Katart-e _ Art & Technology Lab

19/09/2023

-

18/09/2023

Σήμερα στείλαμε τα ψωμάκια που ζημώσαμε για τους πλημυροπαθείς της Θεσσαλίας στο MΥΣΤΗΡΙΟ 183 ΑΠΟΘΕΡΙ PROJECT (στο πλαισιο της 2023 Eleusis European Capital of Culture), καθώς και μία παλέτα που ετοιμάσαμε από το Katart-e _ Art & Technology Lab με υλικά που είχαν αγοραστεί για να χρησιμοποιηθούν στο #πανηγύρι του , αλλά στοχευμενα δεν χρησιμοποιήθηκαν από πλευράς μας, για να σταλούν στη Θεσσαλία. Μαζί πολλές ακόμα παλέτες (δύο φορτηγά) που με συγκινητική γενναιοδωρία προσέφερε ο #ΑγροτικόςΣύλλογοςΜεγάρων (Κωνσταντίνος Τακουμάκης, Σπύρος Σινγκ, Δημήτρης Δάλλας και Νίκος Μπαλαλάς). Επίσης ο #ΑγροτικόςΣυνετεαιισμόςΠτηνοτρόφωνΜεγάρων (Agrosyn) , προσέφερε κούτες με αυγά.
Η αποστολή των προϊόντων γίνεται μέσω την Περιφέρειας Αττικής και με την μεσολάβηση του Αντιπεριφεριάρχη Lefteris Kosmopoulos . Ο Αλλος Ανθρωπος Κοινωνικη Κουζινα Δωρεαν Φαγητο Για Ολους θα παραλάβει τις παλέτες από τις κεντρικές αποθήκες Logistic της #περιφέρειαςΘεσσαλίας. With Dimitris Michalaros , Aris Rouggeris , Adonis Volanakis , Theodoros Zafeiropoulos , Μανώλης Παπουτσάκης , Eleni Psihouli

17/09/2023

15/09/2023

15/09/2023

ΜΥΣΤΗΡΙΟ 183 ΑΠΟΘΕΡΙ PROJECT
Η πρωτότυπη δράση Μυστήριο 183 ΑΠΟΘΕΡΙ PROJECT είναι καρπός ενός artists-in-residence εργαστηρίου που πραγματοποιήθηκε καθ’ όλη τη διάρκεια του καλοκαιριού και στις αρχές Σεπτεμβρίου. Το πρόγραμμά του περιελάμβανε τη δημιουργία βρώσιμων έργων τέχνης, αυτόνομων ή ως μέρος μιας διευρυμένης δράσης (εικαστικής performance και εγκαταστάσεις), που θα παρουσιαστούν σήμερα 15 Σεπτεμβρίου στο κοινό, σε συνδυασμό με παραδοσιακό φαγητό που θα μαγειρέψουν οι ντόπιοι και οι τοπικοί λαογραφικοί σύλλογοι Μεγάρων και Νέας Περάμου, συνοδεία παραδοσιακής μουσικής από ζωντανή ορχήστρα μουσικών της περιοχής.

📅Απόψε 15 Σεπτέμβρη
⏰19:30
📍Σιδηροδρομικός Σταθμός Μεγάρων
🎟️Ελεύθερη Είσοδος

Μάθετε περισσότερα στο https://2023eleusis.eu/events/mystirio-183-apotheri-prokect/
—------

MYSTERY 183 APHOTHERI PROJECT
The original action Mysterio 183 APHOTHERI PROJECT is the fruit of an artists-in-residence workshop that took place throughout the summer and at the beginning of September. The program included the creation of edible works of art, stand-alone or as part of an expanded action (art performance and installation), which will be presented today 15th of September to the public, combined with traditional food cooked by local people and local folklore associations of Megara and Nea Peramos region, accompanied by traditional music by a live orchestra of local musicians.

