Com-Si-Bal

15/02/2026

Love was in the air… Én op de dansvloer! Dankjewel voor de energie, de danspasjes en het enthousiasme! Jullie maakten het Valentijnsbal onvergetelijk! ❤️

🔜 14 maart: Cardboard Cabin & Oraj! 🔥

-------------------------------------------------
Love was in the air… And on the dance floor too! Thank you for the energy, the dance moves and the enthusiasm! You made the Valentine’s Ball unforgettable! ❤️

🔜 March 14: Cardboard Cabin & Oraj! 🔥

-------------------------------------------------
L’amour était dans l’air… Et aussi sur la piste de danse! Merci pour l’énergie, les pas de danse et l’enthousiasme! Vous avez rendu le Bal de la Saint-Valentin inoubliable ! ❤️

🔜 14 mars: Cardboard Cabin & Oraj! 🔥

14/02/2026

Tot straks? 👋😃
https://www.facebook.com/share/17zdFDP95v/

27/01/2026

19/01/2026

Deze trui gevonden tijdens het opruimen...

18/01/2026

Gisterenavond ging ons eerste ComSiBal van het jaar door met Geronimo en Airboxes. En wat een feest was dat! 💥

Een dikke merci aan:
• Paulien Brasseur om mee de workshop te begeleiden.
• Bart Wouters om te helpen koken, voorbereiden én afbreken. Echt keihard gewerkt!
• David Van Ransbeeck voor de foto’s.
• De deelnemers die spontaan een handje toestaken bij het opzetten.
• Alle vrijwilligers die zorgden voor een vlot verloop van het bal.
• Lode & Carmen aan het licht.
• Thomas Hoste, met de hulp van Emma, onze vaste soundengineer.
• De muzikanten van Geronimo, Jeroen Geerinck en Airboxes, Guus Herremans en Bert Leemans.

En natuurlijk: dankjewel aan alle enthousiaste dansers! Het is super fijn om het jaar zo samen in te zetten! ❤️

Een extra groet voor David Kokun Belis, één van onze organisatoren, die jammer genoeg ziek was én zijn verjaardag moest missen: proficiat en beterschap! 🎂🍀

📅 Save the date: ons volgende ComSiBal is op 14 februari in Lubbeek, met Tandem en Emmarilin. We kijken er nu al naar uit! 🕺💃
‐-----‐--------------------------------------------------
Last night our first ComSiBal of the year took place, with Geronimo and Airboxes. And what a party it was! 💥

A big thank you to:
• Paulien Brasseur for co-leading the workshop.
• Bart Wouters for helping with cooking, preparations and cleanup — truly worked incredibly hard!
• David Van Ransbeeck for the photos.
• The participants who spontaneously lent a hand with setting up.
• All the volunteers who ensured everything ran smoothly.
• Lode & Carmen on lights.
• Thomas Hoste, with the help of Emma, our regular sound engineer.
• The musicians of Geronimo (Jeroen Geerinck) and Airboxes (Guus Herremans & Bert Leemans).

And of course: thank you to all the enthusiastic dancers! It’s such a joy to start the year together like this! ❤️

A special shout-out to David Kokun Belis, one of our organizers, who unfortunately was sick and had to miss the evening — and his birthday: happy birthday and get well soon! 🎂🍀

📅 Save the date: our next ComSiBal is on February 14 in Lubbeek, with Tandem and Emmarilin. We’re already looking forward to it! 🕺💃
------------------------------------------------------
Hier soir avait lieu notre premier ComSiBal de l’année, avec Geronimo et Airboxes. Et quelle fête ! 💥

Un grand merci à :
• Paulien Brasseur pour avoir co-animé l’atelier.
• Bart Wouters pour l’aide en cuisine, la préparation et le rangement — un travail vraiment énorme !
• David Van Ransbeeck pour les photos.
• Les participants qui ont spontanément donné un coup de main pour l’installation.
• Tous les bénévoles qui ont assuré le bon déroulement du bal.
• Lode & Carmen à la lumière.
• Thomas Hoste, avec l’aide d’Emma, notre ingénieur son attitré.
• Les musicien·ne·s de Geronimo (Jeroen Geerinck) et Airboxes (Guus Herremans & Bert Leemans).

