Mettrin Rendezvény- és Művészeti Központ

21/09/2026

A múlt hétvégi, dupla teltházas világtánc után, október 10-én újabb nemzetközi produkció a METTRINben. A tajvani kortárstánc lebilincselő különlegességéhez hasonlóan az olasz Teatro delle Albe társulat Madre/Az anya című összművészeti előadása is, páratlan atmoszférájú zenei-, és látványelemeket, valamint rendhagyó színészi jelenlétet garantál.

Following last weekend's double sold-out world dance performances, another international production arrives at METTRIN on October 10. Much like the captivating uniqueness of Taiwanese contemporary dance, the multidisciplinary production Madre / The Mother by the Italian company Teatro delle Albe guarantees an atmosphere unmatched in its musical and visual elements, alongside an extraordinary stage presence.

https://www.mettrin.hu/madre-anya/

19/09/2026

Mozdulatok tegnapról!
A MeimageDance társulat egzotikus és egyetemes utazásának néhány állomása.
Ma este újra és egyben utoljára a METTRINben Keresztvilágok.

Moments from yesterday!
Some stops on the MeimageDance company's exotic and universal journey.
Tonight, again and for the very last time, CrossWorlds at METTRIN.

https://www.mettrin.hu/keresztvilagok-tanceloadas/
📷:Eifert János

18/09/2026

Világtánc! Ma és holnap este, mindössze két alkalommal a tajvani kortárstánc elementáris testbeszédétől lesz hangos a METTRIN.
A világszínpadokról hozzánk látogató MeimageDance létrehozója HO, HSIAO-MEI osztotta meg velünk alkotói gondolatait, résnyire nyitva ezzel a színpadi varázsvilág ajtaját, ami este teljesen kitárul előttünk. Találkozzunk!

World Dance! Tonight and tomorrow night, for just two performances, the METTRIN will resonate with the elemental physical language of Taiwanese contemporary dance.
Coming to us straight from world stages, MeimageDance founder HO, HSIAO-MEI shared her creative thoughts with us, opening a crack in the door to the magical world of the stage, which will swing wide open tonight. See you there!

https://www.mettrin.hu/keresztvilagok-tanceloadas/

12/09/2026

Büszkeség és jó ítélet!
Hatalmas öröm számunkra, hogy Radnay Csilla, a METTRIN és a Maladype Az Öltöny című koprodukciós előadásában nyújtott alakításáért a 2026-os Szemle Pluszon elnyerte a "Legjobb női főszereplő" diját!
A képen Bányai Kelemen Barna (Philemon), Fehér Ferenc (Öltöny) és Radnay Csilla (Matilda) látható.

Pride and great judgment!
Csilla Radnay won the "Best Actress" award at the 2026 Szemle Plusz for her performance in the METTRIN and Maladype co-production, The Suit!
The photo features Barna Kelemen Bányai (Philemon), Ferenc Fehér (Suit), and Csilla Radnay (Matilda).
📷UrbánG.T.

11/09/2026

Utolsó péntek van ma a héten. De szerencsére jövő héten ismét lesz egy. Nem is akármilyen. Világtánc. Szeptember 18-án és 19-én, mindössze két alkalommal látható a METTRINBEN a kortárs tánc tajvani igazgyöngye.
KERESZTVILÁGOK

https://www.mettrin.hu/keresztvilagok-tanceloadas/

Today is the last Friday of the week. But luckily, there will be another one next week. And what a Friday it will be. World Dance. On September 18th and 19th, on just two occasions, the contemporary dance pearl of Taiwan can be seen at METTRIN.
CROSSWORLDS

05/09/2026

Itt a helyünk! ☝️👇Pozsonyi Piknik! 🎭🎶
Találkozzunk!

Here is our place! Pozsonyi Piknik! 🎭🎶 Let's meet up!

04/09/2026

A Városmajorban is bemutatkozott az Öltöny, a siker sem maradt el.
A METTRINBEN november 14-én lesz újra látható.

https://nepszava.hu/3331985_balazs-zoltan-szinhaz-radnay-csilla-banyai-kelemen-barna

Suit premiered in Városmajor and was a great success. It will be shown again at METTRIN on November 14.

A dél-afrikai Can Themba Az Öltöny című novellájából Mothobi Mutloatse adaptációjának felhasználásával Balázs Zoltán és Kovács Adrián felkavaró jazzoperát készített, Radnay Csilla, Bányai Kelemen Barna és Fehér Ferenc komoly élményt adó játékával.

03/09/2026

Karácsonyig meg sem állunk! Itt van a METTRIN, itt van újra! Minden, mi léleknek ingere!
Részletek, jegyek, információk a Pozsonyi Pikniken most szombaton!

We aren't stopping until Christmas! Mettrin is back again! Everything that feeds the soul!
Details, tickets, and information at the Pozsonyi Piknik this coming Saturday!

https://www.mettrin.hu/aktualis/

01/09/2026

Világtánc a METTRINBEN!

Egy egzotikus világ pazar pompája, grandiózus nyüzsgése, és elbűvölő ellentmondásai hozzák mozgásba összművészeti központunkat szeptember 18-án és 19-én.

Távoli dimenziók a tánc nyelvén.

A világ legizgalmasabb alkotói közt számon tartott koreográfus HO HSIAO-MEI személyes üzenetét és invitálását tolmácsoljuk.

World dance at METTRIN!
The exotic splendor, grandiose bustle, and charming contradictions of a distant world will set our multidisciplinary arts center in motion on September 18 and 19.
Distant dimensions through the language of dance.
We are conveying the personal message and invitation of Ho Hsiao-Mei, a choreographer recognized among the world's most exciting creators.

https://www.mettrin.hu/keresztvilagok-tanceloadas/