26/08/2024
“Esta es la verdad. Madre y yo estábamos muriendo de hambre. Hacía frío. Padre nos dejó y se volvió a casar cuando yo tenía 10 años. Mi madre era empleada doméstica y no podía encontrar trabajo. También intenté fregar pisos, pero no pude hacerlo.
Vivíamos en la calle 145, cerca de la Séptima Avenida. Un día teníamos tanta hambre que apenas podíamos respirar. Hacía mucho frío y caminé de la 145 a la 133 por la Séptima Avenida, yendo por todos los lugares tratando de encontrar trabajo. Finalmente, me desesperé tanto que me detuve en el Log Cabin Club, dirigido por Jerry Preston. Le dije que quería una bebida. No tenía ni un centavo. Pero pedí ginebra (esa fue mi primera bebida. No conocía la ginebra — y la tragué. Le pedí trabajo a Preston... le dije que era bailarína. Dijo bailar. Lo probé. Dijo que apestaba. Le dije que podía cantar. Él dijo canta. En la esquina había un viejo tocando el piano. Golpeó ‘Travelin’’ y yo canté. Los clientes dejaron de beber. Se dieron la vuelta y observaron. El pianista Dick Wilson toco "Body And Soul." Dios, deberías haber visto a esas personas, todas empezaron a llorar. Preston se acercó, sacudió la cabeza y dijo: tú ganas. Así es como comencé."
Billie Holiday
https://youtu.be/AXnQeb0rgpU?si=yhBoAe_PJa6eDF-c