Et bien sûr : merci à tous les danseurs et danseuses enthousiastes ! C’est un vrai plaisir de commencer l’année ensemble de cette manière ! ❤️

Un message spécial pour David Kokun Belis, l’un de nos organisateurs, malheureusement malade et absent — et qui a aussi manqué son anniversaire : joyeux anniversaire et bon rétablissement ! 🎂🍀

📅 Notez la date : notre prochain ComSiBal aura lieu le 14 février à Lubbeek, avec Tandem et Emmarilin. On a déjà hâte d’y être ! 🕺💃

23/12/2025

Op zaterdag 17 januari 2026 openen we vanaf 14u45 de poorten naar een magische avond vol muziek, dans en verbondenheid in de Gemeentelijke Feestzaal van Boutersem. ✨

PROGRAMMA:
14u45 – Deuren open
15u00 tot 18u00 – Workshop Mazurka
18u30 – Veggie diner (3 gangen!)
19u00 – Initiatieles folk
20u00 – Bal met Geronimo
22u30 – Bal met Airboxes
00u30 – Jam-sessie tot in de nacht

Laat je meevoeren door live folkbands, ontdek nieuwe passen of kom gewoon genieten van de warme sfeer. Of je nu danst tot je voeten gloeien of luistert aan de rand van de vloer, iedereen is welkom. 🧡

Dit wordt een avond waar mensen elkaar vinden, muziek verbindt en de winter even verdwijnt. Kom alleen of met je vrienden en vier de avond met ons! ❄️

Tot op de dansvloer! 💃🕺
---------------------------------------------------------------------
On Saturday 17 January 2026, we open the doors from 2:45 PM to a magical evening full of music, dance and togetherness at the Community Hall of Boutersem. ✨

PROGRAMME:
2:45 PM – Doors open
3:00–6:00 PM – Mazurka workshop
6:30 PM – Veggie dinner (3 courses!)
7:00 PM – Folk dance initiation
8:00 PM – Ball with Geronimo
10:30 PM – Ball with Airboxes
12:30 AM – Jam session into the night

Let yourself be carried away by live folk bands, discover new dance steps or simply enjoy the warm and welcoming atmosphere. Whether you dance until your feet glow or listen from the side of the floor, everyone is welcome. 🧡

This will be an evening where people connect, music brings us together and winter fades away for a while. Come on your own or with friends and celebrate the night with us! ❄️

See you on the dance floor! 💃🕺
----------------------------------------------------------------------
Le samedi 17 janvier 2026, nous ouvrons les portes dès 14h45 pour une soirée magique placée sous le signe de la musique, de la danse et du partage, à la salle communale de Boutersem. ✨

PROGRAMME :
14h45 – Ouverture des portes
15h00–18h00 – Atelier Mazurka
18h30 – Dîner veggie (3 services !)
19h00 – Initiation aux danses folk
20h00 – Bal avec Geronimo
22h30 – Bal avec Airboxes
00h30 – Jam session jusqu’au bout de la nuit

Laissez-vous emporter par des groupes folk live, découvrez de nouveaux pas de danse ou venez simplement profiter de l’ambiance chaleureuse. Que vous dansiez jusqu’à en avoir les pieds en feu ou que vous écoutiez depuis le bord de la piste, tout le monde est le bienvenu. 🧡

Ce sera une soirée où les rencontres naissent, la musique rassemble et l’hiver s’efface le temps d’un instant. Venez seul·e ou entre ami·e·s et fêtez la soirée avec nous ! ❄️

À très bientôt sur la piste de danse ! 💃🕺

21/12/2025

Gisteren waagden we ons voor het eerst aan een folkbal op onze nieuwe locatie in Lubbeek, altijd een sprong in het onbekende. Maar dankzij jullie werd het er eentje recht in de roos. De muziek, de dans, de warmte op de vloer, de glimlachen en ontmoetingen. Deze foto’s zeggen eigenlijk alles.

Dankjewel aan iedereen die kwam dansen, luisteren, lachen, helpen en zoveel meer. Dank aan de muzikanten die de zaal tot leven speelden en aan alle voeten die de vloer deden trillen. Jullie aanwezigheid, energie en vertrouwen maakten van deze nieuwe plek meteen een plek waar het goed was om samen te zijn.

