à 18h Réunion des coureurs / Team manager-riders meeting
📍 Samedi 9 juillet / Saturday July 9th 📍
7h45 Registrariat ouvert / Open registration
08h Affichage de la liste des pilotes de la journée en ligne / Riders lists posted online
08h à 09h30 Période de correction de la liste des pilotes / Correction period for riders list
08h10 à 10h30 Échauffement (voir l'horaire page suiviante) / Warm-up (schedule on the next page)
09h45
Affichage de la liste officielle des pilotes par catégorie en ligne ①
Final riders list posting online
10h00 Affichage des groupes de départ en ligne / Moto sheet posting online
10h45
Début des compétitions – Qualifications
Start of competition - Qualifications
Pause après qualifications ② Courses des vélotrotteurs / Run-bike race
Après la pause / After the break Ronde des finales / Finals
Après affichage des résultats /
Following final results posting
Cérémonies de remise de médailles (Piste fermée)
Awards Ceremonies (track closed)
17h00
Fin des inscriptions tardives de la course du dimanche - en ligne
Online late registration close for Sunday race
📍 Dimanche 10 juillet / Sunday July 10th 📍
7h45 Registrariat ouvert / Open registration
08h Affichage de la liste des pilotes de la journée en ligne / Riders lists posted online
08h à 09h15 Période de correction de la liste des pilotes / Correction period for riders list
08h10 à 9h30 Échauffement (voir l'horaire page suiviante) / Warm-up (schedule on the next page)
09h25
Affichage de la liste officielle des pilotes par catégorie en ligne ①
Final riders list posting online
09h35 Affichage des groupes de départ en ligne / Moto sheet posting online
09h45
Début des compétitions – Qualifications
Start of competition - Qualifications
Pause après qualifications ② Courses des vélotrotteurs / Run-bike race
Après la pause / After the break Ronde des finales / Finals
Après affichage des résultats /
Following final results posting
Cérémonies de remise de médailles (Piste fermée)
Awards Ceremonies (track closed)