📅Today 15th of September
⏰19:30
📍Megara Railway Station
🎟️Free Entrance

Find out more at https://2023eleusis.eu/en/events/mystirio-183-apotheri-prokect/

15/09/2023

-Τι θα συμβεί απόψε στον Παλιό Σιδηροδρομικό Σταθμό των Μεγάρων;
Θα παρακολουθήσουμε ένα εικαστικό project από τον Αντώνη Βολανάκη και τον Θοδωρή Ζαφειρόπουλο. Και όχι μόνο αυτό.
-Τι άλλο;
Θα «κοινωνήσουμε» από τα χέρια της Ελένης Ψυχούλη, της Ιωάννας Σταμούλου και του Μανώλη Παπουτσάκη. Και όχι μόνο αυτό.
-Τι άλλο;
Η βραδιά θα κορυφωθεί με ένα αυθεντικό παραδοσιακό Μεγαρίτικο γλέντι, με τραγούδι, χορό, παραδοσιακές γεύσεις και προϊόντα της περιοχής και φυσικά Μεγαρίτικο κρασί.

ΠΑΝΗΓΥΡΙ
Μουσική επιμέλεια:
Σπύρος Μπερδελής & Γιώργος Μπερδελής

Ορχήστρα Live:
* Βιολί, τραγούδι: Γεώργιος Σπύρος Μπερδελής
* Τραγούδι: Σπύρος Μπερδελής, Σεμίνα Μανέτα, Χρήστος Τσιούνης
* Κλαρίνο: Θοδωρής Τασούλας
* Λαούτα: Μπάμπης Χατζόπουλος, Δημήτρης Μαυρονάσος
* Κρουστά: Ντίνος Μήτσος, Σωτήρης Κουντεμάνης
* Κιθάρες: Νίκος Μαργέτης
* Σαντούρι: Χρήστος Μιχαλάκης

Τραγούδια σε σύνθεση - ενορχήστρωση και στιχουργία Γιώργου Μπερδελή
Ορχήστρα studio:
* Τραγούδι, βιολί, ούτι: Γιώργος Μπερδελής
* Τραγούδι: Ιωάννα Μουρτζούκου Ιωάννα Μουρτζούκου
* Πιάνο: Δέσποινα Παντελάκη
* Λαούτο, κιθάρα, μαντολίνο: Χρήστος Τσιούνης
* Κανονάκι: Αντιγόνη Παπαηλία
* Μπάσο: Μπάμπης Οικονομόπουλος
* Ακορντεόν: Πάνος Ζαφειρίου

Εικαστικό έργο: Χάριτες Ζυμώνουν
Εικαστικός καλλιτέχνης: Αντώνης Βολανάκης
Σεφ/ Μάγειρας: Μανώλης Παπουτσάκης
Θεωρητική τεκμηρίωση έργου: Lydia Matthews
Ερμηνεύουν η μουσικός Άννα Παγκάλου και οι ηθοποιοί Αντιγόνη Γρηγοροπούλου, Δήμητρα Ταρούση, Ηλέκτρα Φραγκιαδάκη

Εικαστικό έργο: Η σιωπή των πτηνών
Εικαστικός καλλιτέχνης: Θεόδωρος Ζαφειρόπουλος
Σεφ/ Μάγειρες: Ελένη Ψυχούλη, Ιωάννα Σταμπούλου
Θεωρητική τεκμηρίωση έργου: Ελένη Ψυχούλη, Θεόδωρος Ζαφειρόπουλος
Βοηθοί: Γιώργος Μπουλασίδης (φωτογράφος)

ΜΥΣΤΗΡΙΟ 183 ΑΠΟΘΕΡΙ PROJECT
Ημερομηνία: 15 Σεπτεμβρίου
Χώρος: Παλιός Σιδηροδρομικός Σταθμός Μεγάρων
Ώρα: 19.30
Η είσοδος είναι ελεύθερη

https://youtu.be/CNvQbM2H4Ug?si=NLuBWx4u60oMpc_r

Εκτέλεση παραγωγής βίντεο: Genesis 360 Genesis360
Χορηγός Επικοινωνίας: Megara TV MegaraTV

