02/21/2024
.
** VOIX-OFF > ENGLISH FEMALE VOICE-OVER **
Pour notre client Héma-Québec, nous cherchons une voix-off de femme en anglais (sans accent) afin de faire la version anglaise de la vidéo corpo (diffusion interne auprès des employés) que j’ai réalisée en français.
L’enregistrement se fera à notre studio le jeudi 7 mars en am ou en pm (à confirmer), et le cachet applicable est celui de la convention ACTRA.
La voix féminine recherchée doit se rapprocher le plus possible de la tessiture (tonalité) et de la texture (chaleur) qu’on retrouve dans la version originale. Ci-dessous, le lien pour la vidéo en français ainsi que le script en anglais.
Les selftape audio + photo doivent être envoyés au plus t**d lundi 26 février à 17h à mon attention et à cette adresse :
[email protected]
_____
LIEN DE LA VIDÉO FRANÇAISE :
https://vimeo.com/915299908/df614e0623?share=copy
ENGLISH SCRIPT :
Every cell, every part of the human body carries with it the potential of a lifetime.
We are Héma-Québec.
We are here for you as you give blood, platelets and plasma, mother’s milk, stem cells and human tissues. We collect, process, test and prepare your donations to distribute safe, high-performance innovative products. To support patients in their most difficult times.
There are thousands of us across Québec on site and behind the scene. Over 200,000 doners… 1,600 employees… thousands of volunteers and hundreds of partners rallying behind a single mission: together, we heal life… with life.
/
This is "ALGEGO_reference_voice-over ENGLISH" by ALGEGO on Vimeo, the home for high quality videos and the people who love them.
