UN ALLER RETOUR DANS LE NOIR

02/04/2026

[RENCONTRE AUTEUR]
L'auteur polonais Jakub Szamałek était le mardi 30 mars à Pau pour présenter son dernier roman "La Station" paru aux éditions Editions Métailié Noir.
Le public a pu percevoir à quel point la fiction peut être un outil pour interroger notre époque. Le roman "La Station" de Jakub SZAMAŁEK met en lumière des tensions bien réelles , politiques, technologiques, humaines, tout en restant profondément ancré dans le récit et le suspense.
L'auteur a montré que le thriller peut aller au-delà du simple divertissement, en ouvrant des espaces de réflexion sur le fonctionnement de nos sociétés, sur nos fragilités collectives, mais aussi sur les choix individuels qui les façonnent.
Merci à toute l'équipe de la médiathèque Trait d'Union pour leur accueil et la logistique.
La modération a été faite par Matthieu Lamarque avec la traduction de Annemarie Dunhill.
Cette rencontre était organisée par l'association UN ALLER RETOUR DANS LE NOIR en collaboration avec le Réseau des Médiathèques Pau et en partenariat avec Quais Du Polar.

24/03/2026

Cette année 2026 aura lieu la dix-huitième édition du Festival de Littérature Noire et Policière de Pau : UN ALLER RETOUR DANS LE NOIR.

Toute une programmation de rencontres avec des auteurs est prévue en amont du Festival dans les lieux culturels du 64/40/65. Le 3 et 4 octobre aura lieu le salon des auteurs avec des temps de rencontres, des débats, des animations et bien plus encore à la médiathèque André Labarrère de Pau.

La thématique de cette édition ? Tout est dans le visuel...

Prochainement vous découvrirez les parrains de cette nouvelle édition et sa thématique.

Suivez nous sur Facebook et Instagram
ou notre site internet pour rester informés de l'actualité du festival.

©Atome Médias

11/03/2026

[EVENEMENT - RENCONTRE AUTEUR]
L'auteur polonais Jakub SZAMAŁEK sera à Pau pour présenter son dernier roman "La Station". Une séance de dédicaces est prévue après la rencontre.
📆Mardi 30 Mars
⏰18h
📍Médiathèque Trait d'Union - Pau
Modération : Matthieu Lamarque
Traduction : Anne Marie Dunhill

Cette rencontre est organisée par l'association UN ALLER RETOUR DANS LE NOIR en collaboration avec le Réseau des Médiathèques Pau et en partenariat avec Quais Du Polar.

La vente de livres est réalisée par la Librairie Tonnet.

"II y avait le monument musical Space Oddity (David Bowie, 1969). Le succès (planétaire... sans mauvais jeu de mots) de George Clooney dans le film Gravity (1993). Dans la catégorie Polar de l'espace, il va falloir compter avec La Station, de Jakub Szamalek, un auteur polonais qui, livre après livre, s'installe dans le paysage du roman noir."
Le Point
Romain Gubert

13/02/2026

PRIX MARGOT - Edition 2026

Depuis plus de 10 ans, le Prix Margot, fruit d'un partenariat étroit entre l'association UN ALLER RETOUR DANS LE NOIR et le réseau de Médiathèques, met à l'honneur la littérature policière à destination des adolescents. A travers ce projet, les élèves de 5e de l'agglomération paloise découvrent une sélection de polars français contemporains, aiguisent leur sens critique et votent pour élire leur roman préféré en fin d'année scolaire.

Cette année les 3 romans en compétition sont : "La Joconde a disparu" d' Elisa Villebrun, "Les énigmes de Kyoto" de Sarah Barthère et "Mystère en Mer Egée" de Marc Victor.
Dans la nouvelle formule inaugurée cette année, les classes participantes ont rencontré les 3 auteurs en lice à la médiathèque André Labarrère ce vendredi 6 février 2026.

3 tables rondes organisées par Chantal Lavielle et Marie Monnier avec Emma Villain et Florence Bekier qui ont accompagné le bon déroulement de la rencontre le jour J. Matthieu Lamarque a animé ces tables rondes devant plus de 272 élèves captivés.

Le lauréat du Prix Margot 2026 sera ensuite invité au prochain festival Un Aller-retour dans le noir en octobre 2026.

Découvrez l'album souvenir de cette journée sur instagram en cliquant ici : https://www.instagram.com/p/DUsbVnFjqx2/?img_index=1

06/01/2026

Il y a un temps pour chaque chose, et l’orée d’une nouvelle année est ce moment suspendu où l’on s’arrête, où l’on regarde derrière soi avant d’imaginer la suite. Le temps des vœux est venu : celui où l’on se souhaite de la joie, de l’élan, des découvertes, et cette étincelle de curiosité qui nous pousse à ouvrir des livres comme on ouvre des portes.

