ウェブサイトとは何ですか？

Artlink

Hello
Thank you for your interest in my shop. I am a jewelry designer and collector of Japanese antique beads, coral and pearls.

I have been writing columns in bead magazines for 20 years.
一軒家民泊はじめました。ジブリパークから車で20分、藤が丘駅から徒歩15分の便利なロケーションです。アートコーディネーター
Art coordinator

ArtLINKでは
What I do.

・デザイン、アイデア、技術のアウトソーシングの仲介
Coordinating and arranging outsourcing of designs, ideas, techniques, and knowledge

・芸術家相互、芸術家とビジネスとのコラボレーション援助
・展示会、演奏会等のイベント開催のコーディネート
・ジャンルを問わず芸術家の制作活動支援
・デザインの商品化サポート
・芸術家の海外での活動支援
・海外からの芸術家招聘事業のサポート
・美術

工芸、建築、ランドスケープアーキテクトなどの英文和文翻訳
　（日→英:￥20/字～　英→日￥30/単語）
・プレゼンテーション(英語日本語)資料制作

等を実施しています。
芸術文化に関する幅広い知識と人脈をもとにして、芸術家とビジネスの円滑な関係を築くサポートをしています。
プロジェクトによりサービス内容は様々です。まずはご相談ください(相談は無料です)

25/05/2026

カウアイ島のジュエリーショップで購入した保証書付きのネックレスに合わせてニイハウ・シェル・ピアス作りました。サンライズ・シェルはオアフ島産です。 #ニイハウシェルピアス #ニイハウシェル

13/05/2026

Kimono bag large size 50 x 50 cm

These bags are made from rolls of richly patterned silk kimono material that have been in the inventory of kimono shops. Since the demand for kimono has decreased, many silk rolls that have never been used are left over in kimono shop inventories. They are old, but new.
Each roll of silk was made by hand with consummate skill, through hand weaving, hand dyeing, hand painting, and other techniques. Some of these traditional techniques have now disappeared as the market for kimono has declined.
We are now repurposing these beautiful traditional silk rolls to make elegant bags.

09/05/2026

About the incense included with the kimono product:

Each kimono product includes a small incense envelope.
Silk Kimono products travel long distances from Japan,
and to make sure no insects harm the silk kimono product I include incense that has a repellent effect. It is made from cloves, sandalwood, cinnamon and camphor etc.
Combinations such as this have been used for over a thousand years in Japan as traditional fragrances and insect repellent.
The practice is said to have started in Japan in the 6th century, and it became a cultural tradition like tea ceremony and flower arranging.

If you don’t like the fragrance you can simply hang the bag in a shaded place for a few days and the fragrance will disappear.

05/05/2026

Prototype model
Pink coral and freshwater Keshi pearl

27/03/2026

Akoya pearl ring with solid K14 ring and K18 chain

The frill-like tale has a perfect curve that fits on your finger, and the K18 chain moves when you move, adding a sparkle. Because of its asymmetry the ring looks different from different angles, and you will never get tired of looking at it.

22/03/2026

Akoya baby pearl vintage necklace

08/03/2026

Freshwater pearl necklace with large pink coral bar
Freshwater pearl necklace with Japanese pink coral (Deep sea coral) .
A Japanese pink coral branch is used as a toggle bar.

02/03/2026

The kimono bag was invented about two to three hundred years ago during the Edo Period.
The design of the bag is based on the standard proportions of a kimono roll.

16/02/2026

Collectors item🐱
This is a vintage silver cat brooch with an Akoya pearl from Mikimoto.　

住所

Nagoya-shi, Aichi