29/05/2026
Як, захищаючи власну ідентичність, будувати суспільну злагоду - вели розмови та ділилися досвідом у Києві на щорічному Форумі культур ГО "Десяте квітня".
Тема Форуму цьогоріч - «Дієва самобутність: соціальні ініціативи захисту ідентичности та суспільної злагоди».
Говорили про збереження власної етнічної ідентичности та розбудову спільної, громадянської, відповідальності за культуру й українську державність. Про її захист. Про те, як традиція, мистецтво, театр, музика, поезія, міжкультурний діалог і людські історії стають не лише спадщиною, а й дією.
Однією з перших частин програми стала презентація проєкту Баба Єлька — від особистісного досвіду до міжнародного визнання. Про популяризацію традицій, експедиції в пошуках забутого, а також любов до українського через естетику і моду - репліки одежі та прикрас, котрі збереглися на фото.
Світлана Буланова, засновниця етнолабораторії "Баба Єлька", гурту YELKA наголосила, що Чорноморський степ не лише простір для ярмаркування, а й можливість для мережування та довготривалої співпраці: "За ці роки у нас завʼязалися звʼязки з іншими гуртами, що нам дозволяє виходити на нові області та регіони."
Під час полілогів міжнаціональної злагоди Айша Ісса, Стася Волошина, Катерина Шаляпіна та В’ячеслав Голіков говорили про етнокультурне різноманіття України, практики міжкультурної взаємодії, подолання стереотипів та приклади успішної співпраці. Вступне слово виголосила Ярослава Різникова, представниця Департаменту культури, національностей, релігій та охорони об’єктів культурної спадщини Одеської ОДА.
Айша Ісса, представниця Ісламського культурного центру «Аль-Масар» المركز الثقافي الإسلامي "المسار" - أوديسا ИКЦ Аль Масар г.Одесса, голова Ліги мусульманок України та двічі внутрішньо переміщена особа, говорила про ідентичність як силу для міжнародного діалогу.
«Зберігаючи свою ідентичність, ми можемо бути місточком у співпраці з Арабськими Еміратами, Туреччиною, Катаром та іншими країнами для руйнування наративів та ворожої пропаганди. Бути голосом правди про те, що відбувається у нашій країні».
"[Театр] - це структура, яка розвивається одночасно з суспільством і поєднує все те, про що ми сьогодні говоримо: музику, танці, мовні аспекти — і все це можна презентувати через театральне мистецтво» - Стася Волошина, біженка, актриса та засновниця Театральної лабораторії «Воля» наголосила про театр як дзеркало суспільства.
Монологи, полілоги, а іноді і дискусії - як корелюється захист свого та побудова спільного? А ідеї для спільного - Чорноморського степу 2026 - народжувалися у розмовах.
Окремий блок програми був присвячений мистецтву виразності. Історик, реконструктор кобзарсько-лірницької традиції Тарас Дороцький декламував поезії Миколи Вінграновського.
Більше творів у виконанні Тараса можна знайти на YouTube-каналі для людей із порушенням слуху «Галявина вітру», створеному ГО «Десяте квітня» - щоб кожен, хто з будь-яких причин не має змоги читати міг доторкнутися до українського слова.
https://www.youtube.com/@галявинавітру
Поділилися практиками та натхненнями у розвитку сучасної української культури, яка грунтується на історичних фактах та здобутках:
Олександр Висоцький, презентувавши фестиваль “Вінграновський-фест” (до 90-річчя Миколи Вінграновського), котрий традиційно проходить на батьківщині Вінграновського - у Первомайську Миколаївської області.
Ігор Двигало, котрий розповів про всеукраїнський меморіальний фестиваль «СТУСуємось». Він присвячений пам'яті видатного українського поета-дисидента Василя Стуса. Подія об'єднує сучасну музику (від інді до електроніки), літературні читання, поезію та благодійні збори.
Відкриттям для усіх присутніх став неймовірний дар Юлії Жмакіної. Разом під інструментальний та вокальний супровід Юлії виконали гімн, а Юлія подарувала нам виконання й інших творів.
Дмитро Сілін зібрав усю увагу гостей глибоким та осмисленим декламуванням віршів.
У другій половині дня відбулися полілоги про «дієву самобутність». Учасники говорили про ідентичність, самобутність і самоідентифікацію в контексті цілісності культури; про культуру як етику взаємодії; про масову культуру, елітарне мистецтво, соціальну злагоду та трансформацію культурних практик. Серед експертів були Сергій Пантюк, Тетяна Шептицька, Олена Маляренко та Інеса Атаманчук.
Сергій Пантюк, письменник, видавець і громадський діяч, поділився багаторічним досвідом проведення українського поетично-музичного фестивалю «Віршень», заснований Сергієм у 1996 році. З тих пір він відбувався у різних містах та під різними назвами, але мета у нього була одна - «популяризація української поезії, авторської пісні та небанальної музики, творча допомога талановитим авторам, які мешкають поза столицею, формування в Україні єдиного мистецького простору, сприятливого для творчого розвитку кожної особистості, яка прагне творити вітчизняну культуру».
Тетяна Шептицька розповіла про захист національної памʼяті через мистецтво: до 25 річниці створення Меморіального заповіднику "Биківнянські могили", спільно з Галузевим державним архівом СБУ та ГО «Десяте квітня» оголосили конкурс плакатів "Памʼять як спротив":
"Адже пам'ять - не лише територія чи константа, а й певна терапія та усвідомлений процес. І саме сучасний плакат як один із найбільш універсальних способів артикулювання важливих сенсів може допомогти висловити все, що переживаємо й про що думаємо".
Андрій Козаченко творив музику через дримбу - язичковий щипковий інструмент, який є традиційним в гуцульському музичному побуті. Під час гри на ньому практикуються ритми, дихання та інтонування.
Вже традиційно зустріч завершилася музичною толокою від гурту "Друже Музико" та гурту ЯРИ!
Чорноморський степ- скоро.
До зустрічі у вересні в Одесі!
Захід організовано ГО "Десяте квітня" за підтримки UNHCR Ukraine - Aгентство ООН у справах біженців в Україні
![[ENG below]Чорноморський степ у Львові!Львів став 8-ю локацією в експедиції ГО "Десяте квітня" на захід України для през...](https://img4.events1000.com/427/920/122243078834279204.jpg)