À celles et ceux qui lisent, nous écoutent, nous suivent fidèlement ou nous découvrent à peine ; aux autrices et aux auteurs qui ont fait battre le cœur du festival par leurs mots, leurs sourires, leurs zones d’ombre et leurs éclats de vérité : merci ! Merci pour les récits qui interrogent le monde, pour les intrigues qui dérangent, pour les personnages qui nous ressemblent parfois un peu trop. Continuons à douter, à questionner, à chercher la complexité plutôt que les réponses faciles, la nuance plutôt que le bruit.

Souhaitons-nous une année riche en histoires, en rencontres et en pensées libres. Souhaitons-nous la vigilance sans la peur, l’esprit critique sans le cynisme, et la fantaisie, l’humour, cette lumière oblique qui traverse même les récits les plus noirs.

Que l’année à venir nous aide à mieux lire le monde et à mieux le partager : avec lucidité, passion et bienveillance.

Très belle année à toutes et tous.
Et rendez-vous à la prochaine édition en octobre 2026 dont le thème est suggéré dans le post... ;-)

21/10/2025

💫UN ALLER RETOUR DANS LE NOIR - Edition 2025
8000 visiteurs auront fait un Aller-retour dans un jardin anglais.

🇬🇧Le polar britannique a été à l’honneur de cette dix-septième édition. Elle fut parrainée par Abir Mukherjee et Joseph Knox, avec la venue exceptionnelle de nombreux auteurs d’outre-Manche.
Plus de trente auteurs furent présents ces 5 et 6 octobre à la médiathèque André-Labarrère pour des dédicaces, des rencontres, des lectures, des débats, avec un programme de deux journées aux couleurs du polar.

📸plus de contenus sur notre compte instagram :

20/10/2025

💫UN ALLER RETOUR DANS LE NOIR - Edition 2025
🏆Première édition du Prix Libération/Un Aller Retour dans le Noir
🇫🇷Catégorie Romans Français : Gabrielle Massat - GRACIER LA BÊTE // Editions Le Masque
🌏Catégorie Romans Etrangers : Attica Locke - IL EST LONG LE CHEMIN DU RETOUR // Editions Liana Levi

14/10/2025

📰[REPORTAGE LIBERATION]📰
"L’événement, dont LIBERATION est désormais partenaire, a drainé ce week-end de nombreux fondus du noir venus écouter des auteurs français, britanniques, mais aussi américains ou israélien, qui n’ont pas hésité à dénoncer les politiques en cours dans leurs pays."
🖊Par Alexandra Schwartzbrod • Christine Ferniot • Sabrina Champenois
📆Publié le 06/10/2025 / Article pour abonné

L’événement, dont «Libé» est partenaire, a drainé ce week-end de nombreux fondus du noir venus écouter des auteurs français, britanniques, mais aussi américains ou israéliens, qui n’ont pas hésité à dénoncer les politiques dans leurs pays.

09/10/2025

Rencontre avec Patrice Guirao
autour de son roman Trois noyaux d'abricot
📆Jeudi 9 octobre
⏰18h
📌Parvis - Espace Culturel - Pau
🌿 Sauveur Solin a huit ans et vit un drame. La directrice de son école, en région parisienne, est tombée et gît au pied des escaliers. A-t-elle glissé ? L'a-t-il poussée ? Dans sa tête, le garçon retient le temps et se souvient. Trois ans auparavant, sa vie était douce dans son village d'Algérie... jusqu'à ce que l'ombre de la guerre ne se dessine en toile de fond, charriant son cortège d'horreurs et d'absurdités.
Parolier, romancier, poète, le parcours de Patrice Guirao le conduit à travailler pour les plus grands noms de la chanson française, à écrire une dizaine de comédies musicales à succès et autant de romans noirs.

Parvis Espace Culturel - Expositions & Débats Littéraires

29/09/2025

⭐️PROGRAMMATION 2025⭐️
Cette année, les courtes interviews de Christine Ferniot (Libération) , se dérouleront en public. Avec son œil rieur et ses questions incisives, mais toujours bienveillantes avec le soutien technique de la CUMAMOVI.

Samedi 4 Octobre 2025
📍Médiathèque André Labarrère - 3iéme étage
⏰15h - Avec Franck Thilliez / Ivy Pochoda / Sabrina Champenois / Abir Mukherjee
⏰16h - Avec Joseph Knox / S.A. Cosby / Gabrielle Massat / Dror Mishani

Toute la programmation est à retrouver sur www.unallerretourdanslenoir.com

26/09/2025

⭐️PROGRAMMATION 2025⭐️
Vous pourrez retrouver plus de 30 auteurs durant la prochaine édition du festival. Ils seront en tournée dans les médiathèques, les librairies et les écoles du département puis en rencontres et dédicaces durant le salon le 4 et 5 octobre à la médiathèque André Labarrère à Pau.

(Re)découvrez leur présentation en détails dans les précédents posts

Toute la programmation est à retrouver sur www.unallerretourdanslenoir.com