15/09/2023

«…Αυτές τις ώρες, το φαγητό πρέπει να χορταίνει, κυρίως, όμως, να μεταφέρει χάδι, μια αισιόδοξη κουβέντα, την αλληλεγγύη του μοιρασμένου πόνου. Μόνο ο χορτασμένος δεν ξέρει πως το Ψωμί μιλά, γλυκά, όπως βουλιάζει το χέρι σου στην ψύχα του. Το ψωμί που στέλνουμε το θέλουμε να είναι μήνυμα: δεν το θέλαμε μηχανής και από ζυμωτήριο. Να μεταφέρει τη ζεστασιά των χεριών μας, την ελπίδα, τη συμπαράσταση που ζυμώνεται με τα δυο υλικά της αρχέγονης επιβίωσης: καλό αλεύρι και νερό. Το θέλαμε να έχει τη φλόγα του ξυλόφουρνου, που σαν αναμμένο κάρβουνο θα ξυπνήσει, ίσως, ξανά την ελπίδα, από τον ουρανίσκο ως τον εγκέφαλο: όσο ζούμε, είμαστε καταδικασμένοι να χτίζουμε. Όλοι μαζί. Eλάτε κι εσείς μαζί μας…»

Αποθέρι Project, Σιδηροδρομικός Σταθμός Μεγάρων, Παρασκευή 15 Σεπτέμβρη, 19.30 μ.μ.

https://www.athensvoice.gr/life/geusi/themata/815251/otan-i-tehni-moirazei-psomaki-zumoto-stous-pligedes-apo-tis-vrohes/

ΜΥΣΤΗΡΙΟ 183 ΑΠΟΘΕΡΙ PROJECT
Ένα έργο σύγχρονης τέχνης και γαστρονομίας, με τη μορφή ενός παραδοσιακού -αλλά ταυτόχρονα πολύ διαφορετικού από τα συνηθισμένα- πανηγυριού.

Η 2023 Ελευσίς Πολιτιστική Πρωτεύουσα της Ευρώπης παρουσιάζει στις 15 Σεπτεμβρίου στον Σιδηροδρομικό Σταθμό Μεγάρων το ΜΥΣΤΗΡΙΟ 183 ΑΠΟΘΕΡΙ PROJECT.

Το εγχείρημα εξετάζει πως τα δίπολα παραδοσιακό/σύγχρονο, αγροτικό/ αστικό και συνύπαρξη/ διάδραση στον συγκεκριμένο τόπο, μπορούν να φέρουν κοντά τη σύγχρονη τέχνη με τον αποτύπωμα του παρελθόντος.

📅15 Σεπτέμβρη
⏰19:30
📍Σιδηροδρομικός Σταθμός Μεγάρων
🎟️Ελεύθερη Είσοδος

Μάθετε περισσότερα στο https://2023eleusis.eu/events/mystirio-183-apotheri-prokect/

—---------

MYSTERY 183 APOTHERI PROJECT
Α work of modern art and gastronomy, in the form of an alternative traditional festival.

2023 Eleusis European Capital of Culture presents the Mystery 183 APOTHERI PROJECT on September 15th at Megara Railway Station.

This project examines the dipole moment of traditional/modern, agricultural/urban land , coexistence/interaction in specific places that can bring together contemporary art with the imprint of the past.

