23/08/2025
Scanno - Estate 1934.
Una giovane fotografa tedesca, Hilde Lotz-Bouer, arriva in Abruzzo con la sua macchina fotografica e il desiderio di catturare quel mondo antico di cui aveva sentito narrare storie e leggende.
Nel suo viaggio di avanscoperta nella Marsica, decide di inoltrarsi nell'entroterra montano. Giunta a Scanno, resta folgorata dalla bellezza del paesaggio e dalle donne scannesi nel loro abito muliebre.
Il quotidiano femminile che osserva racconta una vita di lavori faticosi in casa, in montagna per procacciarsi legna da ardere nei lunghi freddi e nevosi inverni, e il lavoro negli orti per la coltivazione del terreno. Le uniche occasioni di incontro, sono la domenica in uscita dalla Chiesa indossando il prezioso abito festivo ricco di gioielli e intrecci unici nei capelli.
Questa sera partiamo da questo magico scenario per la rappresentazione della pièce teatrale "Estate '34", scritta e diretta dalle giovani attrici della Compagnia Lo Stormo che restituisco vita alle preziose e uniche immagini di Hilde Lotz-Bauer, trasportandoci in un mondo passato ma per sempre vivo nei suoi indimenticabili scatti.
Con noi, ospite d'eccezione Corinna Lotz, figlia di Hilde, in visita a Scanno per questa apprezzata e originale iniziativa di Scanno Borgo in Festival. Grazie al Comune di Scanno e ai nostri sponsor per il costante sostegno.
Vi aspettiamo numerosi come sempre.
💥Spettacolo all'aperto: località "Ju Vallone" adiacente piazza Madonna del Lago (Codacchiola) - Ingresso: parcheggio Viale degli alpini.
Spettacolo gratuito.