Met een heel warm en dankbaar hart kijken we terug. Op naar nog veel meer avonden samen in Lubbeek én Boutersem. 🧡

----------------------------------------------------------
Yesterday we took the leap and hosted our very first folk ball at our new location in Lubbeek, always a step into the unknown. But thanks to you, it turned out to be a perfect hit. The music, the dancing, the warmth on the floor, the smiles and the encounters. These photos really say it all.

Thank you to everyone who came to dance, listen, laugh, help, and so much more. Thank you to the musicians who brought the hall to life and to all the feet that made the floor tremble. Your presence, energy, and trust instantly turned this new place into a place where it feels good to be together.

With very warm and grateful hearts, we look back on this evening. On to many more nights together in Lubbeek and Boutersem. 🧡

----------------------------------------------------------------
Hier soir, nous avons osé organiser pour la première fois un bal folk dans notre nouveau lieu à Lubbeek, toujours un pas dans l’inconnu. Mais grâce à vous, ce fut une véritable réussite. La musique, la danse, la chaleur sur la piste, les sourires et les rencontres. Ces photos disent tout.

Merci à toutes celles et ceux qui sont venus danser, écouter, rire, aider et bien plus encore. Merci aux musicien nes qui ont fait vibrer la salle, et à tous les pieds qui ont fait trembler le sol. Votre présence, votre énergie et votre confiance ont immédiatement fait de ce nouveau lieu un endroit où il fait bon être ensemble.

C’est avec le cœur très chaud et reconnaissant que nous regardons cette soirée. En route vers encore de nombreuses soirées partagées à Lubbeek et à Boutersem. 🧡

15/12/2025

Kom je met de auto naar het Kerstbal @ Lubbeek?
Op de foto zie je de parkeermogelijkheden duidelijk aangeduid:

🟢 Groen = de locatie
🔴 Rood = gratis parkeermogelijkheden in de buurt

Alle parkeerplaatsen liggen op wandelafstand van de Parochiezaal Sint-Bernard (Staatsbaan 176).

⚠️ Belangrijk:
Gelieve niet te parkeren op het fietspad. Dit wordt gecontroleerd en kan leiden tot een boete.
------------------------------------------------------------------
Coming by car to the Christmas Ball @ Lubbeek?
In the photo, you can clearly see the parking options:

🟢 Green = the venue
🔴 Red = free parking options nearby

All parking areas are within walking distance of Parochiezaal Sint-Bernard (Staatsbaan 176).

⚠️ Important:
Please do not park on the cycle path. This is monitored and may result in a fine.
------------------------------------------------------------------------
Vous venez en voiture au Bal de Noël @ Lubbeek ?
Sur la photo, les possibilités de stationnement sont clairement indiquées :

🟢 Vert = le lieu
🔴 Rouge = parkings gratuits à proximité

Tous les parkings se trouvent à distance de marche de la Salle paroissiale Saint-Bernard (Staatsbaan 176).

⚠️ Important :
Merci de ne pas stationner sur la piste cyclable. Des contrôles sont effectués et cela peut entraîner une amende.

15/12/2025

🎄KERSTBAL @ LUBBEEK - NIEUWE LOCATIE !🎅

Kom je naar ComSiBal vanuit Station Leuven? Zo geraak je er vlot:

➡️ Neem Bus 40 (richting Diest) of Bus 42 (richting Tienen) aan Station Leuven.
➡️ Stap af aan de halte Lubbeek Kraaiwinkelstraat.
➡️ Vanaf daar is het minder dan 5 minuten wandelen naar Parochiezaal Sint-Bernard (Staatsbaan 176).

⏱ Reistijd:
De busrit van Leuven Station tot Lubbeek Kraaiwinkelstraat duurt ongeveer 20 minuten.

🕒 Frequentie:
Je hebt ongeveer elk kwartier een bus richting Lubbeek.

👉 Check voor vertrek zeker even de De Lijn-app of delijn.be voor de exacte vertrektijden.