📅15th of September
⏰19:30
📍Megara Railway Station
🎟️Free Entrance

Find out more at https://2023eleusis.eu/en/events/mystirio-183-apotheri-prokect/

Θέματα - Πώς το εικαστικό δρώμενο «Αποθέρι», που σχεδιάστηκε για τα πλαίσια των εκδηλώσεων της Ελευσίνας, μεταμορφώθηκε σε αλληλεγγύη που ζυμώνει ψωμί | Athens Voice

14/09/2023

“…Μικροί, τις διακοπές του Πάσχα μετακομίζαμε στο οικογενειακό εξοχικό. Στο αστικό, παιδικό μας βιογραφικό, η αναγέννηση της φύσης, το φούντωμα της ζωής, προκαλούσε εκτός από αλλεργίες, μια ασύνειδη, παράξενη ταραχή. Με δέος ανείπωτο, κάθε χρόνο μαζεύαμε τα τσόφλια από τα τσουγκρισμένα κόκκινα αυγά και τα θάβαμε κάτω από τις πέτρες της αυλής. Για να τα ξαναβρούμε το επόμενο Πάσχα. Για να δούμε αν θα τα ξαναβρούμε. Παρ’ότι ολόκληρο το καλοκαίρι τα παιχνίδια μας διαδραματίζονταν γύρω από τις πέτρες-νεκροταφεία, τα τσόφλια τα θυμόμασταν μόνον το επόμενο Πάσχα…”

Εικαστικό έργο: Η σιωπή των πτηνών
Εικαστικός καλλιτέχνης: Θεόδωρος Ζαφειρόπουλος
Σεφ/ Μάγειρες: Ελένη Ψυχούλη, Ιωάννα Σταμπούλου
Θεωρητική τεκμηρίωση έργου: Ελένη Ψυχούλη, Θεόδωρος Ζαφειρόπουλος Βοηθοί: Γιώργος Μπουλασίδης (φωτογράφος)

ΜΥΣΤΗΡΙΟ 183 ΑΠΟΘΕΡΙ PROJECT
Ένα έργο σύγχρονης τέχνης και γαστρονομίας, με τη μορφή ενός παραδοσιακού -αλλά ταυτόχρονα πολύ διαφορετικού από τα συνηθισμένα- πανηγυριού.

Η 2023 Ελευσίς Πολιτιστική Πρωτεύουσα της Ευρώπης παρουσιάζει στις 15 Σεπτεμβρίου στον Σιδηροδρομικό Σταθμό Μεγάρων το ΜΥΣΤΗΡΙΟ 183 ΑΠΟΘΕΡΙ PROJECT.

Το εγχείρημα εξετάζει πως τα δίπολα παραδοσιακό/σύγχρονο, αγροτικό/ αστικό και συνύπαρξη/ διάδραση στον συγκεκριμένο τόπο, μπορούν να φέρουν κοντά τη σύγχρονη τέχνη με τον αποτύπωμα του παρελθόντος.

📅15 Σεπτέμβρη
⏰19:30
📍Σιδηροδρομικός Σταθμός Μεγάρων
🎟️Ελεύθερη Είσοδος

Μάθετε περισσότερα στο https://2023eleusis.eu/events/mystirio-183-apotheri-prokect/

—---------

MYSTERY 183 APOTHERI PROJECT
Α work of modern art and gastronomy, in the form of an alternative traditional festival.

2023 Eleusis European Capital of Culture presents the Mystery 183 APOTHERI PROJECT on September 15th at Megara Railway Station.

This project examines the dipole moment of traditional/modern, agricultural/urban land , coexistence/interaction in specific places that can bring together contemporary art with the imprint of the past.

📅15th of September
⏰19:30
📍Megara Railway Station
🎟️Free Entrance

Find out more at https://2023eleusis.eu/en/events/mystirio-183-apotheri-prokect/

14/09/2023

15 Σεπτεμβρίου 2023 19:30 Παλιός Σιδηροδρομικός Σταθμός Μεγάρων, Είσοδος Ελεύθερη #ΣύγχρονηΤέχνη #Τροφή #Πανηγύρι

Μυστήριο 183 ΑΠΟΘΕΡΙ PROJECT Σύγχρονη τέχνη - Τροφή - Πανηγύρι Ένα πρωτότυπο πρότζεκτ με τη συμμετοχή διακεκριμένων εικαστικών σύγχρονης τέχνης, καλλιτεχνών παραδοσ.....