Shakespeare is dead

10/06/2026

Yesterday was an incredible kick-off for the Shakespeare is Dead festival! Today, we’re already diving into the first Reading Room. Today and tomorrow a team of professional actors is performing 8 fragments of recent Dutch-language theatre work (in English translation) for an international audience.

These are the texts that were translated specifically for the festival. The Flemish authors with the support of Flanders Literature!

Ahilan Ratnamohan – Alle woorden die ik nog niet kende
Annet Bremen – FCK LO**TA*
Bart Van Nuffelen – Honderd
Carl von Winckelmann – Europese man: een kroniek
Eva Gouda – POPpulisme
Giovanni Brand – Zanger zonder volk
Nina van Tongeren – Teckel
Ruth Bruyneel – DEVICKY. (wax the pain away)

Gisteren was een ongelooflijke start van het Shakespeare is Dead festival! Vandaag en morgen duiken we in de Reading Rooms. Een team van professionele acteurs brengt 8 fragmenten van recent Nederlandstalig theaterwerk (in Engelse vertaling) voor een internationaal publiek. Dit zijn de teksten die speciaal voor het festival zijn vertaald. De Vlaamse auteurs met de steun van Literatuur Vlaanderen!

08/06/2026

Geen Shakespeare is dead zonder alle auteurs en spelers!

Bedankt aan iedereen die dit jaar zijn steentje bijdraagt.

Tot morgen!

EN: Shakespeare is dead simply cannot exist without all the writers and actors!

Thank you to everyone who is playing their part this year.

See you tomorrow!

06/06/2026

De Reading Room is het hart van het Shakespeare is dead festival waar theaterteksten tot leven komen tijdens geënsceneerde lezingen. Speciaal voor het festival werden de tekstfragmenten vertaald naar het Engels.

Meer over de selectie via www.shakespeareisdead.be

EN: The Reading Room is the heart of the Shakespeare is dead festival where plays come to life during staged readings. The excerpts have been translated into English specifically for the festival.

More about the selection on www.shakespeareisdead.be

In samenwerking met / In collaboration with

06/06/2026

Stijn Devillé, directeur van Het nieuwstedelijk schreef over Shakespeare is dead. Swipe om de volledige tekst te lezen.

EN: Stijn Devillé, director of Het nieuwstedelijk wrote about Shakespeare is dead. Swipe to read the full text.

of/or https://www.shakespeareisdead.be/nl/news/stijn-deville-over-shakespeare-is-dead

05/06/2026

04/06/2026

Shakespeare is DEBAT!

NL: Volgende week is het zover! Tijdens het festival zijn er heel wat debatten en rondetafelgesprekken zowel in het Nederlands, Engels én Frans-Nederlands.
Schrijf je nu in via www.shakespeareisdead.be

EN: It’s all happening next week! During the festival, there will be plenty of debates and round-table discussions in Dutch, English and French-Dutch.
Sign up now at www.shakespeareisdead.be

FR: La semaine prochaine, c'est le festival! Pendant le festival, de nombreux débats et tables rondes seront organisés en néerlandais, en anglais et en français-néerlandais.
Inscrivez-vous dès maintenant sur www.shakespeareisdead.be

02/06/2026

Ontdek nu het Shakespeare is dead Studentenaanbod!🤩

De openingsdag dinsdag 9 juni is volledig gericht op theaterstudenten. Doorheen de week zijn er verschillende interessante programmaonderdelen zoals Leesclubs, Scratchnights, debatten en rondetafelgesprekken, en natuurlijk de avondvoorstellingen. Op zaterdag 13 juni is er een Reading Room voor én door LUCA Drama-studenten.

Uiteraard voorzien we ook een kortingstarief voor studenten Drama. Alle avondvoorstellingen aan slechts €5 per ticket, koopje dus!🤑
Gebruik hiervoor de kortingscode SID26*

De avondvoorstellingen zijn in het kader van het Future Narratives for Planet Earth project.

Binnen ‘Future Narratives’ worden zeven nieuwe theaterstukken gemaakt in zeven Europese landen die je kan ontdekken op Shakespeare is dead. Een unieke kans om theater uit Oekraïne, Kosovo, Denemarken, Duitsland, Oostenrijk, Nederland (en België) te leren kennen!🌎

02/06/2026

We eindigen het festival met de eigen Future Narratives voorstelling van Het nieuwstedelijk. We brengen vandaag weer een aantal plaatsjes die we hadden gereserveerd voor het festival in de verkoop. Snel zijn is de boodschap!

JUDIT ZKT. – Het nieuwstedelijk (België) 🇧🇪

13.06 - OPEK Leuven

Een herkenbare, meerstemmige vertelling over een hedendaagse vrouw die verdrinkt in klimaatangst en de drang om te pleasen. Haar radicale zoektocht spiegelt zich aan eeuwenoude Bijbelverhalen.

Nederlands gesproken
Boventiteld in Engels & Frans

//

JUDIT SEEKS – Het nieuwstedelijk (Belgium) 🇧🇪

13.06 - OPEK Leuven

A mercilessly relatable, polyphonic narrative about a contemporary woman drowning in climate anxiety and an obsession with self-improvement. Her modern quest mirrors ancient biblical text.

Performed in Dutch
Surtitled in English & French

TICKETS: Shakespeareisdead.com

01/06/2026

THE HUMAN GAZE & THE 6/9 PROBLEM – MHT Consult (Denemarken) 🇩🇰
12.06 - OPEK Leuven

Een mythische muziekvoorstelling geïnspireerd door de Noordse mythologie (Yggdrasil en Ragnarok). Een genre-overschrijdende trip die balanceert tussen klimaatangst en de hoop op een nieuw begin.

Deens gesproken
Engels & Nederlandse boventiteling

//

THE HUMAN GAZE & THE 6/9 PROBLEM – MHT Consult (Denmark) 🇩🇰
12.06 - OPEK Leuven

A mythical music performance inspired by Nordic mythology (Yggdrasil and Ragnarok). A genre-mixing production moving between the weight of climate catastrophe and the hope for a new beginning.

Performed in Danish
Surtitled in English & Dutch

TICKETS: shakespeareisdead.com

01/06/2026

PRISHTINA- The Premeditated Killing of a Dream. – Qendra Multimedia (Kosovo) 🇽🇰

12.06 - OPEK Leuven

Hoe een conflict na 25 jaar nog steeds littekens nalaat in het stedelijke landschap. Een politiek urgente voorstelling over corruptie, illegale bouw en de strijd om de waarheid.

Albanees gesproken
Boventiteld in Engels & Nederlands

//

PRISHTINA - The Premeditated Killing of a Dream. – Qendra Multimedia (Kosovo) 🇽🇰

12.06 - OPEK Leuven

How a conflict still leaves scars on the urban fabric 25 years later. A politically urgent show about institutionalized destruction and our responsibility for the city.

Performed in Albanian
Surtiteld in English & Dutch

Tickets: Shakespeareisdead.com