Tot op de dansvloer! 🎶💃🕺
---------------------------------------------------------------------
🎄 CHRISTMAS BALL @ LUBBEEK – NEW LOCATION! 🎅

Coming to ComSiBal from Leuven Station? This is the easiest way:

➡️ Take Bus 40 (towards Diest) or Bus 42 (towards Tienen) from Leuven Station.
➡️ Get off at Lubbeek Kraaiwinkelstraat.
➡️ From there, it’s less than a 5-minute walk to Parochiezaal Sint-Bernard (Staatsbaan 176).

⏱ Travel time:
The bus ride from Leuven Station to Lubbeek Kraaiwinkelstraat takes about 20 minutes.

🕒 Frequency:
There is a bus towards Lubbeek approximately every 15 minutes.

👉 Please check the De Lijn app or delijn.be for exact departure times before you leave.

See you on the dance floor! 🎶💃🕺
------------------------------------------------------------------------
🎄 BAL DE NOËL @ LUBBEEK – NOUVEAU LIEU ! 🎅

Vous venez au ComSiBal depuis la gare de Louvain ? Voici comment y arriver facilement :

➡️ Prenez le bus 40 (direction Diest) ou le bus 42 (direction Tienen) à la gare de Louvain.
➡️ Descendez à l’arrêt Lubbeek Kraaiwinkelstraat.
➡️ De là, il y a moins de 5 minutes à pied jusqu’à la Salle paroissiale Saint-Bernard (Staatsbaan 176).

⏱ Durée du trajet :
Le trajet en bus entre la gare de Louvain et Lubbeek Kraaiwinkelstraat dure environ 20 minutes.

🕒 Fréquence :
Un bus vers Lubbeek passe environ toutes les 15 minutes.

👉 Pensez à vérifier les horaires exacts dans l’application De Lijn ou sur delijn.be avant votre départ.

À très bientôt sur la piste de danse ! 🎶💃🕺

24/11/2025

WIE IS TRIO 14?

Trio14 bundelt de kracht van 14 snaren – twee violen en een gitaar – voor een folkbal vol finesse, energie en dansplezier. Het trio bestaat uit Julien Maréchal (viool, violon-trompette), Simon Wolfs (viool) en Thibault Debehogne (gitaar). Samen herwerken ze traditionele melodieën uit Wallonië en daarbuiten tot frisse, eigentijdse arrangementen waar zowel dansers als luisteraars van smullen. Hun muziek balanceert tussen de elegantie van kamermuziek en de levendige groove van het bal folk: licht, kwaliteitsvol, modern en toch diep geworteld in de traditie. Met gevoeligheid, dynamiek en veel speelplezier nodigt Trio14 je uit om simpelweg één voet voor de andere te zetten. Je hebt geen chique outfit nodig, alleen zin om te dansen. 💃🕺
----------------------------------------------------------
WHO IS TRIO 14?

Trio14 brings together the power of 14 strings – two violins and a guitar – for a folk dance full of finesse, energy, and joy. The trio consists of Julien Maréchal (violin, violin-trumpet), Simon Wolfs (violin), and Thibault Debehogne (guitar). Together, they rework traditional melodies from Wallonia and beyond into fresh, contemporary arrangements that delight both dancers and listeners. Their music balances the elegance of chamber music with the lively groove of a folk dance: light, high-quality, modern, and yet deeply rooted in tradition. With sensitivity, dynamism, and plenty of playful energy, Trio14 invites you to simply put one foot in front of the other – no fancy outfit needed, just the desire to dance. 💃🕺
-----------------------------------------------------------
QUI EST TRIO 14?

Trio14 réunit la puissance de 14 cordes – deux violons et une guitare – pour un bal folk plein de finesse, d’énergie et de plaisir. Le trio est composé de Julien Maréchal (violon, violon-trompette), Simon Wolfs (violon) et Thibault Debehogne (guitare). Ensemble, ils réinventent les mélodies traditionnelles de Wallonie et d’ailleurs en arrangements frais et contemporains, qui ravissent à la fois danseurs et mélomanes. Leur musique oscille entre l’élégance de la musique de chambre et le groove vivant du bal folk : légère, de qualité, moderne et pourtant profondément ancrée dans la tradition. Avec sensibilité, dynamisme et beaucoup de plaisir, Trio14 vous invite à poser un pied devant l’autre – pas besoin de tenue de gala, juste l’envie de danser. 💃🕺