Cilentoblog

10/07/2025

Si sente la mancanza di questa pagina?

23/06/2024

01/02/2024

[02 Febbraio] 𝐅𝐞𝐬𝐭𝐚 𝐝𝐞𝐥𝐥𝐚 𝐂𝐚𝐧𝐝𝐞𝐥𝐨𝐫𝐚

01/02/2024

[03 Febbraio] 𝐒𝐚𝐧 𝐁𝐢𝐚𝐠𝐢𝐨 𝐕𝐞𝐬𝐜𝐨𝐯𝐨 𝐞 𝐌𝐚𝐫𝐭𝐢𝐫𝐞

Si narra che con la sola imposizione delle mani avesse miracolosamente strappato alla morte un bambino che rischiava il soffocamento a causa di una lisca che gli si era conficcata in gola. Da questa leggenda nacque l'antica usanza ecclesiale della benedizione della gola con l'olio o incrociando due candele benedette nel giorno della Candelora (che precede quello del Santo).
A San Biagio si affidava anche la protezione dei campi e degli animali come testimonia l'usanza di far benedire le sementi (in parte usate anche come foraggio).

Nel Cilento è celebrato a Laureana Cilento (Matonti), Morigerati (Sicilì), Ceraso (San Biase), Casal Velino, Laurino, Altavilla Silentina, Montecorice, Ottati, Vibonati, Teggiano, Rofrano, Sala Consilina, Petina, Castel San Lorenzo, Aquara e Futani (Eremiti).

Piatto del Santo: Polpette con patate, uova, formaggio e salsiccia (chiamate anche polpette di Carnevale)
Foto e Ricetta: https://lacuocaignorante.altervista.org/polpette-carnevale-san-biagio/

Comune di Laureana Cilento, Comune di Morigerati, Comune di Comune di Ceraso, Comune di Casal Velino, Comune di Laurino, Comune di Altavilla Silentina, Comune di Montecorice, Comune di Ottati, Comune di Vibonati, Comune di Teggiano, Comune di Rofrano, Comune di Sala Consilina, Comune di Petina, Comune di Castel San Lorenzo, Comune di Aquara, Comune di Futani

19/01/2024

31/10/2023

🎃 HALLOWEEN SPECIAL 🎃
⬇️ Scorri la pagina ⬇️

31/10/2023

🎃 HALLOWEEN SPECIAL 🎃
Comune di Albanella (SA)

🌷 𝐋𝐚 𝐫𝐨𝐬𝐚 𝐝𝐞𝐥𝐥'𝐞𝐭𝐞𝐫𝐧𝐚 𝐠𝐢𝐨𝐯𝐢𝐧𝐞𝐳𝐳𝐚 - 𝐋𝐚 𝐥𝐞𝐠𝐠𝐞𝐧𝐝𝐚 𝐝𝐢 𝐒𝐚𝐧𝐭𝐚 𝐒𝐨𝐟𝐢𝐚 🌷

Sono trascorsi quasi 2000 anni da quando ad Albanella si racconta di una particolare varietà di rose, unica ed introvabile se non nel bosco di Camerine dove nasce spontaneamente. Un fiore di rara bellezza e dal profumo inebriante, dai cui petali sarebbe possibile ricavare il leggendario "elisir di lunga vita" capace di donare salute, giovinezza e addirittura l'immortalità a chiunque lo beva.
Se esista una ricetta che funzioni davvero non è dato saperlo (confidiamo però nella condivisione di un eventuale conoscitore), ma se ancora oggi sono molte le donne albanellesi che continuano a preparare infusi di bellezza con quella pianta forse qualcosa di vero c'è.

Per trovare l'ambìto fiore bisogna ripercorrere i luoghi descritti in un racconto che si svolge nella prima metà del II° secolo d.C. e che narra di Sofia, una cristiana perseguitata dai romani che trova rifugio e protezione ad Albanella.
La donna, divenuta poi Santa, per ricambiare la generosità di chi aveva salvato la sua vita e quella delle sue tre figlie, fece miracolosamente sbocciare un rigoglioso roseto non lontano da un pozzo che oggi porta il suo nome (Pozzo di Santa Sofia).

Di Santa Sofia troviamo riferimenti in antichi manoscritti del IV° e V° secolo nei quali si legge che nel 122 d.C. l'imperatore Adriano fece torturare e decapitare le figlie sotto i suoi occhi. Dopo averle seppellite rimase sulla loro tomba a piangere e pregare per poi spegnersi dopo tre giorni.

Patrona di Albanella è veneratissima (anche in molti altri comuni cilentani) per i tanti miracoli a lei attribuiti.

📷 Iʟʟᴜsᴛʀᴀᴢɪᴏɴᴇ ᴇsᴛʀᴀᴘᴏʟᴀᴛᴀ ᴅᴀ ᴜɴ'ᴇᴅɪᴢɪᴏɴᴇ ᴅᴇʟ ᴛʀᴀᴛᴛᴀᴛᴏ ᴀʟᴄʜᴇᴍɪᴄᴏ "Dᴏɴᴜᴍ Dᴇɪ" ᴅɪ Gᴇᴏʀɢᴇs Aᴜʀᴀᴄʜ (XVII° sᴇᴄᴏʟᴏ)
📝© Fabio Volpe

31/10/2023

🎃 HALLOWEEN SPECIAL 🎃
Comune di Postiglione (SA)

👻 𝐈𝐥 𝐟𝐫𝐮𝐭𝐭𝐨 𝐩𝐫𝐨𝐢𝐛𝐢𝐭𝐨 (𝐕𝐢𝐥𝐥𝐚 𝐒𝐚𝐧𝐭𝐨𝐫𝐨) 👻

In località "Selva nera", il giardino di un casolare lungo la strada nasconde un oscuro segreto.
Fu lo stesso proprietario che sul letto di morte, forse per il delirio della malattia o forse perchè tormentato dal rimorso, diede vita alla leggenda di "Villa Santoro".
Il podere era abitato da una coppia più che agiata e la vita scorreva tranquilla e felice tra le coccole della servitù.
Un maggiordomo eccessivamente premuroso, una donna sola e annoiata, un marito troppo geloso..
Si narra della sparizione degli amanti.. di una fuga d'amore.. di un marito inconsolabile..
La verità però è tutt'altra cosa.. è tutt'altra storia: un albero di melo piantato nel giardino le cui radici si nutrono dei cadaveri degli amanti trucidati dal marito tradito.

Sarà stata la suggestione del luogo, ma sono tante le storie di apparizioni e di strani rumori legati a questo luogo.

📝© Fabio Volpe

31/10/2023

🎃 HALLOWEEN SPECIAL 🎃
Città di Agropoli (SA)

👻 𝐄𝐫𝐦𝐞𝐠𝐚𝐥𝐝𝐚 - 𝐋𝐚 𝐫𝐞𝐠𝐢𝐧𝐚 𝐯𝐞𝐫𝐝𝐞 👻

Alla fine del IX° secolo d.C. Agropoli subì l'assedio dei saraceni che spodestarono gli allora regnanti bizantini.
Tra i conquistatori una sola donna, di rara bellezza, figlia del capitano che si autoproclamò re facendola regina.
Il suo nome era Ermegalda e si narra che la sua pelle olivastra risplendesse al sole dei colori dello smeraldo. Questo le valse il soprannome di "regina verde" e contribuì fortemente ad alimentare di curiosità le voci che da subito cominciarono a circolare sulle sue splendide forme.
Furono tanti infatti i nobili pretendenti che giunsero nel borgo per ammirarla e chiedere la sua mano, ma nessuno di questi riuscì a destare l'attenzione della donna. Forse fu lo sdegno del rifiuto o il semplice desiderio inappagato ad aggiungere al chiacchiericcio colori grigi di infinita tristezza che trasmutarono il verde smeraldo che la contraddistingueva in tonalità spente come il sorriso della fanciulla.
O forse l'animo di Ermegalda, vissuta tra barbari macchiati di sangue e violenza, era davvero e comprensibilmente provato dagli innumerevoli massacri ai quali aveva assistito?

A ridare vivo colore alla storia fu l'incontro con un pescatore sulla spiaggia di trentova, uno scambio di sguardi che colorò di rosa le guance della fanciulla segnando il preludio di una tragica fine.
I due giovani si trovarono e si persero in quello sguardo, continuarono a cercarsi e ad incontrarsi ogni notte accanto ad un fuoco che Ermegalda accendeva aspettando il suo amore. Passarono giorni e passarono notti.. e a scaldare i due amanti non erano più le fiamme del falò, ma un sentimento ardente vissuto teneramente e custodito gelosamente a causa delle differenze sociali che c'erano tra i due.
Si narra che la pelle della donna era diventata rosa, che le sue labbra sorridevano, che i suoi occhi erano colmi di gioia e non più di lacrime. Poi una notte il pescatore manca un incontro.. così il successivo.. e calarono lune sulla povera fanciulla che inanemente attendeva il ritorno del suo amore. Una tempesta lo aveva inghiottito e non sarebbe più tornato. Stesso destino per il colore rosa della fanciulla che continuava a versare nel mare lacrime e preghiere.
Nulla le fu restituito, tutto le fu tolto. Distrutta dal dolore, consumata di lacrime, spenta nell'anima e nel colore, si gettò dal promontorio a picco sul mare nel disperato tentativo di ricongiungersi al suo amato.

Da qui la storia assume caratteri mitologici e abbraccia la leggenda popolare:

Si narra che Poseidone colpito dall'amore sincero e struggente di Ermegalda l'avesse tramutata in ninfa marina

e si racconta che il fantasma della fanciulla sia tuttora intrappolato in una grotta sotto la città vecchia.

Comune alle due versioni le tante testimonianze dei pescatori locali che giurano di aver udito nelle notti di tempesta delle urla strazianti provenire dalla grotta.

📝© Fabio Volpe